Hoover Enhanced Clean WH20300, Owner'S Manual

Page: 6 / 22

6
4.1
3.1
Open steam port door to expose interface and
„
hold open. Insert hose connector (A) onto the
steam port interface (B) pressing firmly until you
hear a click sound (3.1).
Pull on hose lightly to ensure hose is securely
„
connected.
Release door.
„
attaCh hOse/handle asseMbly
A
b
steamer assembly
3
how to use: steamer 4
WARNING
Turn off, unplug, and allow steamer to cool before servicing or filling tank. Do not clean over floor
electrical outlets. Use only with Hoover ® Multi-Purpose Disinfectant or Hoover ® Multi-Purpose Cleaner.
!
!
Place the appliance on a level platform. If you
„
are
filling the clean water tank when hot, see
“Refilling Water During Operation” instructions
(pg. 8).
Unscrew the water fill safety cap counter-
„
clockwise (4.1), and insert funnel.
Add 1.1L (37oz) of clean water (fill measuring
„
cup to 550ml (18.5oz) twice) and pour the water
into the tank (4.2). (Max. capacity of the tank is
1.1L (37oz). Do not overfill the tank, allow space
to be left at the top).
„
Re-install the water fill safety cap in a clockwise
„
direction and tighten until completely sealed.
FillinG Clean water tank
Use caution when removing water fill safety cap.
Even when cap is able to be turned the steamer
may still be hot, especially the metal ring.
CAUTION
! !
4.2
6
4.1
3.1
Ou vri r la p ort e du c on du it de v ap eu r po ur
„
exposer l’interface, et la tenir ouverte. Insérer le
ra cc ord d u t uy au (A ) d an s l ’in te rfa ce d u c on du it
de v ap eu r ( B) en a pp uy an t f erm em en t j us qu ’à
ce qu’un déclic se fasse entendre ( 3.1).
Tir er do uc em en t s ur le tu ya u p ou r s ’a ss ure r q u’il
„
es t s olid em en t i ns ta llé .
Relâcher la porte.
„
FiX er l 'ense Mble t uyau/M anC he
A
b
assemblage
3
util isa tio n: n ett oy eur v ap eur
4
Pla ce r l’ ap pa re il s ur un e s urf ace à n ive au . S i v ou s
„
re mp lis se z le ré se rvo ir d’e au p ro pre p en da nt qu ’il
est c ha ud , co nsu lte r la s ect io n « Ajo ut d’e au
pe nd an t l’ util isa tio n » (p . 8 ).
Dé vis se r le c ap uch on d e sé cu rité d u ré se rvo ir
„
da ns le se ns an tih ora ire (4 .1 ), et in sé re r
l’e nto nn oir.
Ve rs er 1.1 l ( 37 oz ) d ’e au p ro pre (r em plir la ta ss e
„
à mesurer deux fois jusqu’à 550 ml (18.5oz)) et
ve rs er l’e au d an s l e r és erv oir (4 .2 ). (L a c ap ac ité
ma xim ale d u r és erv oir e st 1.1 l (3 7o z). N e p as
trop remplir le réservoir – il ne doit pas être
en tiè re me nt ple in ).
Re pla ce r l e c ap uch on d e s écu rité d u r ése rvo ir
„
da ns le s en s h ora ire e t l e t ou rn er ju sq u’à c e q u’il
soit entièrement vissé.
reMP lir le r Éser VOir d 'eau P rOP re
4.2
Éte in dre , d éb ra nch er et l ais se r r efr oid ir le n ett oye ur va pe ur ava nt d ’e n e ffe ctu er l’e ntr etie n o u d e r em plir
le ré se rvo ir. N e p as ne tto ye r a u-d ess us de p ris es éle ctr iq ue s s ur le p la nch er. N ’u tili se r q ue la s olu tio n
désinfectante à usages multiples de Hoover
MD
ou le nettoyant tout usage de Hoover
MD
.
MISE EN GARDE
!
!
Re tir er le c ap uch on d e s écu rité d u r ése rvo ir ave c
pré ca utio n. M êm e s i l’ on p eu t to urn er le ca pu ch on ,
le n ett oye ur va pe ur pe ut to ujo urs ê tre c ha ud , e n
particulier son anneau de métal.
MISE EN GARDE
!
!