Humbaur 10000 Series, Operating Instructions Manual

Page: 40 / 230

38 Operation
General information
3
NOTICE
Exceeding the permitted tilt angles
When driving up inclines and through
dips, the maximum permitted tilt angles
of the towing ring and bolt coupling may
be exceeded.
The trailer, towing ring or bolt coupling
may be damaged.
Connections may be compressed or torn
off.

Drive particularly carefully through
dips or over rises.

Do not bend the trailer at an angle of
more than 90 degrees to the towing
vehicle.

Maintain the maximum tilt angles
of:
vertical ± 20 degrees,
axial ± 25 degrees
.
You will find additional
information in the trade
association brochure: "BG-
Information BGI 599 - Safe
coupling of vehicles".
Pic. 1 Tilt angle vertical to cross-axis
1 Bolt coupling (jaws)
2 Vertical bolt
3 Towing ring
Pic. 2 Axial tilt angle - longitudinal axis
1 Bolt coupling (jaws)
2 Vertical bolt
3 Towing ring
max. 20°
max. 20°
B - 001
1 2
3
max. 25°
max. 25°
B - 002
1
2 3