Halyard Turbo-Cleaning Closed Suction System for Adults with BALLARD..., Instructions For Use Manual

Page: 46 / 84

46
Disse anvisningene gjelder for følgende HALYARD*
produktgrupper:
• Vinkelstykke med dobbel dreiekopling
• Vanlig vinkelstykke
• T-stykke
• HALYARD* WET PAK*
• HALYARD* Turborengjøring
Montering:
1. Velg riktig størrelse HALYARD* turborengjøringskateter.
2. Fest tommelkontrollventilen til sugeslangen.
3. Trykk ned og hold tommelventilen og juster samtidig
vakuumregulatoren til ønsket nivå.
4. Slipp tommelkontrollventilen og fest HALYARD* kateteret mellom
pasienten og ventilatorkretsen.
Foreslått sugeprosedyre:
1. Stabiliser HALYARD* kateteret og endotrakeal (ET)-adapteren med
den ene hånden, og skyv kateteret inn i endotrakealtuben med
tommelen og pekefingeren på motsatt hånd ( Fig. 1 ).
2. Fremfør kateteret til ønsket dybde.
3. Trykk ned og hold tommelkontrollventilen, trekk deretter
kateteret forsiktig tilbake. Stopp tilbaketrekningen når den svarte
markeringsringen er synlig inni hylsen (
Fig. 2
).
4. Slipp tommelkontrollventilen.
5. Gjenta trinn 1 til 4 ovenfor etter som nødvendig.
Anvisninger for pasient-lavage:
1. For en intubert pasient, før kateteret frem 10–13 cm (4–5 tommer)
inn i endotrakealtuben. For en trakeostomipasient, før kateteret
frem 3–4 cm (1,5–2 tommer) inn i trakeostomituben.
2. Instiller ønsket mengde væske i lavage-porten.
3. Før kateteret frem til ønsket dybde og følg ovennevnt foreslått
sugeprosedyre.
Kateter-irrigasjonsanvisninger for alle REF’er (unntatt
HALYARD* turborengjøring)
1. Påse at den svarte markeringsringen er synlig i hylsen (
Fig. 2
). Åpne
hetten på irrigasjonsporten.
2. Innfør væsken langsomt i porten, og trykk samtidig
tommelkontrollventilen (
Fig. 6
).
3. Fortsett å irrigere til kateteret er klart ( Fig. 5 ).
4. Lukk hetten på porten.
5. Løft og drei tommelkontrollventilen180 grader til låst posisjon
( Fig. 4 ).
6. Plasser kateteret og sugeslangen langs pustekretsen.
Kateter-irrigasjonsanvisninger (Kun HALYARD*
turborengjøring):
1. Påse at den svarte markeringsringen er synlig i hylsen (
Fig. 2
). Åpne
hetten på irrigasjonsporten.
2. Innfør saltløsningsampullen (REF 116 eller REF 117) i irrigasjonsporten.
3. Trykk ned og slipp tommelventilen rykkvis (
Fig. 6 ) helt til kateteret
og kammeret er klare ( Fig. 5 ), eller til ampullen er tom.
4. Løft og drei låsen på tommelventilen.
Sugedybdekontroll (Kun kateter med påtrykte
numeriske merker):
1. Tilpass et av de trykte dybdetallene på kateteret med et lignende
tall trykt på endotrakealtuben eller observer det trykte tallet på
endotrakealtuben nærmest endotrakealtubeadapteren.
2. Legg 6 cm til dette tallet.
3. Før kateteret frem helt til summen (dybde pluss 6) vises i vinduet
direkte overfor irrigasjonsportkoblingen.
4. Kateterspissen vil være innen 1 cm av enden på den kunstige
luftveien.
Sugedybdekontroll (Kun HALYARD* turborengjøring):
1. Følg alle ovennevnte trinn unntatt trinn 2 og 3, Legg 8 til tallet.
Betjening av tommelkontrollventilen:
1. Tommelkontrollventilen kan låses for å hindre utilsiktet
eller tilfeldig suging. For å låse den, løft den hvite delen av
tommelkontrollventilen og drei 180 grader. For å låse opp, gjenta
samme handling (
Fig. 4
).
Bruk av dagsetikett:
1. HALYARD* turborengjøringskateteret kan ikke brukes i mer enn
72 timer. Alle andre HALYARD* katetre for lukket sugesystem kan
ikke brukes i mer enn 24 timer.
2. Sett relevant dagsetikett på tommelventilen. Eksempel: Hvis
HALYARD* turborengjøringskateteret åpnes på mandag, sett
torsdagsetiketten på tommelventilen. For alle andre REF, sett
tirsdagsetiketten på tommelventilen.
Bruksanvisning for HALYARD* Wet PAk*
saltløsningsampulle:
1. Vri av toppen for å fjerne den.
2. Innfør ampullen i irrigasjonsventilporten.
3. Trykk og slipp tommelventilen (
Fig. 6
) flere ganger til kateteret og
kammeret er klare ( Fig. 5 ), eller til ampullen er tom.
4. Kasser på riktig måte etter bruk.
Disse anvisningene gjelder også for følgende
konfigurasjoner av ovennevnte produktgrupper:
• Dobbeltlumen
• Retningsspiss
• Trakeostomilengde
• Adapter til målt dose-inhalator
Dobbeltlumen:
1. For lavage, før kateteret frem til ønsket dybde og innstiller væske ved
lavage-porten som befinner seg nærmest tommelkontrollventilen
(
Fig. 3
).