Inglesina Huggy Prime, Instruction Manual

Page: 83 / 116

83
TR
HFUJSNFOJ[ZFUFSMJEJS
(àOFǵMJǘJ TÚLNFL JÎJO
E
PUP LPMUVǘVOEBO TFSU CJS ǵFLJMEF
ÎFLJOJ[
DİKKAT: güneşliği oto koltuğunu kaldırmak için
kullanmayınız: koltuğun düşme tehlikesi vardır.
BAKIM
%PǘSVCBL‘N‘JÎJOL‘M‘G‘OQFSJZPEJLPMBSBLTÚLàMàQΑLBS‘MNBT‘
UBWTJZFFEJMJS
Şekil 14 4BQ‘ A FOBSLBQP[JTZPOBHFUJSJOJ[
,BODBMBS‘ R ZVWBMBS‘OEBOΑLBS‘QZBOLFNFSZBTU‘LMBS‘O‘O T
)
IJ[BT‘OEBLJMBTUJǘJ
S
ΑLBSBSBLL‘M‘G‘ÎFSÎFWFEFOTÚLàOà[
Şekil 15 ,FNFSMFSEFOLPSVNBL‘T‘NMBS‘O‘T‘Z‘S‘QΑLBSU‘O‘[
Şekil 16
,FNFSMFSJ JMJLMFSJOEFO T‘Z‘SBSBL L‘M‘G‘O UBNBN‘O‘
ΑLBS‘O‘[
ARACA TABANSIZ OLARAK MONTAJI
"SBÎ LPMUVǘVOVO à[FSJOEF )VHHZ 1SJNF PUP LPMUVǘVOVO
EPǘSV ǵFLJMEF PUVSNBT‘O‘ FOHFMMFZFDFL DJTJNMFSJO NFWDVU
PMNBE‘ǘ‘O‘LPOUSPMFEJOJ[
4‘SU EBZBOBǘ‘O‘O EJLFZ EVSVNEB PMEVǘVOB WF PUP
LPMUVǘVOV UBLNBL JTUFEJǘJOJ[ LPMUVǘVO
ÖN AIRBAG İLE
DONATILMAMIŞ OLMASINA EJLLBUFEJOJ[
*OHMFTJOB PUP TJTUFNJOJ ZBMO‘[DB ARACIN TERS İSTİKAMET
YÖNÜNE UBL‘O‘[
Şekil 17
"SBÎ FNOJZFU LFNFSJOJO BMU L‘TN‘O‘
U
) yan
PZVLMBSEBOHFÎJSJOJ[ T
).
Şekil 18
"SBD‘OFNOJZFULFNFSJOJEPǘSVPMBSBLCBǘMBZ‘O‘[
Şekil 19 4BQ‘ ÎFWJSFSFL A FO ÚO QP[JTZPOB HFUJSJOJ[
4BQ BZBS‘O‘ ZBQU‘LUBO TPOSB JLJ UVǵVO EB B UBNBNFO E‘ǵUB
PMEVLMBS‘OEBOFNJOPMVOV[
Şekil 20 "SBÎ FNOJZFU LFNFSJOJO ÎBQSB[ L‘TN‘O‘ V BSLB
L‘MBWV[EBOHFÎJSJOJ[
F
).
DİKKAT: kemerlerin iyice gergin ve kıvrılmamış
olduklarından emin olunuz. Inglesina Huggy oto
sisteminin doğru montajı yalnızca bu şekilde gerçekleşir.
HUGGY SHP TABANI
"SBCBZB EPǘSV PMBSBL NPOUBK FUNFL JÎJO )VHHZ 4)1
UBCBO‘O‘OLVMMBO‘NL‘MBWV[VOVPLVZVOV[
Şekil 21 )VHHZ 1SJNF PUP LPMUVǘVOV )VHHZ 4)1 UBCBO‘
à[FSJOFEPǘSVPMBSBLUBL‘ME‘ǘ‘OBEBJS,-ƞ,TFTJEVZBOBLBEBS
WFZBMO‘[DB
ARACIN TERS İSTİKAMET YÖNÜNE UBL‘O‘[
DİKKAT: oto koltuğunun her iki tarafta da doğru olarak
sabitlenip sabitlenmediğini kontrol ediniz.
Şekil 22
0UP LPMUVǘVOVO TBQ‘O‘ ÎFWJSFSFL A FO ÚO
QP[JTZPOBHFUJSJOJ[4BQBZBS‘O‘ZBQU‘LUBOTPOSBJLJUVǵVOEB
B UBNBNFOE‘ǵUBPMEVLMBS‘OEBOFNJOPMVOV[
Şekil 23 "SBÎ FNOJZFU LFNFSJOJO ÎBQSB[ L‘TN‘O‘ V BSLB
L‘MBWV[EBOHFÎJSJOJ[ F
).
DİKKAT: kemerlerin iyice gergin ve kıvrılmamış
olduklarından emin olunuz. Inglesina Huggy oto
sisteminin doğru montajı yalnızca bu şekilde gerçekleşir.
HUGGY SHP TABANININ SÖKÜLMESİ
Şekil 24
0UP LPMUVǘVOVO TBQ‘O‘ ÎFWJSFSFL EJLFZ QP[JTZPOB
HFUJSJOJ[
A
,FNFSJO ÎBQSB[ FMFNBO‘O‘ BSLB L‘MBWV[EBO
ΑLBSE‘LUBO TPOSB F PUP LPMUVǘVOVO LPMVOB CBT‘O‘[ G
)
WF TBQ‘OEBO UVUBSBL WF )VHHZ 4)1 UBCBO‘OEBO LBME‘S‘Q
ΑLBSU‘O‘[
HUGGY ISOFIX TABANI
)VHHZ *TPöY UBCBO‘O‘ JMHJMJ LVMMBO‘N UBMJNBUMBS‘O‘ PLVZBSBL
BSBDBNPOUFFEJOJ[
Şekil 25 )FS JLJ UBSBGUB EB EPǘSV UBL‘ME‘ǘ‘OB EBJS ,-ƞ, TFTJ
EVZBOB LBEBS )VHHZ 1SJNF PUP LPMUVǘVOV )VHHZ *TPöY
UBCBO‘à[FSJOFUBL‘O‘[
Şekil 26 ƞMHJMJ FOEJLBUÚSMFS H ,*3.*;*EBO :&Ƶƞ-F
EÚOEàLMFSJOEF )VHHZ 1SJNF PUP LPMUVǘV EPǘSV UBL‘MN‘ǵ
EFNFLUJS0UPLPMUVǘVOVOEPǘSVPMBSBLUBL‘M‘QUBL‘MNBE‘ǘ‘O‘
LPOUSPMFUNFLJÎJOLBME‘SNBZBÎBM‘ǵ‘O‘[
DİKKAT: tabanın Isofix konektörleri (I) doğru şekilde
kancalanmadıysa, Inglesina Huggy oto sistemi Huggy
Prime oto koltuğunun taban üzerinde montajına izin
vermez, bu nedenle zorlamayınız.
Şekil 27
)VHHZ 1SJNF PUP LPMUVǘVOV UBCBO‘ à[FSJOF
UBLU‘LUBO TPOSB JLJ UVǵB BZO‘ BOEB CBTBSBL B LPMV FO JMFSJ
LPOVNB HFMFOF LBEBS ÎFWJSJOJ[ 4BQ BZBS‘O‘ ZBQU‘LUBO TPOSB
JLJUVǵVOEB
B UBNBNFOE‘ǵUBPMEVLMBS‘OEBOFNJOPMVOV[
Şekil 28 4FSCFTU C‘SBLNB LPMVOV CBTBSBL J PUP UBCBO‘O‘O
JML CMPLF FEJMJǵ TJTUFNJOJ TFSCFTU C‘SBL‘O‘[ %BIB TPOSB JTF
UBCBO‘PUPLPMUVǘVZMBCJSMJLUFUBNPMBSBLPUVSBOBLBEBSBSBÎ
LPMUVǘVOBEPǘSVJUJOJ[
Şekil 29 *OHMFTJOB)VHHZPUPTJTUFNJOJOEPǘSVPMBSBLUBL‘M‘Q
UBL‘MNBE‘ǘ‘O‘CJSLF[EBIBLPOUSPMFEJOJ[
HUGGY ISOFIX TABANININ SÖKÜLMESİ
Şekil 30
0UP LPMUVǘVOVO TBQ‘O‘ ÎFWJSFSFL EJLFZ QP[JTZPOB
HFUJSJOJ[WFBSLBLPMBCBTBSBL G TBQ‘OEBOUVUVOV[WF)VHHZ
*TPöYUBCBO‘OEBOLBME‘S‘QΑLBSU‘O‘[
INGLESINA EASY CLIP ŞASELERLE BİRLİKTE KULLANIMI
*OHMFTJOB &BTZ $MJQ ǵBTFMFSJO EPǘSV LVMMBO‘N‘ JÎJO JMHJMJ
LVMMBO‘NL‘MBWV[MBS‘O‘PLVZVOV[
Şekil 31
ƞMHJMJUBMJNBUMBSBVZBSBLǵBTFZJEPǘSVǵFLJMEFBΑO‘[
)VHHZ 1SJNF PUP LPMUVǘVOV TBQ‘OEBO UVUBSBL GSFOMBSJO
UBL‘MN‘ǵ PMNBMBS‘OB WF UBǵ‘NB ÎBOUBT‘O‘O UBL‘M‘ PMNBNBT‘OB
EJLLBU FEFSFL ǵBTFOJO à[FSJOF NFSLF[ WJEBO‘O IJ[BT‘OB
HFUJSJOJ[ %BIB TPOSB EPǘSV TBCJUMFOEJǘJOF EBJS JLJ ,-ƞ, TFTJ
EVZBOBLBEBSPUPLPMUVǘVOVBǵBǘ‘ZBEPǘSVJUJOJ[
DİKKAT: kullanımdan önce daima oto koltuğunun doğru
olarak sabitlendiğini kontrol ediniz.
Şekil 32
0UP LPMUVǘVOV TÚLàQ ΑLBSNBL JÎJO BSLB LPMB
CBT‘O‘[
G
WFBZO‘[BNBOEBTBQ‘OEBOUVUBSBLLBME‘S‘O‘[
TALİMATLAR