Hilti PS200 Ferroscan, Operating Instruction, Page: 83 / 315

81
fr
données, la barre à côté du symbole disquette est remplie.
Si ce n'est pas le cas, elle est vide.
-AVERTISSEMENT-
Ceci peut signifier une perte des données. Les données qui
n'ont pas été transmises au moniteur sont définitivement
perdues.
Pour supprimer, appuyer sur le bouton fléché indiquant vers
le bas puis sur le bouton de confirmation , ou appuyer sur
le bouton d'annulation pour retourner au menu des para-
mètres.
7.2.5 Balayage rapide (Quickscan)
Le balayage rapide (Quickscan) peut être utilisé pour déter-
miner rapidement la position et la profondeur des fers d'ar-
mature qui seront ensuite marquées à la surface. Ce pro-
cessus est nommé détection à balayage rapide (Quick-
scan).
Une autre fonction du balayage rapide (Quickscan) est la
détermination précise de la profondeur, procédure avant
laquelle le diamètre d'armature et la distance entre les fers
doivent être entrés.
L'autre possibilité consiste à enregistrer les données et les
analyser sur le moniteur ou à l'aide du logiciel pour PC. De
cette manière, la couverture moyenne des fers d'armature
peut aisément être déterminée sur de grandes longueurs
de la surface. Ce processus est nommé enregistrement à
balayage rapide (Quickscan).
-ATTENTION-
Le scanner détecte uniquement les fers d'armature perpen-
diculaires à la direction de déplacement. Les fers parallèles
à la direction de déplacement ne sont pas détectés. De ce fait,
s'assurer que l'objet est balayé dans les deux directions hori-
zontale et verticale.
Le calcul de la profondeur des fers inclinés par rapport à la
direction de déplacement peut éventuellement être erroné.
Mettre le scanner en marche. En premier lieu, le pictogram-
me à balayage rapide (Quickscan) est automatiquement sélec-
tionné.
Sélectionner balayage rapide (Quickscan) dans le menu
principal.
L'écran balayage rapide (Quickscan) apparaît.
1 – Profondeur des fers d'armature
2 – Course de mesure
3 – Volume du signal
4 – Réglages : Profondeur moyenne, sens de balayage,
diamètre d'armature, distance entre les fers
7.2.5.1 Détection à balayage rapide (Quickscan)
Déplacer le scanner sur la surface. Les fers d'armature per-
pendiculaires à la direction de déplacement sont détectés.
La course de mesure parcourue est enregistrée.
Lorsque le scanner se rapproche d'un fer d'armature, le
volume du signal augmente ; une valeur de profondeur peut
apparaître à l'écran. Lorsque le scanner se trouve au centre
d'un fer d'armature :
– la DEL rouge s'allume,
– un signal acoustique retentit,
– la barre de volume de signal atteint un maximum,
– la profondeur approximative est affichée (valeur min. de
l'affichage de la profondeur = centre du fer).
Le fer d'armature repose sur la ligne médiane du scanner et
peut être marqué à la surface à l'aide d'un crayon de mar-
quage PUA 70. La précision de la mesure de profondeur peut
être augmentée en choisissant le mode de mesure avec déter-
mination précise de la profondeur. Voir la section 7.2.5.2.
Ce symbole peut apparaître lorsque le scanner est dépla-
cé sur la surface. Il indique que le scanner est déplacé trop
rapidement pour pouvoir traiter tous les signaux. La vites-
se maximum s'élève à 0,5 m/s. Si le symbole apparaît lors
d'une détection à balayage rapide (Quickscan), appuyer
sur le
bouton de confirmation et recommencer la mesure.
1
2
3
4
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070389 / 000 / 00