Hilti PS200 Ferroscan, Operating Instruction, Page: 32 / 315

30
de
-WARNUNG-
Karte nie bei eingeschaltetem Monitor entfernen.
7.4 Datenübertragung Scanner-Monitor
Die Daten werden über eine Infrarot-Verbindung vom
Scanner auf den Monitor übertragen. Die Infrarot-Fen-
ster befinden sich, wie unten gezeigt, an den Enden des
Scanners und des Monitors.
Infrarot-Port am Scanner
Infrarot-Port am Monitor
-HINWEIS-
Die maximale Reichweite der Infrarot-Verbindung beträgt
etwa 30 cm. Bei kleinen Abständen (bis zu 10 cm) beträgt
der maximal zulässige Winkel zwischen Scanner und
Monitor für eine sichere Datenübertragung ± 50° in Bezug
auf die Achse des Infrarot-Ports des Monitors. Bei einem
Abstand von 15 cm reduziert sich dieser Winkel auf ±
30°. Bei 30 cm müssen der Scanner und der Monitor
genau aufeinander ausgerichtet sein, um eine sichere
Datenübertragung zu erhalten.
-VORSICHT-
Vor dem Beginn der Datenübertragung darauf achten,
dass die Fenster an den Infrarot-Ports frei von Schmutz,
Staub und Fett sind und nicht zu stark zerkratzt sind.
Andernfalls kann sich die Reichweite reduzieren oder kön-
nen die Daten nicht übertragen werden.
-WARNUNG-
Während der Datenübertragung keinesfalls die Speicher-
Karte entfernen. Daten können unwiederbringlich verloren
gehen.
7.4.1 Vorgehen für die Datenübertragung
Daten können jederzeit übertragen werden, wenn der
Scanner und der Monitor eingeschaltet sind und sich
PS
200
Ferros
can
der Scanner im Hauptmenü befindet. Die Daten werden
in das aktuell am Monitor gewählte Projekt übertragen.
-HINWEIS-
Vor der Übertragung von Daten darauf achten, dass am
Monitor das richtige Projekt gewählt ist.
Den Scanner und den Monitor nahe beieinander so auf-
stellen, dass die Infrarot-Fenster aufeinander ausge-
richtet sind. Die beiden Geräte erkennen sich automa-
tisch und treten miteinander in Verbindung. Am Scan-
ner erscheint der folgende Bildschirm zusammen mit
einem Piepton:
Bestätigen drücken, um mit der Datenübertragung zu
beginnen. Während der Datenübertragung erscheint der
folgende Bildschirm:
Am Monitor erscheint das Infrarot-Piktogramm
um anzuzeigen, dass die Datenübertragung stattfindet.
An Scanner blinkt die rote LED dauernd.
Die Datenübertragung dauert zwischen 1 und 15 Sekun-
den, je nach der Anzahl oder Länge der im Scanner ent-
haltenen Abtastungsbilder. Wenn die Datenübertragung
beendet ist, erscheint der folgende Bildschirm:
Das Infrarot-Piktogramm am Monitor wechselt zu
bis die Daten auf der Speicherkarte oder im internen
Speicher gesichert sind.
Dann ändert sich das Infrarot-Piktogramm in "Bereit":
Alle Abtastungsdaten sind erfolgreich übertragen wor-
den. Die
Bestätigen -Taste drücken, um die Daten im
Scanner zu löschen und zum Hauptmenü zurückzukehren.
7.4.2 Fehlermeldungen während der Datenüber-
tragung
Dieses Symbol kann während der Datenübertragung
zwischen dem Scanner und dem Monitor erscheinen.
Es weist darauf hin, dass die Datenübertragung unter-
brochen worden ist oder keine Verbindung hergestellt
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070389 / 000 / 00