Hitachi CG 40EAS (LP), Handling Instructions Manual

Page: 108 / 124

Русский
108
Режущая насадка
a
hv, eq(F)
Уровень вибрации по ISO 22867
Передняя или левая рукоятка / Эквивалент *
L
pA, eq
ISO22868
Уровень звукового давления LpA,
эквивалент ISO 22868*
a
hv, eq(R)
Уровень вибрации по ISO 22867
Задняя или правая рукоятка / Эквивалент *
L
WA, Ra(M)
2000/14/EC
Измеренный уровень звуковой мощности
LwA по 2000/14/EC
Разгон двигателя
K
Погрешность
L
WA, Ra(G)
2000/14/EC
Гарантированный уровень звуковой
мощности LwA по 2000/14/EC
Разгон двигателя
Перед использованием инструмента
• Внимательно прочитайте инструкцию .
• Убедитесь , что режущее оборудование собрано и отрегулировано должным образом .
• Запустите устройство и проверьте настройки карбюратора . См . раздел « ОБСЛУЖИВАНИЕ ».
ПРИМЕЧАНИЕ : Эквивалентные уровни шума / вибрации рассчитываются как взвешенная по времени энергия ,
общая для уровней шума / вибрации при различных рабочих условиях при следующем
распределении по времени :
* холостой ход 1/2, разгон 1/2.
ДЕТАЛИ УСТРОЙСТВА ( Рис . 1)
Поскольку в данном руководстве описываются
несколько моделей , возможны различия между
рисунками и Вашим устройством . Воспользуйтесь
инструкциями , прилагаемыми к Вашему инструменту .
A: Топливная крышка
B: Дроссельный регулятор
C: Ручка стартера
D: Предохранитель режущей насадки
E: Режущая насадка
F: Труба приводного вала
G: Ручка
H: Подвес
I: Выключатель зажигания
J: Сцепное устройство
K: Блокировка дроссельного регулятора
L: Рычаг заслонки
M: Двигатель
N: Редуктор
O: Комбинированный гаечный ключ
P: Инструкция по эксплуатации
Q: Защитные очки
R: Шестигранный прутковый ключ
S: Защита лезвия ( если имеется )
T: Гаечный ключ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Обратите особое внимание на указания ,
сопровождающиеся следующими словами :
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Указывает на высокую вероятность причинения
телесного вреда или на смертельную опасность при
несоблюдении инструкций .
ОСТОРОЖНО
Указывает на вероятность причинения телесного
вреда или повреждения оборудования при
несоблюдении инструкций .
ПРИМЕЧАНИЕ
Полезная информация для правильного
функционирования и применения .
Безопасность оператора
○ Носите средства защиты головы (1). ( Рис . 2 )
○ Всегда используйте защитную маску для лица или
защитные очки (2). ( Рис . 2 )
○ Надевайте средства защиты органов слуха (3).
( Рис . 2 )
Длительное воздействие шума может привести к
постоянному ухудшению слуха .
Обращайте внимание на окружающую обстановку .
Обращайте внимание на людей , которые могут
сообщать вам о каких - то проблемах .
Удаляйте защитное оборудование сразу после
отключения двигателя .
○ Всегда надевайте плотную рубашку с длинным
рукавом , (4) длинные брюки , (5) нескользкую обувь
(6) и перчатки (7). ( Рис . 2 )
Запрещается надевать широкую одежду ,
украшения , шорты , сандалии и ходить босиком .
Следует подобрать волосы таким образом , чтобы их
длина была выше плеч .
○ Запрещается использование данного устройства
в уставшем состоянии , при болезни и под
воздействием алкоголя , наркотических веществ или
медикаментов .
○ Не используйте инструмент ночью или при
неблагоприятных погодных условиях с плохой
видимостью . Не используйте инструмент во время
дождя или сразу после дождя .
Работа на скользкой земле может привести к
несчастному случаю при потере равновесия .
○ Никогда не позволяйте детям или неопытным лицам
использовать устройство .
○ Не запускайте двигатель в непосредственной
близости от легковоспламеняющихся материалов ,
такие как сухие листья , бумага или топливо .
○ Никогда не запускайте или эксплуатируйте двигатель
в закрытом помещении или здании . Вдыхание
выхлопных газов может быть смертельным .
○ Не допускайте попадания на рукоятки масла или
топливной смеси .
○ Не прикасайтесь к режущему оборудованию .
○ Не берите или держите устройство за режущее
оборудование .
○ При установке или удалении режущей насадки
следует использовать перчатки . Несоблюдение
этого может привести к травме .
○ Если устройство отключено , убедитесь , что режущая
насадка остановилась , прежде чем положить
устройство .
000Book̲CG40EAS(P).indb 108 000Book̲CG40EAS(P).indb 108 2018/01/05 12:12:42 2018/01/05 12:12:42