Inglesina Huggy Prime, Instruction Manual

Page: 26 / 116

26
DE
VOR DEM GEBRAUCH
DIE VORLIEGENDEN
(&#3"6$)4"/8&*46/(&/
LESEN UND SIE SORGFÄLTIG
ZUM ZUKÜNFTIGEN
/"$)4$)-"(&/ "6'#&8")3&/ %*&
/*$)5#&"$)56/(
%*&4&3 )*/8&*4&
KANN DIE SICHERHEIT IHRES KINDES
GEFÄHRDEN.
SIE SIND FÜR DIE SICHERHEIT IHRES
,*/%&47&3"/58035-*$)
%"4 ,*/% /*& 6/#&8"$)5 -"44&/ %"4
KANN GEFÄHRLICH SEIN. BEIM GEBRAUCH
DES PRODUKTES ÄUßERST SORGFÄLTIG
VORGEHEN.
SICHERHEIT
DIESER KINDERSITZ KANN NICHT IN ALLEN SITUATIONEN
SCHUTZ VOR VERLETZUNGEN GARANTIEREN, EINE
ANGEBRACHTE BENUTZUNG KANN JEDOCH HELFEN, SIE
ZU VERRINGERN UND AUCH DEN TOD VERMEIDEN.
t 7PS EFN (FCSBVDI EJF HFHFOTUÊOEMJDIFO 6OUFSMBHFO
WPMMLPNNFO MFTFO VOE EFO (FCSBVDI EFT 1SPEVLUFT
WFSTUFIFO#FTPOEFSTBVGEJFIFSWPSHFIPCFOFO8BSOVOHFO
"DIU HFCFO %BT (FCSBVDITIBOECVDI JNNFS NJU EFN
4JU[ IBMUFO "N )JOUFSUFJM JTU FJOF [XFDLNʕJHF 5BTDIF
WPSIBOEFO XP EBT HFHFOTUÊOEMJDIF )BOECVDI HFMBHFSU
XFSEFOLBOO
t
WICHTIG %FS )VHHZ 1SJNF "VUPTJU[ JTU FJOF OBDI
HINWEISE
GEBRAUCHSKATEGORIEN
HUGGY PRIME AUTOSITZ
HUGGY PRIME AU
HUGGY SHP BASIS
HUGGY PRIME AU
HUGGY ISOFIX BASIS
Kategorie “UNIVERSAL”
t %FS)VHHZ1SJNF"VUPTJU[XJSEJN"VUP
EVSDI EFO %SFJQVOLUTJDIFSIFJUTHVSU
CFGFTUJHU
Kategorie “UNIVERSAL”
t %FS )VHHZ 4)1 #BTJT XJSE NJU EFN
%SFJQVOLUTJDIFSIFJUTHVSU CFGFTUJHU
VOECMFJCUJN"VUP
t %FS)VHHZ1SJNF"VUPTJU[XJSEBOEFS
)VHHZ4)1#BTJTBOHFLVQQFMUVOENJU
EFN%SFJQVOLUHVSUCFGFTUJHU
t #F[VH BVG EJF (FCSBVDITBOMFJUVOH
EFS )VHHZ 4)1 #BTJT OFINFO
VN "VTLàOGUF àCFS EBT SJDIUJHF
*OTUBMMBUJPOTWFSGBISFO JN "VUP [V
CFLPNNFO
Kategorie “HALBUNIVERSAL” Klasse E
t %JF )VHHZ *TPöY #BTJT XJSE BO EFO
*TPöY7FSBOLFSVOHTQVOLUFO CFGFTUJHU
XFMDIF [XJTDIFO EFN 4JU[ VOE EFS
3àDLFOMFIOF WPN "VUPTJU[ [V öOEFO
TJOEVOECMFJCUJN"VUP
t %BT)VHHZ1SJNF"VUPTJU[XJSEBOEJF
)VHHZ*TPöY#BTJTBOHFLVQQFMU
t #F[VH BVG EJF (FCSBVDITBOMFJUVOH
EFS )VHHZ *TPöY #BTJT OFINFO
VN "VTLàOGUF àCFS EBT SJDIUJHF
*OTUBMMBUJPOTWFSGBISFO JN "VUP [V
CFLPNNFO
EMPLOI AVEC CHASSIS EASY CLIP INGLESINA
1PVS MF DPSSFDU FNQMPJ EFT DIÉTTJT &BTZ $MJQ *OHMFTJOB
DPOTVMUFSMFTNBOVFMTEÏEJÏT
fig. 31 0VWSJS DPSSFDUFNFOU MF DIÉTTJT FO TVJWBOU MFT
JOTUSVDUJPOT &O QSFOBOU MF TJÒHF BVUP )VHHZ 1SJNF QBS MB
QPJHOÏF QPTJUJPOOF[MF TVS MF DIÉTTJT FO DPSSFTQPOEBODF
EV QJWPU DFOUSBM TBTTVSBOU RVF MFT GSFJOT TPJFOU
UPVKPVST CJFO FODMFODIÏT FU RVBVDVO OBDFMMF PV TJÒHF
EF USBOTQPSU TPJU QSÏTFOU 1PVTTFS EPOD MF TJÒHF WFST
MF CBT KVTRVË FOUFOESF MFT EFVY $-*$, EBDDSPDIBHF
AVERTISSEMENT: s’assurer toujours que le siège soit
correctement accroché avant son emploi.
fig. 32
1PVSFOMFWFSMFTJÒHFBHJSTVSMFMFWJFSBSSJÒSF G
) et
FODPOUFNQPSBJOFMFMFWFSFOMFQSFOBOUQBSMBQPJHOÏF
INSTRUCTIONS