Hitachi CG 40EAS (LP), Handling Instructions Manual

Page: 90 / 124

Român ă
90
Alimentare cu combustibil
AVERTISMENT
○ Opri ţ i întotdeauna motorul ș i l ă sa ţ i-l s ă se r ă ceasc ă
pentru câteva minute înainte de realimentarea cu
combustibil.
Nu fuma ţ i ş i nu aduce ţ i fl ă c ă ri sau scântei în apropierea
loca ţ iei de alimentare.
○ Deschide ţ i u ș or rezervorul de combustibil, când
alimenta ţ i cu combustibil, astfel încât s ă se elimine o
posibil ă suprapresiune.
○ Strânge ţ i cu aten ţ ie capacul rezervorului de combustibil,
dup ă alimentare.
○ Deplasa ţ i întotdeauna unitatea la cel pu ţ in 3 m de zona
de alimentare înainte de a o porni.
○ Întotdeauna sp ă la ţ i imediat combustibilul v ă rsat pe
îmbr ă c ă minte cu s ă pun.
○ Ave ţ i grij ă s ă veri fi ca ţ i s ă nu fi e nicio scurgere de
combustibil dup ă ce realimenta ţ i.
○ Înainte de alimentare, pentru a îndep ă rta electricitatea
static ă de pe corpul principal, recipientul de combustibil
ș i operator, v ă rug ă m s ă atinge ţ i solul care este u ș or
umed.
Înainte de alimentare, cur ăţ a ţ i zona bu ş onului rezervorului
de combustibil, pentru a v ă asigura c ă în rezervor nu p ă trund
impurit ăţ i. Înainte de alimentare, scutura ţ i recipientul pentru
a asigura o bun ă amestecare a carburantului.
Pornire
AVERTISMENT
○ Înainte de a porni scula, asigura ţ i-v ă c ă ata ș amentul
pentru tundere nu atinge niciun obiect de pe sol. În caz
contrar, ata ș amentul pentru tundere se poate roti în mod
nea ș teptat ș i poate cauza r ă nire.
○ Asigura ţ i-v ă c ă ata ș amentul pentru tundere nu se
rote ș te în timp ce motorul merge în gol. În cazul în care
se rote ș te, regla ţ i viteza de mers în gol în conformitate
cu instruc ţ iunile din „Reglare vitez ă mers în gol” din
sec ţ iunea „ÎNTRE Ţ INERE”. În cazul în care ata ș amentul
pentru tundere înc ă se rote ș te dup ă aceast ă reglare,
opri ţ i imediat motorul ș i înceta ţ i utilizarea, apoi duce ţ i
scula la cel mai apropiat Centru de service autorizat de
Hitachi.
(1) Pornirea motorului rece
1. Seta ţ i butonul de aprindere (21) în pozi ţ ia ACTIVAT.
( Fig. 16 )
2. Cu siguran ţ a de blocare a manetei de accelerare
(22) ap ă sat ă , trage ţ i maneta de accelerare ş i ap ă sa ţ i
dispozitivul de blocare (23). Apoi, elibera ţ i încet mai
întâi maneta de accelerare, apoi siguran ţ a de blocare
a manetei de accelerare. Astfel fl uturele va fi blocat în
pozi ţ ia de demaraj.
3. Ap ă sa ţ i pompa de amorsare (24) de aproximativ zece
ori astfel încât combustibilul s ă curg ă în carburator.
( Fig. 17 )
4. Seta ţ i mânerul de ş oc (25) în pozi ţ ia PORNIRE (închis)
(A). ( Fig. 18 )
5. Trage ţ i brusc demarorul cu recul, având grij ă s ă ţ ine ţ i
mânerul în mân ă f ă r ă a-i permite s ă sar ă înapoi. ( Fig. 19 )
6. Când auzi ţ i c ă motorul vrea s ă porneasc ă , întoarce ţ i
mânerul de ş oc în pozi ţ ia RULARE (deschis) (B).
( Fig. 18 )
7. Ap ă sa ţ i brusc din nou pe demarorul cu recul. ( Fig. 19 )
NOT Ă
Dac ă motorul nu demareaz ă , repeta ţ i procedurile de la 2
la 7.
8. Apoi permite ţ i motorului s ă se înc ă lzeasc ă timp de 2–3
minute înainte de a-l supune la orice sarcin ă .
9. Veri fi ca ţ i ca ata ș amentul de cosire s ă nu se roteasc ă
atunci când motorul merge în gol.
(2) Pornirea motorului cald
Utiliza ţ i numai etapele 1, 3, 7 ş i 9 ale procedurii de
pornire pentru motorul rece.
Dac ă motorul nu porne ş te, utiliza ţ i aceea ş i procedur ă ca
pentru motorul rece.
Cosire
AVERTISMENT
○ Utiliza ţ i întotdeauna harna ș amentul ș i utiliza ţ i ţ inuta
corespunz ă toare ș i echipamentul de protec ţ ie atunci
când opera ţ i unitatea.
○ Men ţ ine ţ i-i pe ceilal ţ i inclusiv copiii, animalele,
spectatorii ș i ajutoarele la 15 m în afara zonei de pericol.
Opri ţ i imediat motorul dac ă se apropie o persoan ă de
dumneavoastr ă . ( Fig. 20 )
○ Când gazonul sau vi ţ ele se încol ă cesc în jurul
ata ș amentului, opri ţ i motorul ș i îndep ă rta ţ i-le.
Continuarea oper ă rii cu gazon sau vi ţ e încol ă cite în
jurul ata ș amentului poate duce la deterior ă ri cum ar fi
abraziunea timpurie a carcasei.
PRECAU Ţ IE
Utilizarea ș i punctele de precau ţ ie vor varia în func ţ ie
de tipul de ata ș ament de cosire. Pentru utilizarea în
siguran ţă , asigura ţ i-v ă c ă urma ţ i instruc ţ iunile ș i liniile de
ghidaj furnizate cu fi ecare model.
NOT Ă
○ Ap ă sa ţ i butonul de eliberare rapid ă sau trage ţ i clapeta
de eliberare de urgen ţă în cazul unei urgen ţ e. ( Fig. 21 )
○ Utiliza ţ i în conformitate cu legisla ţ ia ș i reglement ă rile
locale.
Cum s ă folosi ţ i hamul de ş old
Pune ţ i-v ă hamul în jurul mijlocului dup ă cum se indic ă Fig.
21 ş i ag ăţ a ţ i-l în carabina ma ş inii. Regla ţ i lungimea hamului
de ş old în pozi ţ ia cea mai confortabil ă . ( Fig. 21 )
Pentru a desprinde ma ş ina de hamul de ş old, ţ ine ţ i ferm, cu
o mîn ă , tija principal ă a ma ş inii ş i apoi, desprinde ţ i din cîrlig
(12), carabina (11) hamului. ( Fig. 22-a )
Cum s ă monta ţ i la loc carabina dup ă utilizarea pîrghiei
de urgen ţă .
Trebuie s ă o trece ţ i prin catarama (27) carabinei (11) la
placa metalic ă (28) de pe ham ş i prin pl ă cu ţ a (29) pîrghiei
de urgen ţă la placa metalic ă (28) la ham. ( Fig. 22-b )
Dup ă ce a ţ i montat catarama pe ham, trage ţ i carabina (11)
ş i asigura ţ i-v ă c ă este bine fi xat ă de ham, apoi prinde ţ i-o de
ag ăţă toare (12). ( Fig. 22-a )
AVERTISMENT
○ La utilizarea ma ş inii, pune ţ i hamul de ş old ş i ţ ine ţ i corect
ma ş ina cu ambele mîini.
Dac ă sim ţ i ţ i un pericol, îndep ă rta ţ i motocoasa de corp
tr ă gând de pîrghia de urgen ţă (26) a hamului în direc ţ ia
indicat ă de s ă geat ă Fig. 22-a .
NOT Ă
Dac ă ap ă sa ţ i pîrghia de urgen ţă f ă r ă a ţ ine ma ş ina,
aceasta poate s ă v ă cad ă pe picioare. Ap ă sa ţ i pîrghia
de urgen ţă în timp ce ţ ine ţ i cu o mîn ă tija principal ă a
ma ş inii.
Înainte de a începe s ă lucra ţ i, veri fi ca ţ i dac ă pîrghia de
urgen ţă de pe hamul de ş old ac ţ ioneaz ă în mod corect.
(1) Utilizarea unui cap de cosire semiautomat
○ Seta ţ i motorul la vitez ă ridicat ă când utiliza ţ i acest
ata ș ament.
○ Cosi ţ i gazonul de la stânga la dreapta. Gazonul cosit va
fi desc ă rcat departe de corp, minimalizând transferul pe
hainele dumneavoastr ă . ( Fig. 23 )
○ Cu fi rul de nailon, utiliza ţ i aproximativ 2 cm de cap ă t de
fi r pentru a cosi gazonul. Utilizarea lungimii totale a fi rului
va reduce viteza de rota ţ ie ș i va face cosirea di fi cil ă .
000Book̲CG40EAS(P).indb 90 000Book̲CG40EAS(P).indb 90 2018/01/05 12:12:41 2018/01/05 12:12:41