Halyard Turbo-Cleaning Closed Suction System for Adults with BALLARD..., Instructions For Use Manual

Page: 28 / 84

28
οξυγόνου, αρνητική πίεση στο σύστημα αερισμού, στρες ή υπερβολική
δυσφορία του ασθενούς, πιθανόν να χρειαστεί να προσαρμοστούν οι
ρυθμίσεις της συσκευής αερισμού.
Οι προσαρμογές αυτές (ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της συσκευής
αερισμού) μπορεί να περιλαμβάνουν τη ρύθμιση της ευαισθησίας του
διακόπτη εισπνοής, του όγκου ή της παροχής εισπνοής και την επιλογή
διαφορετικού τρόπου λειτουργίας της συσκευής αερισμού ή ακόμη
μπορεί να απαιτούν τη χρήση εναλλακτικής τεχνικής αναρρόφησης.
Αν δεν τηρηθούν οι παραπάνω προφυλάξεις, ενδέχεται να αυξηθεί ο
κίνδυνος θετικού και αρνητικού βαροτραύματος.
14. Η παρούσα ιατρική συσκευή περιέχει DEHP (φθαλικός δι
(2-αιθυλoεξυλo) εστέρας) που επί του παρόντος έχει ταξινομηθεί στην
Ευρωπαϊκή Ένωση ως πιθανολογούμενη τοξική ουσία για το ανθρώπινο
αναπαραγωγικό σύστημα με βάση δεδομένα που προέρχονται από
μελέτες σε ζώα. Δεν υπάρχουν τεκμηριωμένα επιστημονικά στοιχεία ότι
η έκθεση σε DEHP που περιέχεται σε ιατρικές συσκευές έχει προκαλέσει
επιβλαβείς επιπτώσεις σε ανθρώπους. Υλοποιήθηκε μια εκτίμηση
κινδύνου για την παρούσα ιατρική συσκευή, η οποία έλαβε υπόψη
την έκθεση σε DEHP όλων των ενδεικνυόμενων ομάδων ασθενών,
συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ενδεχομένως αντιμετωπίζουν
αυξανόμενο κίνδυνο, και το συμπέρασμα είναι ότι η συσκευή είναι
ασφαλής εάν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες.
Οι οδηγίες αυτές ισχύουν για τις παρακάτω οικογένειες
προϊόντων HALYARD*:
• Διπλός γωνιωτός περιστρεφόμενος σύνδεσμος
• Κανονικός γωνιωτός σύνδεσμος
• Εξάρτημα σχήματος Τ
• HALYARD* WET PAK*
• Γρήγορος καθαρισμός HALYARD*
Προετοιμασία:
1. Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος καθετήρα HALYARD* .
2. Προσαρτήστε τη βαλβίδα ελέγχου δακτύλου στη σωλήνωση
αναρρόφησης.
3. Πατήστε και κρατήστε πατημένη τη βαλβίδα δακτύλου και,
παράλληλα, προσαρμόστε τον ρυθμιστή κενού στο επιθυμητό
επίπεδο.
4. Αφήστε τη βαλβίδα ελέγχου δακτύλου και συνδέστε τον καθετήρα
HALYARD* μεταξύ του ασθενούς και του κυκλώματος αερισμού.
Προτεινόμενη διαδικασία αναρρόφησης:
1. Κρατήστε σταθερό τον καθετήρα HALYARD* και τον ενδοτραχειακό
(ET) προσαρμογέα με το ένα χέρι και, κατόπιν, ωθήστε τον καθετήρα
εντός του ενδοτραχειακού σωλήνα με τον αντίχειρα και το δείκτη του
άλλου χεριού ( Εικ. 1 ).
2. Προωθήστε τον καθετήρα μέχρι το επιθυμητό βάθος.
3. Πατήστε και κρατήστε πατημένη τη βαλβίδα ελέγχου δακτύλου και
αποσύρετε μαλακά τον καθετήρα. Σταματήστε την απόσυρση όταν ο
μαύρος δακτύλιος σήμανσης είναι ορατός μέσα στο χιτώνιο ( Εικ. 2 ).
4. Αφήστε τη βαλβίδα ελέγχου δακτύλου.
5. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 παραπάνω.
Οδηγίες πλύσης ασθενούς:
1. Στους διασωληνωμένους ασθενείς, προωθήστε τον καθετήρα κατά
10–13 cm εντός του ενδοτραχειακού σωλήνα. Στους ασθενείς με
τραχειοστομία, προωθήστε τον καθετήρα κατά 3–4 cm εντός του
σωλήνα τραχειοστομίας.
2. Ενσταλάξτε την επιθυμητή ποσότητα υγρού στη θύρα πλύσης.
3. Προωθήστε τον καθετήρα μέχρι το επιθυμητό βάθος και
ακολουθήστε τη διαδικασία αναρρόφησης που προτείνεται
παραπάνω.
Οδηγίες καταιονισμού καθετήρα για όλα τα προϊόντα
του καταλόγου (εκτός από τον καθετήρα γρήγορου
καθαρισμού HALYARD*):
1. Βεβαιωθείτε ότι ο μαύρος δακτύλιος σήμανσης είναι ορατός μέσα στο
χιτώνιο ( Εικ. 2 ). Ανοίξτε το καπάκι της θύρας καταιονισμού.
2. Εισαγάγετε το υγρό μέσα στη θύρα με αργό ρυθμό, πατώντας
συγχρόνως τη βαλβίδα ελέγχου δακτύλου ( Εικ. 6 ).
3. Συνεχίστε τον καταιονισμό, μέχρι να καθαρίσει ο καθετήρας
( Εικ. 5 ).
4. Κλείστε το καπάκι της θύρας.
5. Ανασηκώστε και περιστρέψτε τη βαλβίδα ελέγχου δακτύλου κατά
180 μοίρες, στη θέση ασφάλισης (
Εικ. 4
).
6. Τοποθετήστε τον καθετήρα και τη σωλήνωση αναρρόφησης κατά
μήκος του κυκλώματος αναπνοής.
Οδηγίες καταιονισμού καθετήρα (μόνο για τον καθετήρα
γρήγορου καθαρισμού HALYARD*):
1. Βεβαιωθείτε ότι ο μαύρος δακτύλιος είναι ορατός μέσα στο χιτώνιο
(
Εικ. 2
). Ανοίξτε το καπάκι της θύρας καταιονισμού.
2. Εισαγάγετε το φιαλίδιο του φυσιολογικού ορού (REF 116 ή REF 117)
στη θύρα καταιονισμού.
3. Πατήστε και αφήστε τη βαλβίδα δακτύλου κατά διαστήματα (
Εικ. 6
),
μέχρι να καθαρίσει ο καθετήρας και ο θάλαμος ( Εικ. 5 ) ή μέχρι να
αδειάσει το φιαλίδιο.
4. Ανασηκώστε και περιστρέψτε την ασφάλεια της βαλβίδας δακτύλου.
Έλεγχος βάθους αναρρόφησης (Για καθετήρες που έχουν
απεικονίζονται με αριθμητικές σημάνσεις μόνο):
1. Ευθυγραμμίστε οποιονδήποτε αριθμό ένδειξης βάθους που
αναγράφεται στον καθετήρα με τον ίδιο αριθμό που αναγράφεται
στον ενδοτραχειακό σωλήνα ή παρατηρήστε τον αριθμό που
αναγράφεται στον ενδοτραχειακό σωλήνα και βρίσκεται πλησιέστερα
στον προσαρμογέα του ενδοτραχειακού σωλήνα.
2. Προσθέστε 6 cm στον αριθμό αυτόν.
3. Προωθήστε τον καθετήρα μέχρι να εμφανιστεί το άθροισμα αυτό
(βάθος συν 6) στο άνοιγμα που βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τον
σύνδεσμο της θύρας καταιονισμού.
4. Το άκρο του καθετήρα θα βρίσκεται εντός 1 cm από το άκρο της
τεχνητής αεροφόρου οδού.