Humbaur 10000 Series, Operating Instructions Manual

Page: 63 / 230

Operating brake system
Operating the chassis 61
4
General
The braking system of Humbaur GmbH
is implemented as an electronic brake
system (EBS) and corresponds to EC
Directive ECE R13.
Driving without this plug
connection and / or driving
without the connection cable
being plugged in is illegal!
Trailers with EBS may only be operated
behind towing vehicles with the following
plug connections:
– ABS / EBS plug connection, 7-pin,
24 V, according to ISO 7638-1996
– ABS / EBS plug connection, 5-pin,
24 V, according to ISO 7638-1985
It is furthermore required that the brake
system should be implemented as a two-
line system non-interchangeable
compressed air connection.
The non-interchangeable coupling heads
prevent incorrect connection of brake
and supply line.
Pic. 2 Plug connections, standard 24 V
1 7-pin EBS/ABS connector (ISO 7638)
2 15-pin electric systems connector
(ISO 12098)
The electronic brake system is equipped
with load-dependent brake pressure
controls (adapt to the current load state)
and an anti-lock breaking system (ABS
function).
The EBS module detects errors
and damage in the brake system
and can indicate them in the
towing vehicle via warning
lamps.
WARNING
EBS connection cable not connected
The anti-lock breaking system is out of
order and the wheels may lock during
braking.
The vehicle does not stop in time -
accident risk!

Connect the towing vehicle and the
trailer with an EBS connection cable.

Take note of the operating sticker on
the trailer.
Please take note of the
operating instructions for your
towing vehicle.
F - 002
1 2
WARNUNG EBS / ABS WARNING
EBS ALB (LSV/CDF) ABS
755.00007