Hilti PS200 Ferroscan, Operating Instruction, Page: 96 / 315

94
fr
Le diamètre de fer non conforme à l'une de ces normes
n'entre pas dans le cadre des spécifications de précision.
-AVERTISSEMENT-
Le calcul de diamètre est une estimation et ne doit servir
qu'à indiquer le diamètre probable. Si le diamètre d'arma-
ture exact doit être connu avec une précision de 100 %,
alors la structure doit être ouverte et le fer doit être direc-
tement mesuré.
-AVERTISSEMENT-
Ne jamais essayer de mesurer le diamètre d'un fer sur une
image. Même si l'axe du fer dans l'image correspond à celui
de la structure, l'image n'est pas une reproduction à l'échel-
le du fer. La largeur affichée de ce fer correspond au volume
de signal mesuré par le scanner. Ainsi, des fers d'armature
fins à proximité de la surface apparaîtront de la même taille
que des fers d'armature plus gros et plus profonds.
-REMARQUE-
Les valeurs de diamètre et de profondeur les plus précises
sont obtenues à l'aide des points sur le fer qui est le plus éloi-
gné possible des autres fers et des bords de l'image de balaya-
ge parallèles à ce fer. Les effets aux bords de l'image de balaya-
ge peuvent influencer les fers qui sont typiquement parallèles
à ces bords jusqu'à 100 mm.
Ne pas effectuer les calculs de profondeur et de diamètre le
long des lignes de quadrillage, ni aux points d'intersection des
fers.
D'autres facteurs ayant une influence sur la précision de la
profondeur et du diamètre sont la rugosité de la surface à
balayer, la présence de composants ferreux ou magnétiques
dans le mélange de béton et un processus de balayage sans
frottement commençant au bon endroit sur le quadrillage
et suivant exactement les lignes du quadrillage, ou aussi le
rapport suffisant entre la couverture et la distance entre les
fers.
Pour plus de conseils sur l'optimisation de l'appareil, voir
la section 7.5.
-REMARQUE-
Lorsque le diamètre d'armature est connu, il peut être entré
à l'aide d'
Entrer le diamètre . Voir ci-dessous.
Détermination du diamètre
Lorsque le diamètre est connu, il doit être entré afin d'amé-
liorer la précision et la fiabilité de la détermination de la pro-
fondeur. Appuyer sur
Entrer le diamètre .
Placer le diamètre sur Activé à l'aide des touches de dépla-
cement du curseur gauche ou droite. Se déplacer vers le
champ de saisie du diamètre à l'aide des touches de dépla-
cement du curseur vers le haut ou vers le bas et sélection-
ner le diamètre
Appuyer sur Terminer pour confirmer la sélection et retour-
ner à l'image de balayage. Dans la barre d'état, le symbole
de diamètre établi apparaît à droite de l'écran.
Étalonnage de l'image
Cette option est prévue pour les mesures de haute préci-
sion et peut être utilisée lorsque la profondeur et le diamètre
d'un fer à un emplacement défini sont déjà connus. Elle doit
être utilisée avec précaution car une mauvaise utilisation
peut conduire à l'affichage de profondeurs erronées. L'ima-
ge est étalonnée en fonction des informations données et
la profondeur autour du point étalonné est donnée de maniè-
re extrêmement précise. Cette fonction est normalement
utilisée uniquement par les fabricants d'éléments en béton
préfabriqués.
La profondeur et le diamètre des fers dans une autre partie
de l'image de balayage sont hors spécifications lorsque
l'étalonnage est effectué.
Après avoir déplacé le curseur sur le point dont la profon-
deur et le diamètre sont connus, sélectionner
Calibrer .
Placer l'étalonnage sur Activé et entrer la profondeur et le
diamètre à cette position. Appuyer sur Terminer pour confir-
mer l'entrée et retourner à l'image de balayage. L'appareil
vérifie la vraisemblance des données entrées en fonction
des informations dont il dispose sur ce point. Si les don-
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070389 / 000 / 00