Hitachi CG 40EAS (LP), Handling Instructions Manual

Page: 89 / 124

Român ă
89
○ În cazul în care capul de cosire nu alimenteaz ă în mod
corespunz ă tor linia de cosire, veri fi ca ţ i ca linia de nailon
ş i toate componentele s ă fi e instalate corespunz ă tor.
Contacta ţ i Centrele de Service autorizate de Hitachi
dac ă ave ţ i nevoie de asisten ţă .
AVERTISMENT
Pentru capurile Hitachi, utiliza ţ i numai linia fl exibil ă ,
nemetalic ă recomandat ă de produc ă tor. Nu utiliza ţ i
niciodat ă fi re sau cabluri de o ţ el. Acestea se pot rupe ş i
se pot transforma în proiectile periculoase.
3. Instalare ( Fig. 9 )
Introduce ţ i cheia fi x ă (14) în ori fi ciul cutiei de viteze/
cutiei de cu ţ ite pentru a bloca tija arborelui de transmisie.
Instala ţ i capul de cosire pe cutia de viteze/cutia de cu ţ ite
a motocositorilor de gazon/motocoaselor de iarb ă .
Piuli ţ a de montaj se în fi leteaz ă spre stânga. Roti ţ i în
sensul acelor de ceasornic pentru a sl ă bi/în sens invers
acelor de ceasornic pentru a strânge.
NOT Ă
Întrucât capacul suportului cu ţ itului nu este utilizat aici,
p ă stra ţ i-l pentru când va fi utilizat ă o lam ă de metal, dac ă
este astfel echipat ă .
4. Reglare lungime linie
Seta ţ i viteza motorului cât de mic ă posibil ș i atinge ţ i
capul de sol. Firul de nailon va fi tras afar ă aproximativ 3
cm la fi ecare atingere. ( Fig. 10 )
De asemenea, pute ţ i extinde fi rul de nailon cu mâna, dar
motorul trebuie s ă fi e complet oprit. ( Fig. 11 )
Regla ţ i fi rul de nailon la lungimea corespunz ă toare de
11–14 cm înainte de fi ecare operare.
Instalarea lamei de cosire (Fig. 12)
○ La montarea protec ţ iei piuli ţ ei (17), asigura ţ i-v ă c ă
aceasta a fost pozi ţ ionat ă cu partea concav ă în sus.
○ Introduce ţ i cheia Allen (14) în fanta casetei de vitez ă
pentru a bloca port-cu ţ itul (A) (15).
Strânge ţ i piuli ţ a de fi xare (19) cu cheia inelar ă cu o for ţă
de strângere de 22±2 N . m. Re ţ ine ţ i c ă piuli ţ a de fi xare
are fi letaj pe stânga, (în sensul acelor de ceasornic
pentru sl ă bire/în sensul invers al acelor de ceasornic
pentru strângere).
○ Dac ă unitatea dvs. este de tip bol ţ securizat ş i este
echipat ă cu un cui despicat, lama va trebui fi xat ă cu un
cui nou (20) la fi ecare nou ă montare. ( Fig. 13 )
NOT Ă
Când instala ţ i sau îndep ă rta ţ i o lam ă , asigura ţ i-v ă c ă
purta ţ i m ă nu ș i ș i pozi ţ iona ţ i capacul lamei peste lam ă .
PRECAU Ţ IE
Veri fi ca ţ i capacul piuli ţ ei (17) s ă nu aib ă cr ă p ă turi înainte
de operare. Dac ă este deteriorat sau uzat, înlocui ţ i-l,
c ă ci este un articol de consum.
AVERTISMENT
○ La instalarea unei lame de cosire, asigura ţ i-v ă c ă nu
prezint ă cr ă p ă turi sau alte deterior ă ri ș i c ă marginile de
cosire sunt cu fa ţ a în direc ţ ia corect ă .
○ Îndep ă rta ţ i orice resturi de iarb ă de pe suprafa ţ a
accesoriilor de instalare a lamei (port-cu ţ itul (A)
(15), port-cu ţ itul (B) (16), protec ţ ia piuli ţ ei (17), ș aiba
(18), piuli ţ a (19), ș tiftul (20)). Nerespectarea acestei
instruc ţ iuni poate duce la sl ă birea piuli ţ elor.
○ Proeminen ţ a suportului cu ţ itului (A) (15) poate ajunge
aliniat ă incorect cu lama în timp ce strânge ţ i piuli ţ a (19).
Înainte de operare, asigura ţ i-v ă c ă lama a fost instalat ă
corespunz ă tor. ( Fig. 14 )
○ Roti ţ i lama cu mâna ș i asigura ţ i-v ă c ă nu se balanseaz ă
ș i nu scoate niciun zgomot anormal. Balansarea poate
cauza vibra ţ ii anormale sau poate duce la sl ă birea
piuli ţ elor.
ATEN Ţ IE
○ Înainte de a pune aparatul în func ţ iune, asigura ţ i-v ă c ă
lama a fost corect montat ă .
○ Dac ă aparatul dumneavoastr ă este echipat cu capac
de protec ţ ie sub lama de t ă iere, înainte de a-l pune în
func ţ iune, veri fi ca ţ i dac ă acesta nu este uzat sau fi surat.
Dac ă este deteriorat sau uzat, înlocui ţ i-l întrucît este un
articol de consum.
○ Trebuie s ă purta ţ i m ă nu ș i când manipula ţ i lama de
t ă iere.
AVERTISMENT
Pentru capetele Hitachi, utiliza ţ i numai fi rul nemetalic
recomandat ă de produc ă tor. Nu utiliza ţ i niciodat ă
sîrme sau cabluri de o ţ el. Acestea se pot rupe ş i se pot
transforma în proiectile periculoase.
PROCEDURI DE OPERARE
Combustibil (Fig. 15)
AVERTISMENT
○ Motocositoarea este echipat ă cu un motor în doi timpi.
Pune ţ i întotdeauna în func ţ iune motorul cu combustibil
în care s-a amestecat ulei.
La alimentarea cu carburant sau la manipularea
acestuia, asigura ţ i o bun ă ventilare.
○ Combustibilul este foarte in fl amabil ş i este posibil s ă v ă
r ă ni ţ i grav când îl inhala ţ i sau îl v ă rsa ţ i pe corp.
La manipularea carburantului fi ţ i întotdeauna atent.
Asigura ţ i întotdeauna o bun ă ventila ţ ie, când manipula ţ i
carburantul într-un spa ţ iu închis.
Carburant
○ Utiliza ţ i întotdeauna benzin ă f ă r ă plumb de calitate cu
cifr ă octanic ă 89.
○ Utiliza ţ i ulei original doi timpi sau utiliza ţ i un amestec
între 25:1 pân ă la 50:1, v ă rug ă m s ă consulta ţ i Centrele
de Service autorizate de Hitachi pentru propor ţ iile de
amestec.
○ Dac ă nu este disponibil ulei original, utiliza ţ i ulei de
calitate cu aditivi antioxidan ţ i recomandat în mod expres
pentru utilizarea la motoare în doi timpi cu r ă cire pe aer
(ULEI JASO FC GRADE sau ISO EGC GRADE). Nu
folosi ţ i amestecul de ulei BIA sau TCW (pentru motor în
2 timpi, cu r ă cire pe ap ă ).
○ Nu utiliza ţ i niciodat ă ulei multifunc ţ ional (10 W/30) sau
ulei rezidual.
○ Nu amesteca ţ i niciodat ă combustibil ș i ulei în rezervorul
de combustibil al ma ș inii. Întotdeauna amesteca ţ i
carburantul ş i uleiul într-un recipient curat.
Începe ţ i întotdeauna prin a umple rezervorul cu jum ă tate din
cantitatea total ă de benzin ă care urmeaz ă s ă fi e folosit ă .
Ad ă uga ţ i apoi toat ă cantitatea de ulei. Amesteca ţ i (prin
scuturare) mixtura de carburant. Ad ă uga ţ i cantitatea r ă mas ă
de benzin ă .
Amesteca ţ i (scutura ţ i) temeinic amestecul de carburant
înainte de a umple complet rezervorul.
Amestecarea cantit
ăţ ii de ulei doi timpi ş i benzin ă
Benzin ă (Litri)
Ulei doi timpi (ml)
Raport 50:1 Ra ă prt 25:1
0,5 10 ——— 20
1 20 ——— 40
2 40 ——— 80
4 80 ——— 160
000Book̲CG40EAS(P).indb 89 000Book̲CG40EAS(P).indb 89 2018/01/05 12:12:40 2018/01/05 12:12:40