709
Code No. E99003497 NA
Printed in China
Türkçe
Slovenš
č
ina
Beyan konusu: Hitachi Çim kesicisi / Çal
ı
kesicisi CG40EAS (P) /
CG40EAS (LP)
AT UYGUNLUK BEYANI
(Sadece Avrupa ülkeleri için geçerlidir)
Tamamen kendi sorumlulu
ğ
umuz alt
ı
nda bu ürünün 2006/42/AT,
2014/30/AB ve 2000/14/AT yönergeleriyle uyumlu oldu
ğ
unu beyan
ederiz. A
ş
a
ğ
ı
daki standartlar dikkate al
ı
nm
ı
ş
t
ı
r.
EN ISO 11806-1 : 2011, CISPR 12 : 2007+A1 : 2009, EN ISO 14982
: 2009
Ek V (2000/14/AT): Gürültü emisyonlar
ı
hakk
ı
nda bilgi için, teknik
özellikler bölümüne bak
ı
n.
Avrupa’daki temsilcilik o
fi
sindeki Avrupa Standartlar
ı
Yöneticisi,
teknik dosyay
ı
derlemek için yetkilendirilmi
ş
tir.
Bu beyan, üzerinde CE i
ş
areti bulunan ürünler için geçerlidir.
Predmet deklaracije: Hitachi Motorna kosa / Motorna kosa
CG40EAS (P) / CG40EAS (LP)
ES IZJAVA O SKLADNOSTI
(Velja le za Evropo)
S polno odgovornostjo potrjujemo skladnost tega izdelka z direktivami
2006/42/ES, 2014/30/EU in 2000/14/ES. Lahko se upoštevajo
naslednji standardi.
EN ISO 11806-1 : 2011, CISPR 12 : 2007+A1 : 2009, EN ISO 14982
: 2009
Dodatek V (2000/14/ES): Za informacije v zvezi z emisijami hrupa
glejte speci
fi
kacije poglavja.
Upravitelj evropskih standardov na predstavništvu v Evropi je
pooblaš
č
en za pripravo tehni
č
ne dokumentacije.
Deklaracija je ozna
č
ena na izdelku s pritrjeno CE ozna
č
bo.
Român
ă
Русский
Obiectul declara
ţ
iei: Hitachi Trimmer gazon / Motocoasa CG40EAS
(P) / CG40EAS (LP)
DECLARA
Ţ
IE DE CONFORMITATE CE
(Valabil numai pentru Europa)
Declar
ă
m pe propria r
ă
spundere c
ă
acest produs este în conformitate
cu directivele 2006/42/CE, 2014/30/UE
ș
i 2000/14/CE. S-a
ţ
inut
seama de urm
ă
toarele standarde.
EN ISO 11806-1 : 2011, CISPR 12 : 2007+A1 : 2009, EN ISO 14982
: 2009
Anexa V (2000/14/CE): Pentru informa
ţ
ii legate de emisiile de
zgomote, vede
ţ
i speci
fi
ca
ţ
iile capitolului.
Managerul standardelor europene de la biroul reprezentan
ţ
ei din
Europa este autorizat s
ă
întocmeasc
ă
dosarul tehnic.
Prezenta declara
ţ
ie se refer
ă
la produsul pe care este aplicat semnul
CE.
Предмет
декларирования
: Hitachi
Травокосилка
/
Триммер
CG40EAS (P) / CG40EAS (LP)
ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ
ЕС
(
Только
для
европейских
стран
)
Мы
с
полной
ответственностью
заявляем
,
что
данное
изделие
соответствует
директивам
2006/42/EC, 2014/30/EC
и
2000/14/
EC.
Следующие
стандарты
также
были
приняты
во
внимание
.
EN ISO 11806-1 : 2011, CISPR 12 : 2007+A1 : 2009, EN ISO 14982
: 2009
Приложение
V (2000/14/
ЕС
):
Сведения
касательно
шумового
воздействия
см
.
в
соответствующем
разделе
технических
данных
.
Менеджер
по
европейским
стандартам
в
представительстве
в
Европе
уполномочен
составлять
техническую
документацию
.
Данная
декларация
относится
к
изделиям
,
на
которых
имеется
маркировка
CE.
Representative o
ffi
ce in Europe
Hitachi Power Tools Europe GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Germany
Head o
ffi
ce in Japan
Hitachi Koki Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
28. 9. 2017
Naoto Yamashiro
European Standard Manager
28. 9. 2017
A. Nakagawa
Corporate O
ffi
cer
000Book̲CG40EAS(P).indb 124
000Book̲CG40EAS(P).indb 124
2018/01/05 12:12:43
2018/01/05 12:12:43
