35
NL
Montage afdekkap motor
1
Haak de motorkap aan de motorsteun.
2
Sluit de motorkap over de motor.
3
Vergrendel de motorkap d.m.v. hangslot.
GB
Fitting the motor cover cap
1
Hook the motor cap to the motor support.
2
Close the motor cap.
3
Lock the motor cap with a pad lock.
FR
Montage du capot du moteur
1
Accrohez le capot du moteur à I’appui du moteur.
2
Refermez le capot sur le moteur.
3
Verrouillez le capot du moteur à I’aide d’un cadenas.
D
Montage Abdeckkappe Motor
1
Verbinden Sie die Motorkappe mit der Motorstütze.
2
Schließen Sie die Motorkappe über den Motor.
3
Verschließen Sie die Motorkappe mittels Hängeschloß.
