348
êÛÒÒÍËÈ
RU
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RO
PL SLO HR
TR EST
LT
LV
SK
BG
êÛÒÒÍËÈ
RU
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RO
PL SLO HR
TR EST
LT
LV
SK
BG
чтобы
увеличить
холостую
скорость
.
■
Если
цепь
вращается
вхолостую
,
повернуть
,
холостой
скорости
винт
“T”
против
часовой
стрелки
,
чтобы
уменьшить
холостой
ОБОРОТ
В
МИНУТУ
и
остановить
движение
цепи
.
Если
цепь
пилы
все
еще
перемещается
на
холостой
скорости
,
входить
в
контакт
с
уполномоченным
центром
обслуживания
для
регулирования
и
прекращать
использование
,
пока
ремонт
не
сделан
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
ЦЕПЬ
ПИЛЫ
НИКОГДА
НЕ
ДОЛЖНА
ВРАЩАТЬСЯ
НА
ХОЛОСТОЙ
СКОРОСТИ
.
Вращение
цепи
вхолостую
может
причинить
серьезный
персональный
ущерб
.
ПРИТЯЖЕНИЕ
И
ТОЛЧОК
См
.
Рисунок
16
Сила
реакции
пилы
-
всегда
против
направления
,
перемещения
цепи
.
Таким
образом
,
оператор
должен
быть
готов
управлять
ПРИТЯЖЕНИЕМ
,
когда
срезает
нижней
частью
шины
,
и
ТОЛЧКОМ
при
срезе
верхней
частью
.
ПРИЖЕНИЕМ
при
резке
на
крае
основания
шины
и
ТОЛЧКОМ
при
резке
по
высшему
краю
.
Примечание
:
цепная
пила
,
была
полностью
фабрично
проверена
.
Нормально
найти
некоторый
небольшой
остаток
смазки
на
пиле
.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ОТДАЧИ
См
.
Рисунки
17-18.
Вращательная
отдача
происходит
,
когда
движущаяся
цепь
входит
в
контакт
с
объектом
в
Опасной
Зоне
Отдачи
направляющей
шины
.
Результат
-
молниеносно
-
быстрая
обратная
реакция
,
которая
пинает
направляющую
шины
вверх
и
назад
к
оператору
.
Эта
реакция
может
причинять
потерю
управления
,
которая
может
кончаться
серьезным
ущербом
.
ПОДГОТОВКА
К
РЕЗКЕ
ПРАВИЛЬНЫЙ
ЗАХВАТ
НА
РУЧКАХ
См
.
Рисунок
19.
Смотреть
Общие
Правила
Безопасности
для
соответствующего
оборудования
безопасности
.
■
Надевать
не
скользкие
рукавицы
для
максимального
захвата
и
защиты
.
■
Держитесь
,
видел
твердо
с
двумя
руками
.
Всегда
держите
вашу
левую
руку
на
передней
ручке
и
вашу
правую
руку
на
тыловой
ручке
так
,
чтобы
ваше
тело
было
налево
от
линии
цепи
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Никогда
не
используйте
неуклюжий
захват
или
любую
позицию
,
которая
разместила
бы
ваше
тело
или
руку
поперек
линии
цепи
.
■
Поддерживать
надлежащий
захват
на
пиле
всякий
раз
,
когда
двигатель
работает
.
Пальцы
должны
окружить
ручку
,
и
большой
палец
обернут
под
рулем
.
При
этом
захвате
наименее
вероятность
переломов
при
отдаче
,
или
другой
внезапной
реакции
пилы
.
Любой
захват
,
при
котором
большой
палец
и
пальцы
находятся
на
той
же
самой
стороне
ручки
,
опасна
,
потому
что
небольшой
пинок
пилы
,
может
причинять
потерю
управления
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
См
.
Рисунок
20.
НЕ
используйте
триггер
дросселя
вашей
левой
рукой
,
и
не
держите
переднюю
ручку
вашей
правой
рукой
.
Никогда
не
позвольте
любой
части
вашего
тела
быть
на
линии
цепи
,
при
действие
пилой
.
НАДЛЕЖАЩАЯ
ПОЗИЦИЯ
РЕЗКИ
См
.
Рисунок
21.
■
Балансируйте
ваш
вес
обоими
ногами
на
твердом
основании
.
■
Держите
левую
руку
с
локтем
,
запертым
в
“
прямой
руки
“
позиции
,
чтобы
противостоять
любой
отдачи
.
■
Держите
ваше
тело
налево
от
линии
цепи
.
■
Держите
ваш
большой
палец
на
нижней
стороне
руля
.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ОБЛАСТИ
РАБОТЫ
См
.
Рисунок
22.
■
Резать
только
древесину
или
материалы
,
сделанные
из
древесины
.
■
Никогда
не
позволять
детям
работать
пилой
.
Не
Позволять
людям
использовать
эту
цепную
пилу
,
если
они
не
читали
руководство
оператора
или
не
получили
адекватные
инструкции
для
безопасного
и
надлежащего
использования
этой
цепной
пилой
.
■
Держите
помощников
,
свидетелей
,
детей
,
и
животных
на
БЕЗОПАСНОМ
РАССТОЯНИИ
от
области
резки
.
В
течение
действий
лесоповала
,
безопасное
расстояние
должно
быть
наименее
вдвое
высота
самых
больших
деревьев
в
области
лесоповала
.
В
течение
валки
,
держать
минимальное
расстояние
5
метров
между
рабочими
.
■
Всегда
резать
с
обоими
ногами
на
твердом
основании
,
чтобы
предотвратить
потерю
баланса
.
■
Не
резать
выше
высоты
груди
,
поскольку
пила
удерживаемая
выше
,
трудна
в
управлении
против
сил
отдачи
.
■
Не
валите
деревья
около
электрических
проводов
или
зданий
.
Оставьте
это
действие
для
профессионалов
.
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:348
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:348
12/19/08 3:13:56 PM
12/19/08 3:13:56 PM
