576
Å˙΄‡ÒÍË
BG
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL SLO HR
TR EST
LT
LV
SK
продължително
с
моторни
инструменти
,
трябва
внимателно
да
следят
физическото
си
състояние
,
както
и
състоянието
на
инструмента
.
ПРИЛОЖЕНИЯ
Можете
да
използвате
този
продукт
за
следните
цели
:
■
Основно
кастрене
,
поваляне
и
бичене
■
Премахване
на
странични
поддържащи
корени
ОПОЗНАЙТЕ
ВАШИЯ
ВЕРИЖЕН
ТРИОН
Виж
фиг
. 1
а
- 1b
За
да
работите
безопасно
с
този
продукт
,
е
необходимо
да
разберете
информацията
на
продукта
и
в
това
ръководство
,
както
и
познаването
на
проекта
,
с
който
се
заемате
.
Преди
да
използвате
този
продукт
,
се
запознайте
с
всички
работни
свойства
и
правила
за
безопасност
.
Буферен
шип
---
Неделимия
буферен
шип
(
вж
.
фиг
. 1)
може
да
се
използва
като
опорна
точка
при
рязане
.
ДРОСЕЛЕН
ЛОСТ
Дроселният
лост
отваря
и
затваря
дроселния
клапан
в
карбуратора
.
Възможните
позиции
са
FULL CHOKE (
пълно
блокиране
)
и
RUN (
работи
).
ПРЕДЕН
ПРЕДПАЗИТЕЛ
НА
РЪКАТА
/
СПИРАЧКА
Спирачката
е
предназначена
за
бързото
спиране
на
въртенето
на
веригата
.
Натискането
на
спирачката
напред
към
шината
би
трябвало
да
спре
незабавно
веригата
.
Спирачката
на
веригата
не
предпазва
от
откат
.
НАПРАВЛЯВАЩА
ШИНА
Монтираната
в
завода
направляваща
шина
има
малък
радиус
при
върха
,
което
намалява
опасността
от
откат
.
ВЕРИГА
С
НАМАЛЕН
ОТКАТ
Веригата
с
намален
откат
е
направена
така
,
че
резците
в
рисковия
сектор
да
не
задълбават
прекалено
дълбоко
и
така
се
намалява
силата
на
отката
.
ПОМПА
ЗА
ПОДКАЧВАНЕ
НА
ГОРИВОТО
Помпата
за
подкачване
на
горивото
изпомпва
гориво
от
резервоара
към
карбуратора
.
ДРОСЕЛЕН
СПУСЪК
Дроселният
спусък
служи
за
контролиране
на
скоростта
на
въртене
на
веригата
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Винаги
изключвайте
двигателя
преди
зареждане
с
гориво
.
Никога
не
добавяйте
гориво
на
машина
с
работещ
или
горещ
двигател
.
Оттеглете
се
на
поне
десет
метра
от
мястото
на
зареждате
,
преди
да
стартирате
двигателя
.
НЕ
ПУШЕТЕ
Несъобразяването
с
това
предупреждение
,
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
ЗАРЕЖДАНЕ
И
ПРЕЗАРЕЖДАНЕ
С
ГОРИВО
БЕЗОПАСНО
БОРАВЕНЕ
С
ГОРИВО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Проверявайте
за
горивни
течове
.
Ако
откриете
такива
,
поправете
ги
преди
да
използвате
триона
,
за
да
предотвратите
пожар
или
изгаряния
.
■
Винаги
внимавайте
при
работа
с
гориво
;
то
е
силно
запалимо
.
■
Винаги
презареждайте
на
открито
,
не
вдишвайте
горивните
изпарения
.
■
Не
позволявайте
на
бензин
или
масло
да
влизат
в
контакт
с
кожата
ви
.
При
контакт
незабавно
измийте
със
сапун
и
обилно
количество
вода
.
■
Пазете
очите
си
от
бензин
и
масло
.
Ако
бензин
или
масло
влязат
в
контакт
с
очите
ви
,
изплакнете
незабавно
с
чиста
вода
.
Ако
раздразнението
продължава
,
незабавно
се
обърнете
към
лекар
.
■
Незабавно
почиствайте
разлятото
гориво
.
З а
д о п ъ л н и т е л н а
и н ф о р м а ц и я
в ж
.
„
Презареждане
”
в
„
Специфични
правила
за
безопасност
”.
СМЕСВАНЕ
НА
ГОРИВОТО
■
Този
продукт
се
задвижва
от
двутактов
двигател
и
изисква
предварително
смесване
на
бензин
и
масло
за
двутактов
двигател
.
Смесвайте
предварително
безоловен
бензин
с
двутактово
масло
в
чист
съд
,
одобрен
за
съхранение
на
бензин
.
■
Този
двигател
е
сертифициран
за
работа
с
безоловен
бензин
с
октаново
число
91
или
повече
,
предназначен
за
автомобили
.
■
Не
използвайте
каквито
и
да
било
смески
бензин
/
масло
от
бензиностанциите
;
това
включва
предназначените
за
мотопеди
,
мотоциклети
и
т
.
н
.
■
И з п о л з в а й т е
в и с о к о к а ч е с т в е н и
м а с л а
за
саморъчно
смесване
за
двутактови
двигатели
с
въздушно
охлаждане
.
Не
използвайте
автомобилно
масло
или
масло
за
извънбордови
двутактови
двигатели
.
■
Разбъркайте
2%
масло
в
бензина
.
Това
е
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:576
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:576
12/19/08 3:17:19 PM
12/19/08 3:17:19 PM
