Hilti PS200 Ferroscan, Operating Instruction, Page: 89 / 315

87
fr
Le scannage avec imagerie (Imagescan) terminé est affi-
ché en ombré. Fixer un nouveau quadrillage au mur afin que
les bords correspondent, comme représentés dans l'illus-
tration.
Sélectionner l'emplacement du prochain scannage avec
imagerie (Imagescan) et reprendre le processus de balaya-
ge. Les scannages avec imagerie (Imagescan) déjà effec-
tués peuvent être repris en sélectionnant simplement la
zone à balayer et le processus de scannage avec imagerie
(Imagescan) est effectué. Les données sont écrasées.
Lorsque suffisamment de scannages avec imagerie (Ima-
gescan) ont été effectués ou lorsque le nombre de 9 scan-
nages avec imagerie (Imagescan) est atteint, appuyer sur
le bouton d'annulation pour retourner au menu principal et
transmettre les données au moniteur. Voir la section 7.4.
-ATTENTION-
Si le bouton d'annulation est enfoncé 2 x, le scannage par
bloc (Blockscan) est effacé. L'appareil revient au menu prin-
cipal.
7.2.8 Messages d'erreur sur le scanner lors du
démarrage ou des mesures
Des messages d'erreur graphiques peuvent apparaître sur
le scanner. Un symbole Stop indique en général une erreur
fatale dans le scanner. Dans ce cas, le scanner doit être révi-
sé par un centre de réparation Hilti.
ou
L'un de ces symboles peut apparaître immédiatement après
la mise en marche du scanner. Ils indiquent un défaut pos-
sible de l'électronique. Arrêter et remettre le scanner en
marche. Si le message d'erreur apparaît à nouveau, l'ap-
pareil doit être réparé par Hilti.
Un point d'exclamation indique une erreur provoquée par
une erreur d'utilisation ou qui peut être corrigée par l'utili-
sateur.
150
150
300
450
600
300 450 600
5 6 7 8
1
2
3
4
150
150
300
450
600
300 450 600
5 6 7 8
1
2
3
4
Ce symbole peut apparaître en cas de tentative d'entrée
dans le mode de mesure par scannage avec imagerie (Ima-
gescan) ou par scannage par bloc (Blockscan), de démar-
rage de scannage avec imagerie (Imagescan) dans le mode
de mesure par scannage par bloc (Blockscan) ou de démar-
rage de la fonction d'enregistrement à balayage rapide
(Quickscan). Il indique que la mémoire affectée à ce pro-
cessus est pleine et qu'aucune donnée ne peut plus être
enregistrée. Transmettre les données au moniteur ou effa-
cer la mémoire du scanner.
-AVERTISSEMENT-
Un effacement de la mémoire du scanner peut provoquer
la perte de données. Les données qui n'ont pas été trans-
mises au moniteur sont définitivement perdues.
Ce symbole peut apparaître pour tous les types de mesure
lorsque le scanner est déplacé sur la surface. Il indique que
le scanner est déplacé trop rapidement pour pouvoir trai-
ter tous les signaux générés. La vitesse maximum autori-
sée est de 0,5 m/s.
Lorsque le symbole apparaît lors d'une détection à balaya-
ge rapide (Quickscan), appuyer sur le
bouton de confir-
mation et recommencer la mesure. Pendant un enregistre-
ment à balayage rapide (Quickscan), appuyer sur le bou-
ton de confirmation . Le processus d'enregistrement doit
être repris à partir du point de départ d'origine ou du der-
nier point marqué. Pendant un scannage avec imagerie
(Imagescan), appuyer sur le
bouton de confirmation et
recommencer le balayage de la ligne ou de la colonne déjà
balayée. Dans tous les cas, déplacer plus doucement le
scanner sur la surface.
Ce symbole peut apparaître lorsque le scanner est déplacé
dans une mauvaise direction pendant le balayage, c'est-à-
dire par ex., le balayage commence de droite à gauche mais,
pendant le balayage, le scanner est déplacé vers la droite.
L'avertissement n'apparaît pas immédiatement mais seu-
lement lorsque le déplacement dans la mauvaise direction
atteint 15 cm ou plus.
7.3 Utilisation du moniteur
Le moniteur permet d'enregistrer un grand volume de don-
nées, d'analyser les données sur les lieux où elles ont été
collectées ainsi que d'insérer des enregistrements vocaux
sur les images de balayage.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070389 / 000 / 00