8
Turn power switch off and unplug the power cord.
Press down steam trigger (4.8,A) to release
pressure. When tank is under pressure, the
safety pressure indicator will rise above the
surface of the cap (4.9,B). When the tank is not
under pressure the safety pressure indicator will
be flush or below the surface (4.9,C).
Wait 7-10 minutes until the safety pressure
indicator has gone down, which indicates the
steamer has cooled. After 10 minutes, if the
safety pressure indicator has not fully dropped,
release residual steam pressure by pressing
trigger and then gently pushing the safety
pressure indicator. Slowly unscrew the water fill
safety cap counter-clockwise, but do not
remove. Allow machine to cool an additional 5
minutes. After you have ensured the steamer
has cooled and pressure has been released,
the water fill safety cap should turn freely for
removal. Unscrew the water fill safety cap
completely (4.10).
Remove any
remaining water to avoid overfilling,
insert funnel and add 1.1L (37oz) of clean water
(fill measuring cup to 550ml (18.5oz) twice) and
pour the water into the tank (4.10). (Max. capacity
of the tank is 1.1L (37oz). Do not overfill the tank,
allow space to be left at the top).
Re-install the water fill
safety cap in a clockwise
direction and tighten until completely sealed.
reFillinG water durinG OPeratiOn
4.9
To avoid burn injury, do not refill clean water tank
before steamer has cooled completely. Use caution
when removing water fill safety cap. Even when
cap is able to be turned the steamer may still be
hot, especially all metal surfaces.
CAUTION
!
!
b
C
4.8
A
4.10
aCCess tO built-in aCCessOries
The steamer is fitted with a series of built
in accessories in the accessory holder
compartments on both sides of the main body.
4.11 To access these, press lightly on tabs (D)
on the top of side doors and swing doors down.
4.11
D
Éte
in
dre
l’a
pp
are
il
et
dé
bra
nch
er
le
c
ord
on
d
e l
a
prise de
courant.
Ap
pu
ye
r
su
r
le
d
écl
en
ch
eu
r
de
v
ap
eu
r
po
ur
faire diminuer
la pression
(4.8,
A).
L
ors
qu
e l
e
ré
se
rv
oir
es
t
so
us
pre
ss
io
n,
l’in
dic
ate
ur
de
sécurité excède
la surface
du capuchon
(4.9,
B
).
Lo
rsq
ue
l
e
ré
se
rvo
ir
n’e
st
pa
s
so
us
pre
ssi
on
,
l’in
dic
ate
ur
de
s
écu
rité
e
st
au
m
êm
e n
ive
au
q
ue
la surface
du capuchon
ou en-dessous
(4.9
,C).
Att
en
dre
d
e 7
à
1
0 m
in
ute
s q
ue
l’
in
dic
ate
ur
de
sé
cu
rité
d
e l
a p
re
ssi
on
a
it
ba
iss
é,
ce
q
ui
in
diq
ue
qu
e
le
n
ett
oye
ur
va
pe
ur
a
re
fro
id
i.
Ap
rè
s
10
min
ute
s,
si
l’in
dic
ate
ur
de
s
écu
rité
d
e l
a p
re
ssi
on
n’a
p
as
en
tiè
re
me
nt
ba
iss
é,
lib
ére
r
la
v
ap
eu
r
ré
sid
ue
lle
en
ac
tio
nn
an
t
la
gâ
ch
ett
e
et
en
ap
pu
ya
nt
dé
lic
ate
me
nt
su
r l
’in
dic
ate
ur.
D
évi
sse
r
le
nte
me
nt
le
c
ap
uch
on
d
e s
écu
rité
d
u r
ése
rvo
ir
da
ns
l
e
se
ns
a
nti
ho
ra
ire
,
sa
ns
t
ou
te
fo
is
l
e
re
tir
er.
P
erm
ett
re
à
l’a
pp
are
il
de
re
fro
id
ir
pe
nd
an
t
5 m
in
ute
s a
dd
itio
nn
elle
s.
Un
e f
ois
le
n
ett
oye
ur
va
pe
ur
r
efr
oid
i
et
la
p
re
ssi
on
é
lim
in
ée
d
an
s
l’a
pp
are
il,
le
c
ap
uch
on
d
e s
écu
rité
d
u r
ése
rvo
ir
de
vra
it
to
urn
er
fa
cile
me
nt
et
êtr
e r
etir
é.
Dé
vis
se
r
co
mp
lè
te
me
nt
le
c
ap
u-c
ho
n
de
s
éc
uri
té
d
u
réservoir (
4.10).
Élim
in
er
to
ute
e
au
r
és
id
ue
lle
p
ou
r
év
ite
r
le
débordement, insérer
l’entonnoir et
ajouter 1.1L
(3
7o
z)
d’e
au
p
ro
pre
(r
em
plir
la
ta
sse
à
m
esu
re
r à
55
0m
l (
18
.5
oz)
d
eu
x f
ois
) e
t v
ers
er
l’e
au
d
an
s l
e
ré
se
rv
oir
(4
.1
0).
(L
a
ca
pa
cit
é
ma
xim
ale
du
ré
se
rvo
ir
est
1
.1
L (
37
oz)
l.
N
e p
as
tro
p r
em
plir
le
ré
se
rvo
ir
– il
n
e d
oit
pa
s ê
tre
e
ntiè
re
me
nt
ple
in
).
Re
pla
ce
r l
e c
ap
uch
on
d
e s
écu
rité
d
u r
ése
rvo
ir
da
ns
le
s
en
s h
ora
ire
e
t l
e t
ou
rn
er
ju
sq
u’à
c
e q
u’il
soit entièrement
vissé.
reMP
lissa
Ge
de
l
'eau
en
CO
urs d
'ut
ilisatiO
n
4.9
b
C
4.8
A
4.10
aCCÈ
s au
X a
CCess
Oires
int
ÉGr
És
Le
n
ett
oy
eu
r à
v
ap
eu
r e
st
éq
uip
é d
’u
ne
s
éri
e
d’a
cc
es
so
ire
s i
nté
gré
s d
an
s l
e c
om
pa
rtim
en
t d
e
ra
ng
em
en
t d
es
a
cc
es
so
ire
s s
ur
le
s d
eu
x c
ôté
s
de
l’a
pp
are
il.
4.1
1 P
ou
r y
a
cc
éd
er,
a
pp
uy
er
do
uc
em
en
t s
ur
le
s
la
ng
ue
tte
s (
D)
su
r le
d
es
su
s d
es
p
ort
es
la
té
ra
le
s
et abaisser
la porte.
4.11
D
Po
ur
évi
te
r le
s b
rû
lu
re
s,
ne
p
as
re
mp
lir
le
ré
se
rvo
ir
d’e
au
p
ro
pre
a
va
nt
qu
e
le
n
ett
oye
ur
va
pe
ur
ait
re
fro
id
i
co
mp
lè
te
me
nt.
R
etir
er
le
c
ap
uch
on
d
e
sé
cu
rité
d
u r
ése
rvo
ir
ave
c p
ré
ca
utio
n.
Mê
me
s
i l
e
ca
pu
ch
on
p
eu
t
êtr
e
to
urn
é,
l’a
pp
are
il
pe
ut
êtr
e
en
co
re
t
rè
s
ch
au
d,
en
p
art
icu
lie
r
se
s
su
rfa
ce
s
métalliques.
MISE EN
GARDE
!
!
8