Hilti PS200 Ferroscan, Operating Instruction, Page: 176 / 315

174
pt
4. Características técnicas
-OBSERVAÇÃO-
Para informações sobre o carregador PUA 80, consultar o
manual de instruções correspondente.
4.1 Condições ambientais
Temperatura de funcionamento
Temperatura de armazenamento
Humidade relativa (serviço)
Protecção contra pó e água
(serviço)
Choque (ferramenta na mala)
Queda
Vibração (não em serviço)
4.2 Capacidade de medição do sistema
Para se obterem valores de medição fiáveis devem estar
satisfeitas as seguintes condições:
– Superfície do betão lisa e plana
– Ferros da armadura não corroídos
– A armadura deve estar paralela em relação à superfície
– O betão não deve conter adjuvantes ou componentes
com propriedades magnéticas
– Os ferros da armadura devem estar exactamente a ±5°
na perpendicular à direcção de exploração
– Os ferros da armadura não estão soldados
– Ferros adjacentes têm um diâmetro semelhante
– Ferros adjacentes têm a mesma profundidade
– Indicações de precisão são válidas apenas para a cama-
da superior dos ferros da armadura
– Não deve haver interferências de campos magnéticos
exteriores ou objectos próximos com propriedades mag-
néticas
– Os ferros devem ter uma permeabilidade magnética
relativa de 85-105
– As rodas do Scanner devem estar limpas e livres de
areia ou qualquer tipo de sujidade semelhante
– Todas as 4 rodas do Scanner rolam sobre o objecto a
medir
– Os ferros da armadura devem cumprir uma das seguin-
tes normas (segundo o número de artigo indicado no
lado inferior da mala original do sistema Ferroscan
PS 200):
Número de artigo Norma
377638, 377639,
377645
DIN 488
377642 ASTM A 615/
A 615M-01b
377643 CAN/CSA-G30,
18-M92
377644 JIS G 3112
228001 GB 50010-2002
-AVISO-
Se uma ou várias destas condições não estão satisfeitas, a
precisão pode ficar afectada.
A relação entre a distância entre ferros e o recobrimento
(s:c) é frequentemente um factor de limitação na determi-
nação de cada ferro.
Explicação:
4.2.1 Amplitude de detecção, amplitude de medição
e precisão
Para a determinação de ferros individuais, a distância míni-
ma entre ferros deve ser de 36 mm ou a relação entre a distân-
cia entre ferros e o recobrimento (s:c) 2:1, dependendo do
maior valor. Para realizar uma medição de profundidade é
necessário que exista uma profundidade mínima de 10 mm.
Distância mínima entre ferros do ponto inicial e ponto final
da medição (p. ex., do rebordo da grelha de medição):
30 mm.
a. Imagescan e Blockscan
Diâmetro do ferro conhecido
Profundidade (mm)
20
40 60 80 100 120 140 160 180
6 ±2 ±3 ±3 ±4 ±5 0 X X X
8 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 0 0 X X
10 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 0 0 X X
12 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±10 0 X X
14 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±10 0 0 X
16 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±10 ±12 0 X
20 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±10 ±12 0 X
25 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±10 ±12 0 X
28 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±10 ±12 0 X
30 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±10 ±12 0 X
36 ±2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±10 ±12 ±13 0
Distância
(s)
Superfície
Recobrimento (c)
Diâmetro
do
ferro
(DIN
488)
Peças de desgaste
As rodas do Scanner podem ser substituídas pelo utilizador.
N.º de artigo Designação
305152 PSW 200 S – 1 jogo de rodas
Instruções para substituir as rodas, consultar o capítulo 8.4
Observações
4 rodas para o Scanner PS 200 S, juntamente com uma chave
de sextavado interior
–10 °C a +50 °C
–20 °C a +60 °C
máx. 90 %, sem efeito
de condensação
IP 54
EN 60068-2-29
EN 60068-2-32
MIL-STD 810 D
Procedência/
aplicabilidade da norma
União
Europeia
Estados Unidos da
América
Canadá
Japão
China
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070389 / 000 / 00