Manuel d’utilisation et d‘entretien FCU 8000-1 series
Doc.: 3109776 Ed.: 01/13.02.2002
HYDAC Filtertechnik GmbH
F
Page 138
5.4 Description de la fonction
Entrée
Sortie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
Affichage
Clavier
Imprimante
Relais
Electronique
d'exploitation
13
Interface
sérielle
12
14
15
Figure 2 : Schéma des connexions du FCU 8110
Un flux continu de fluide traverse un capteur optique (1), composé d'une source
lumineuse laser (2) et d'un récepteur photo (3). Les particules polluantes contenues dans
le flux de fluide génèrent des occultations de lumière dont les impulsions délivrent des
signaux de mesure que l'électronique d'exploitation (4) compte et classe selon la taille des
particules.
La mesure du débit nécessaire pour fournir une classe de propreté s'effectue à l'aide d'un
compteur volumétrique (5) dont les signaux sont également relayés vers l'électronique
d'exploitation (6).
L'électronique d'exploitation (4) détermine , enfin continuellement à partir des signaux de
mesure du capteur optique et du compteur volumétrique (5) le nombre de particules et les
classes de pollution NAS ou ISO pour le volume de référence prescrit de 100 ml.
