![background image](http://html.mh-extra.com/html/hilti/ps200-ferroscan/ps200-ferroscan_operating-instruction_2136437174.webp)
172
pt
2. Descrição
2.1 Finalidade
O sistema Ferroscan PS 200 está concebido para localizar
armadura, determinar o diâmetro dos ferros e a profundi-
dade de recobrimento.
2.2 Visão geral
A ferramenta pode ser empregue para diversas aplicações
de detecção de armaduras em betão. O modo de detecção
utilizado depende da aplicação. Esta está incluída, no essen-
cial, numa das seguintes categorias:
Aplicação
Evitar cortar ferros de
armadura ao perfurar
(com broca ou coroa)
Determinar a posição/
quantidade e diâmetro dos
ferros da armadura para
inspecções de carga
Determinar a profundidade
de recobrimento em grandes
áreas
2.3 Modo de funcionamento
O funcionamento do sistema permite que o Scanner seja
deslocado directamente sobre a superfície da construção.
Os dados recolhidos são armazenados no Scanner, até pode-
rem ser transferidos para o Monitor. O Monitor é utilizado
para armazenar grandes volumes de dados e para os apre-
sentar visualmente. Além disso, pode ser utilizado para a
análise desses dados, que também podem ser descarrega-
dos para o PC. O software para PC oferece opções de aná-
lise avançadas e a possibilidade de imprimir rapidamente
relatórios completos, bem como o arquivamento dos dados.
2.3.1 Detecção Quickscan
O Scanner é movimentado sobre a superfície, em ângulo
recto com os ferros da armadura. A posição e a profundi-
dade aproximadas dos ferros da armadura podem ser deter-
minadas e marcadas na superfície.
2.3.2 Detecção Quickscan com determinação precisa
da profundidade
O utilizador deve a introduzir o diâmetro da armadura e a
distância entre ferros antes da medição. Em seguida, o Scan-
ner é utilizado como indicado em 2.3.1 Detecção Quicks-
can.
2.3.3 Registo Quickscan
O Scanner é utilizado como indicado em 2.3.2 Detecção
Quickscan, mas neste caso os dados são registados, enquan-
to o Scanner se desloca sobre a superfície. Os dados são
em seguida transferidos para o Monitor, onde podem ser
analisados e determinada a profundidade média de reco-
brimento. Quando são descarregados para o PC, estes
podem ser analisados bem como arquivados e impressos
como relatório. As opções de análise avançadas oferecem
a possibilidade de importar Quickscans e analisá-los auto-
maticamente.
2.3.4 Imagescan
Na zona que interessa é fixada uma grelha de referência com
ajuda da fita adesiva fornecida. Depois de seleccionado o
modo Imagescan no Scanner, as filas e colunas da grelha
são exploradas de acordo com as instruções no visor. Os
dados são transferidos para o Monitor, onde a imagem pode
ser apresentada visualmente. É indicada a posição dos ferros
em relação à superfície. É possível determinar o diâmetro e
a profundidade.
Os dados, quando descarregados no software para PC,
podem ser analisados tal como no Monitor, sendo além dis-
so registados e arquivados uma série de pontos junto com
profundidade e diâmetro. É possível imprimir relatórios.
2.3.5 Blockscan
Na zona que interessa são fixadas grelhas de referência com
ajuda da fita adesiva fornecida. Depois de seleccionado o
modo Blockscan, o utilizador é selecciona a primeira zona
a explorar. Em seguida, efectua-se um Imagescan. Depois
de terminado o Imagescan, o utilizador é selecciona a pró-
xima zona a explorar. Esta zona deve ser contígua à zona
precedente. Deslocar a grelha e, em seguida, explorar como
na anterior. Este procedimento pode ser repetido para até
3
×
3 Imagescans. Os dados são transferidos para o Moni-
tor. Os Imagescans são automaticamente unidos, de modo
a obter-se uma imagem maior. A disposição dos ferros da
armadura pode ser apresentada ao longo de uma área alar-
gada. Imagescans individuais podem ser seleccionados para
serem ampliados e para analisar a imagem.
Os dados, quando descarregados no software para PC,
podem ser analisados tal como no Monitor, sendo além dis-
so registada e arquivada uma série de pontos junto com
profundidade e diâmetro. É possível imprimir relatórios.
Modo de medição
Detecção Quickscan,
Imagescan ou Blockscan
Imagescan
Registo Quickscan
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070389 / 000 / 00
Summary of Contents for PS200 Ferroscan
Page 276: ...274 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 277: ...275 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 278: ...276 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 279: ...277 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 280: ...278 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 281: ...279 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 282: ...280 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 283: ...281 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 284: ...282 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 285: ...283 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 286: ...284 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 287: ...285 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 288: ...286 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 289: ...287 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 290: ...288 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 291: ...289 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 292: ...290 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 293: ...291 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 294: ...292 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 295: ...293 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 296: ...294 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 297: ...295 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 298: ...296 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 299: ...297 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 300: ...298 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 301: ...299 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 302: ...300 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 303: ...301 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 304: ...302 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 305: ...303 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 306: ...304 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 307: ...305 ar Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 309: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 310: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 311: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 312: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 313: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...
Page 314: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070389 000 00 ...