Inglesina Huggy Prime, Instruction Manual

Page: 55 / 116

55
PT
t &WJUFEFJYBSPCKFDUPTPVCBHBHFOTTPMUBTOPIBCJUÈDVMPF
DFSUJöRVFTFEFRVFFTUÍPTFNQSFTPCWJHJMÉODJB&NDBTPEF
BDJEFOUF PT PCKFDUPT PV CBHBHFOT TPMUBT QPEFSJBN DBVTBS
MFTÜFT
t 2VBOEP TF VUJMJ[B B DBEFJSJOIB EF DBSSP )VHHZ 1SJNF FN
DPNCJOBÎÍP DPN BT CBTFT )VHHZ 4)1 PV )VHHZ *TPöY MFS
DPNBUFOÎÍPBTJOTUSVÎÜFTFTQFDÓöDBTBOUFTEBJOTUBMBÎÍP
t 2VBOEPTFVUJMJ[BNBTDBEFJSJOIBTEFDBSSP)VHHZTP[JOIBT
PVFNDPNCJOBÎÍPDPNBCBTF)VHHZ4)1OÍPFOHBODIBS
BT DBEFJSJOIBT FPV B CBTF BP DBSSP VTBOEP QBTTBDJOUPT
EJGFSFOUFT EBRVFMFT JOEJDBEPT OBT QSFTFOUFT JOTUSVÎÜFT 0T
QPOUPT EF QBTTBHFNBODPSBHFN EPT DJOUPT EF TFHVSBOÎB
FTUÍPFWJEFODJBEPTQPSJOEJDBÎÜFTFTQFDÓöDBTEFDPSB[VM
t 7FSJöRVF RVF UPEPT PT DJOUPT FTUÍP TFNQSF QSFTPT F
UFOTJPOBEPT7FSJöRVFQFSJPEJDBNFOUFBFöDÈDJBEBSFUFOÎÍP
EBTDPSSFJBTEBDBEFJSB
t %VSBOUF B WJBHFN UPEPT PT PDVQBOUFT EP BVUPNØWFM
EFWFN VUJMJ[BS PT DJOUPT EF TFHVSBOÎB EF BDPSEP DPN P
QSFWJTUPQFMBTOPSNBTWJHFOUFTOP1BÓTEFVUJMJ[BÎÍPFNDBTP
EF BDJEFOUF BQFTBS EP VTP DPSSFDUP EB DBEFJSB B DSJBOÎB
QPEFSÈTPGSFSMFTÜFTDPNPSFTVMUBEPEJTTP
t /VODBUJSBSPCFCÏEBDBEFJSJOIBRVBOEPPWFÓDVMPFTUÈFN
NPWJNFOUP FN DBTP EF OFDFTTJEBEF QBSBSTF RVBOUP NBJT
EFQSFTTBFNVNMVHBSTFHVSP
t 7FSJöRVF RVF P FJYP MPOHJUVEJOBM EB DBEFJSB FTUÈ TFNQSF
QBSBMFMPËEJSFDÎÍPEFNBSDIB
t 7FSJöRVF RVF PT DJOUPT DPN öWFMBT OÍP FTUÍP UPSDJEPT F
RVFOÍPöDBNQSFTPTOBTQPSUBTEPBVUPNØWFMPVOBTQBSUFT
NØWFJTEPTBTTFOUPT
t $POEV[BEFGPSNBQSVEFOUFFBQSPQSJBEBBDBEFJSBÏVN
EJTQPTJUJWPEFSFUFOÎÍPFöDB[NBTQPSTJTØOÍPÏTVöDJFOUF
QBSB FWJUBS HSBWFT MFTÜFT FN DBTP EF HPMQFT WJPMFOUPT
-FNCSFTF TFNQSF RVF NFTNP B CBJYBT WFMPDJEBEFT PT
BDJEFOUFT QPEFN SFWFMBSTF FYUSFNBNFOUF QFSJHPTPT QBSB
UPEPTPTPDVQBOUFTEPBVUPNØWFM
t .BOUFOIB B DBEFJSB TFNQSF QSFTB BP BTTFOUP NFTNP
RVBOEPOÍPFTUJWFSPDVQBEBQFMBDSJBOÎB
t "DPOTFMIBTF RVF PT QBTTBHFJSPT NBJT MFWFT WJBKFN OPT
BTTFOUPTUSBTFJSPTFPTNBJTQFTBEPTOPTBTTFOUPTEJBOUFJSPT
t "T QBSUFT JOUFSOBT EP BVUPNØWFM QPEFN öDBS NVJUP
RVFOUFTRVBOEPFYQPTUBTËMV[EJSFDUBEPTPM3FDPNFOEBTF
RVFDVCSBBDBEFJSBRVBOEPOÍPVUJMJ[BEBDPNVNQBOPRVF
FWJUFPTPCSFBRVFDJNFOUPEPTDPNQPOFOUFT
t &NDBTPEFWJBHFOTMPOHBTQBSFDPNGSFRVÐODJBQPSRVFBT
DSJBOÎBTDBOTBNTFNVJUPGBDJMNFOUF
PRIME NOS CHASSISES E CARRINHOS DE PASSEIO
INGLESINA
t 6UJMJ[F TPNFOUF DPN BMDPGBT F DBEFJSJOIBT BVUP *OHMFTJOB
FTQFDJöDBNFOUF QSFQBSBEBT F FRVJQBEBT DPN FODBJYF &BTZ
$MJQ&NDBTPEFEÞWJEBDPOTVMUFPTJUFXXXJOHMFTJOBDPN
PV EJSJKBTF BP 3FWFOEFEPS "VUPSJ[BEP PV BP 4FSWJÎP EF
"TTJTUÐODJBB$MJFOUFTEB*OHMFTJOB
t -FJB BUFOUBNFOUF BT JOTUSVÎÜFT SFMBUJWBT Ë VUJMJ[BÎÍP EP
DIBTTJT POEF TFSÍP FODBJYBEBT B BMDPGBDBEFJSBDBEFJSB
auto.
t /VODBDPMPRVFPQSPEVUPOBQSPYJNJEBEFEFFTDBEBTPV
EFHSBVT
6UJMJ[FPBQFOBTFNTVQFSGÓDJFTQMBOBTFTUÈWFJTFTFDBT
t /ÍP EFJYF P DBSSJOIP EF QBTTFJPDBSSJOIP EF CFCÏ OVN
QMBOPJODMJOBEPDPNBDSJBOÎBBCPSEPNFTNPRVFPUSBWÍP
FTUFKB FOHBUBEP " FöDJÐODJB EPT USBWÜFT Ï MJNJUBEB FN
QMBOPTJODMJOBEPTÓOHSFNFT
t /ÍP TVCB OFN EFTÎB FTDBEBT PV FTDBEBT NØWFJT DPN B
DSJBOÎBOPDBSSJOIPEFQBTTFJPDBEFJSFJSJOIBBVUPBMDPGB
t /ÍPSFBMJ[FBDÎÜFTEFBCFSUVSBGFDIPPVEFTNPOUBHFNEP
QSPEVUPDPNBDSJBOÎBBCPSEP
t &N RVBMRVFS EPT DBTPT UFOIB VN DVJEBEP FTQFDJBM
RVBOEPFTTBTPQFSBÎÜFTUJWFSFNMVHBSFBDSJBOÎBFTUJWFSOBT
JNFEJBÎÜFT
t /ÍPEFJYFBDSJBOÎBOPDBSSJOIPEFQBTTFJPDBEFJSBBVUP
BMDPGBRVBOEPWJBKBSOPVUSPTNFJPTEFUSBOTQPSUF
UTILIZAÇÃO DE HUGGY PRIME NA VERSÃO CADEIRINHA
PARA USO DOMÉSTICO
t
ATENÇÃO!
&TUB DBEFJSJOIB OÍP FTUÈ QSPKFDUBEB QBSB
QFSJPEPTEFTPOPQSPMPOHBEPT
t
ATENÇÃO! &TUB DBEFJSJOIB SFDMJOÈWFM OÍP TVCTUJUVJ VN
CFSÎPPVNBDBNB2VBOEPBTVBDSJBOÎBQSFDJTBEFEPSNJSÒ
NBJTPQPSUVOPVUJMJ[BSVNCFSÎPPVNBDBNB
t
ATENÇÃO!
/ÍPVUJMJ[BSRVBOEPBDSJBOÎBÒDBQB[EFTFOUBS
TFTP[JOIB
CONDIÇÕES DE GARANTIA
t "TQSFTFOUFTDPOEJÎÜFTEFHBSBOUJBFTUÍPFNDPOGPSNJEBEF
DPN B EJSFUJWB FVSPQFJB $& EF EF NBJP EF
F TVDFTTJWBT BEFRVBÎÜFT F UFN WBMJEBEF OPT QBÓTFT EB
$PNVOJEBEF &VSPQFJB 0VUSBT DPOEJÎÜFT EF HBSBOUJB QBSB
PT SFTQFDUJWPT QBÓTFT TÍP FYQSFTTBNFOUF EFUBMIBEBT OP
TÓUJP EB JOUFSOFU XXXJOHMFTJOBDPN OB TFDÎÍPi(BSBOUJB F
"TTJTUÐODJBw
t " FNQSFTB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBSBOUF RVF FTUF BSUJHP
GPJQSPKFUBEPFGBCSJDBEPFNDPOGPSNJEBEFDPNBTOPSNBT
SFHVMBNFOUBÎÜFT EF QSPEVUP F EF RVBMJEBEF F TFHVSBOÎB
HFSBJTBUVBMNFOUFFNWJHPSOB$PNVOJEBEF&VSPQFJBFOPT
QBÓTFTEFDPNFSDJBMJ[BÎÍP
t " FNQSFTB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBSBOUF RVF EVSBOUF
B DPODMVTÍP EP QSPDFTTP EF QSPEVÎÍP FTUF QSPEVUP GPJ
TVCNFUJEP B WÈSJPT DPOUSPMPT EF RVBMJEBEF " FNQSFTB
*OHMFTJOB#BCZ4QBHBSBOUFRVFFTUFBSUJHPOPNPNFOUPEB
BRVJTJÎÍPOPSFWFOEFEPSBVUPSJ[BEPOÍPQPTTVÓBEFGFJUPTEF
NPOUBHFNPVGBCSJDBÎÍP
t 4FFTUFQSPEVUPBQSFTFOUBSEFGFJUPTEFNBUFSJBMFPVWÓDJPT
EF GBCSJDBÎÍP JEFOUJöDBEPT OP NPNFOUP EF BRVJTJÎÍP PV
EVSBOUF P VTP OPSNBM EF BDPSEP DPN BT EFTDSJÎÜFT EFTUBT
JOTUSVÎÜFT B FNQSFTB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" SFDPOIFDF B
WBMJEBEF EBT DPOEJÎÜFT EF HBSBOUJB QPS VN QFSÓPEP EF
NFTFTBQBSUJSEBEBUBEFBRVJTJÎÍP
t "EVSBÎÍPEBHBSBOUJBÏQSFWJTUBQPSNFTFTDPOTFDVUJWPT
FÏWÈMJEBQBSBPQSJNFJSPQSPQSJFUÈSJPEFTUFBSUJHP
t 1PS HBSBOUJB FOUFOEFTF B TVCTUJUVJÎÍP PV DPOTFSUP
HSBUVJUPEBTQBSUFTRVFBQSFTFOUBNEFGFJUPTOBPSJHFNQPS
WÓDJPTEFGBCSJDP
t $POTFSWBSDPNDVJEBEPBOPUBöTDBMPSJHJOBMOPNPNFOUP
EBDPNQSBEPQSPEVUPFDPOUSPMBSTFBEBUBEFBRVJTJÎÍPÏ
JOEJDBEBEFNPEPDMBSPFMFHÓWFM
t "TQSFTFOUFTDPOEJÎÜFTEFHBSBOUJBEFDMJOBNTF
QSPEVUPGPSVUJMJ[BEPQBSBöOTEJWFSTPTFEFNPEPOÍP
FYQSFTTBNFOUFJOEJDBEPOBTQSFTFOUFTJOTUSVÎÜFT
4F P QSPEVUP GPS VUJMJ[BEP EF NPEP EJGFSFOUF EBT
JOTUSVÎÜFT
QSPEVUP GPS DPOTFSUBEP FN DFOUSPT EF BTTJTUÐODJB OÍP
BVUPSJ[BEPTFOÍPDPOWFODJPOBEPT
QSPEVUP TPGSFS BMUFSBÎÜFT F PV WJPMBÎÜFT UBOUP OB
QBSUF FTUSVUVSBM RVBOUP OB UÐYUJM OÍP FYQSFTTBNFOUF
BVUPSJ[BEBT QFMP GBCSJDBOUF "T QPTTÓWFJT NPEJöDBÎÜFT
FGFUVBEBTOPQSPEVUPFYJNFNBFNQSFTB*OHMFTJOB#BCZ
4Q"EFRVBMRVFSUJQPEFSFTQPOTBCJMJEBEF
EFGFJUP GPS EFWJEP B OFHMJHÐODJB PV EFTDVJEP OB
VUJMJ[BÎÍP QPS FYFNQMP JNQBDUPT WJPMFOUPT OB QBSUF
FTUSVUVSBMFYQPTJÎÍPËTTVCTUÉODJBTRVÓNJDBTBHSFTTJWBT
FUD
QSPEVUP BQSFTFOUBS EFTHBTUF OPSNBM QPS FYFNQMP
SPEBT QBSUFT NØWFJT UFDJEPT EFDPSSFOUFT EP VTP
RVPUJEJBOPQSPMPOHBEPFDPOUJOVBUJWP
ADVERTÊNCIA