Inglesina Huggy Prime, Instruction Manual

Page: 30 / 116

30
DE
LISTE DER KOMPONENTEN
HUGGY PRIME AUTOSITZ
Abb. 1
A
(SJò
B (SJòSFHFMLOÚQGF
C
3PUFS,OPQG[VS(VSUGSFJHBCF
D 1PMTUFSVOHGàSLMFJOFSF,JOEFS
E
4POOFOTDIJSNWFSEFDL
F 3àDLFOHVSUGàISVOH
G 3àDLFOGSFJHBCFIFCFM
HUGGY SHP BASIS
Abb. 2
HUGGY ISOFIX BASIS
Abb. 3
H 3PUFSHSàOFS "O[FJHFS EFS #BTJTBOLVQQMVOH BN
"VUPTJU[
I *TPöY7FSCJOEVOHTTUàDLF
J
'SFJHBCFIFCFM
EINSTELLUNG DES GRIFFES
Abb. 4
6N EFO (SJò WPN 4JU[ A FJOTUFMMFO HMFJDI[FJUJH
BVG EJF [XFJ ,OÚQGF B ESàDLFO VOE JIO [VS HFXàOTDIUFO
4UFMMVOH ESFIFO 1SàGFO EBTT EJF [XFJ ,OÚQGF
B
)
WPMMLPNNFOBVTUSFUFOOBDIEFNEFS(SJòBVGTFJOFS4UFMMVOH
QPTJUJPOJFSUXPSEFOJTU
Abb. 5 %FS (SJò WPN 4JU[ LBOO BVG VOUFSTDIJFEMJDIFO
1PTJUJPOFOFJOHFTUFMMUXFSEFO
a) Transport
b Zwischenstellung
c) Stabilität
d) Auto
6NEJFi"VUPw,POöHVSBUJPO[VFS[JFMFOEFO(SJò[VSNFJTU
WPSXÊSUT1PTJUJPOESFIFO
EINSTELLUNG DER SICHERHEITSGURTE
Abb. 6
%JF(VSUFMÚTFOJOEFNNBOBN3FHMFS K ESàDLU
VOETJFHMFJDI[FJUJHOBDIEFS*OOFOTFJUFWPN4JU[[JFIU%BT
,JOE JO EFO 4JU[ NJU EFN 3àDLFO VOE EFO #FJOFO JO WPMMFS
#FSàISVOHNJUEFN4JU[QPTJUJPOJFSFO
Abb. 7 1SàGFO EBTT EJF (VSUF JO EFO ½TFO BO EFS
4DIVMUFSIÚIF L PEFSHFSBEFEBSàCFSFJOHFGàISUTJOE
Abb. 8
8FOO EJF 1PTJUJPO OJDIU SJDIUJH JTU EJF (VSUF WPO
EFS )JOUFSTFJUF EFT 4JU[FT BC[JFIFO VOE TJF JO EBT [XFJUF
½TFOQBBS XJFEFS FJOGàISFO %JF ½TFO JNNFS BO EFSTFMCFO
)ÚIFBOXFOEFO
Abb. 9 %JF [XFJ &OEFO M àCFSFJOBOEFS MFHFO VOE TJF
JO EJF 4DIOBMMF
N
TPMBOHF FJOGàISFO CJT NBO EBT 4QFSSF
,-*$,&/IÚSU%BTSJDIUJHF4DIMJF•FOQSàGFOJOEFNNBOEJF
&OEFOEFS(VSUFBC[JFIU
Abb. 10 %JF(VSUFBVGEFN,ÚSQFSEFT,JOEFTIBGUFOMBTTFO
JOEFN NBO EJF &OEF BN 3FHFM
K
BC[JFIU &T TPMMUF OJDIU
NÚHMJDI TFJO FJOFO 'JOHFS [XJTDIFO EFO (VSUFO VOE EFN
,JOELÚSQFSFJO[VGàISFO6NTJF[VMÚTFOTJFIF
Abb. 6
.
Abb. 11
6NEJF(VSUFGSFJ[VHFCFOBVGEFOSPUFO,OPQG
C
)
ESàDLFO
ANWENDUNG DER POLSTERUNG FÜR KLEINERE KINDER
Abb. 12
%FS4JU[JTUNJUFJOFS1PMTUFSVOHGàSLMFJOFSF,JOEFS
D WFSTFIFO XFMDIF GàS ,JOEFS JN "MUFS CJT BVG FUXB
.POBUFO BOXFOECBS JTU 8JSE EJFTF 1PMTUFSVOH WFSXFOEFU
QSàGFO EBTT EJF (VSUF JO EFO OJFESJHTUFO ½TFO BO EFS
3àDLFOMFIOFQPTJUJPOJFSUTJOE
VERWENDUNG DES SONNENSCHIRMVERDECKS
Abb. 13
%FS 4JU[ JTU NJU FJOFN WFSTUFMMCBSFO
4POOFOTDIJSNWFSEFDL E WFSTFIFO
'àSEFTTFO#FGFTUJHVOHEBT&OEF P JOEFOFOUTQSFDIFOEFO
4DIMJU[
Q
FJOGàISFO VOE EFO ,MFUUWFSTDIMVTT BO EFS
3àDLFOMFIOFEFT4JU[FTBOCSJOHFO
6N FT FJO[VTUFMMFO SFJDIU FT BVT EBT 7FSEFDL [VS
HFXàOTDIUFO1PTJUJPO[VCFHMFJUFO
6N EBT 4POOFOTDIJSNWFSEFDL
E [V FOUGFSOFO FT LSÊGUJH
WPOEFS4USVLUVSBC[JFIFO
VORSICHT: Das Sonnenschirmverdeck ist nicht dazu zu
verwenden, um den Sitz zu heben- Abtrennungsgefahr.
PFLEGE UND WARTUNG
&TJTUSBUTBNEFOÃCFS[VHQFSJPEJTDI[VFOUGFSOFOVNJIO
SJDIUJH[VXBSUFO
Abb. 14
%FO (SJò
A
BVG EJF NFJTU SàDLXÊSUT 1PTJUJPO
einstellen.
%FO ÃCFS[VH WPO EFS 4USVLUVS FOUGFSOFO EB[V EJF )BLFO
R BVT JISFO 4JU[FO OFINFO VOE EBT (VNNJCBOE S BVG
EFS )ÚIF EFS TFJUMJDIFO 4JU[F GàS EJF (VSUEVSDIGàISVOH T
)
IFSBVT[JFIFO
Abb. 15 %JF4DIVU[WPSSJDIUVOHFOWPOEFO(VSUFOBC[JFIFO
Abb. 16
%JF(VSUFWPOEFO[XFDLNʕJHFO½TFOBC[JFIFO
VOEEBOOEFOWPMMLPNNFOFOÃCFS[VHFOUGFSOFO
INSTALLATION IM AUTO OHNE BASIS
1SàGFO EBTT FT BN "VUPTJU[ LFJOF (FHFOTUÊOEF WPSIBOEFO
TJOE XFMDIF EBT SJDIUJHFO -BHFSO EFT )VHHZ 1SJNF
"VUPTJU[FTWFSIJOEFSOLÚOOUFO
1SàGFOEBTTEJF3àDLFOMFIOFTFOLSFDIUQPTJUJPOJFSUJTUVOE
EBTTEFS4JU[XPNBOEFO4JU[JOTUBMMJFSFOXJMM
MIT KEINEM
FRONTALAIRBAG VERSEHEN IST
.
%BT *OHMFTJOB "VUPTZTUFN BVTTDIMJF•MJDI
IN
ENTGEGENSETZTER RICHTUNG MIT RÜCKSICHT AUF DEN
GANGSINN
installieren.
Abb. 17 %BT6OUFSUFJM U EFT"VUPTJDIFSIFJUTHVSUFTEVSDI
EJFTFJUMJDIFO4JU[F
T
MBVGFOMBTTFO
Abb. 18 %FO"VUPTJDIFSIFJUTHVSUSJDIUJHFSXFJTFBOLVQQFMO
Abb. 19 %FO(SJò A [VSNFJTUWPSXÊSUT4UFMMVOHESFIFO
1SàGFO EBTT EJF [XFJ ,OÚQGF
B
WPMMLPNNFO BVTUSFUFO
OBDIEFNEFS(SJòBVGTFJOFS4UFMMVOHQPTJUJPOJFSUXPSEFOJTU
Abb. 20
%BT %JBHPOBMUFJM
V
EFT "VUPTJDIFSIFJUTHVSUFT
EVSDIEJF3àDLGàISVOH F MBVGFOMBTTFO
VORSICHT: Prüfen, dass die Gurte gut gespannt und
nicht zusammengerollt sind. Nur auf diese Weise ist es
möglich, die ausgezeichnete Verankerung vom Inglesina
Huggy Autosystem zu erzielen.
HUGGY SHP BASIS
%JF )VHHZ 4)1 #BTJT JN "VUP JOTUBMMJFSFO VOE EBCFJ #F[VH
BVGEBT[XFDLNʕJHF)BOECVDIOFINFO
Abb. 21 %FS)VHHZ1SJNF"VUPTJU[BOEJF)VHHZ4)1#BTJT
BVTTDIMJF•MJDI IN ENTGEGENGESETZTER RICHTUNG MIT
RÜCKSICHT AUF DEN GANGSINN
BOLVQQFMO CJT NBO
[XFJ,-*$,&/IÚSUXFMDIFEJFWPSHFOPNNFOF"OLVQQMVOH
CFTUÊUJHFO
VORSICHT: Prüfen, dass der Sitz richtigerweise an beiden
Seiten angekuppelt ist.
Abb. 22
%FO(SJòWPN4JU[
A
[VSNFJTUWPSXÊSUT4UFMMVOH
ESFIFO 1SàGFO EBTT EJF [XFJ ,OÚQGF B WPMMLPNNFO
BVTUSFUFOOBDIEFNEFS(SJòBVGTFJOFS4UFMMVOHQPTJUJPOJFSU
XPSEFOJTU
Abb. 23
%BT %JBHPOBMUFJM
V
EFT "VUPTJDIFSIFJUTHVSUFT
EVSDIEJF3àDLGàISVOH F MBVGFOMBTTFO
VORSICHT: Prüfen, dass die Gurte gut gespannt und
nicht zusammengerollt sind. Nur auf diese Weise ist es
möglich, die ausgezeichnete Verankerung vom Inglesina
Huggy Autosystem zu erzielen.
ENTFERNUNG DER HUGGY SHP BASIS
Abb. 24
%FO (SJò WPN 4JU[ A [VS TFOLSFDIUFO 4UFMMVOH
ANWEISUNGEN