7HOHVNRSVNDãLSND
Garancija
*DUDQFLMDYDåLPMHVHFLXVOXþDMXLQGXVWULMVNHXSRWUDHEHD
PMHVHFD]DSRWURãDþDSRþLQMHYDåLWLQDGDQSURGDMH
XUHÿDMD
*DUDQFLMDVHRGQRVLVDPRQDQHGRVWDWNHNRMLVXQDVWDOL]ERJ
NYDUQRJPDWHULMDODLOLSULOLNRPSURL]YRGQMH1HRSKRGQRMHGD
VHXVOXþDMXUHNODPDFLMHGRSUHPLLUDþXQLOLIDNWXUDNRMDPRUD
ELWLSRWSLVDQDRGVWUDQHSURGDYFDLRELOMHåHQDGDWXPRPL
SHþDWRPSURGDYDRQLFH
8RNYLUJDUDQFLMHQHVSDGDMXNYDURYLNRMLELQDVWDOLSXWHP
QHSUDYLOQHXSRUDEHNDRQSUSUHRSWHUHüHQMHXUHÿDMD
UXNRYDQMHVLORPRGQRVQR]ERJãWHWQRJNRQWDNWDVDGUXJLP
SUHGPHWLPD
8SXWVWYD]DVOXþDMQXåGH
2VLJXUDMWHSUYXSRPRüSUHPDYUVWLSRYUHGDLãWREUåH
SRWUDåLWHVWUXþQXOMHNDUVNXSRPRü2ãWHüHQXRVREXVDþXYDMWH
RGGUXJLKRSDVQRVWLLVPLULWHMH
=DVOXþDMHYHQWXDOQLKQHVUHüDLR]OMHGDSULOLNRP
korištenja, na radnom mjestu mora biti uvijek na
raspolaganju ku
WLMD]DSUXåDQMHSUYHSRPRüLXVNODGXVD
VWDQGDUGRP',13RVOLMHXSRWUHEHRGUHÿHQRJ
PDWHULMDODL]SULUXþQHOMHNDUQHQHRSKRGQRMHLVWLRGPDK
GRSXQLWL7UHEDWHOLSRPRüQDYHGLWHVOLMHGHüHSRGDWNH
1.
0MHVWRQHVUHüH
2.
9UVWDQHVUHüH
3.
%URMR]OLMHÿHQLKOLFD
4. Vrsta ozljede
.RULãWHQMHXUHÿDMDXVNODGXVDQMHJRYRPQDPMHQRP
(OHNWULþQDODQþDQDSLODMHQDPLMHQMHQD]DVMHþHQMHGUYHWDL
JUPOMDL]DSULYDWQXVYUKX3URL]YRÿDþQHRGJRYDUD]DãWHWH
QDVWDOH]ERJQHSRãWLYDQMDRGUHGELRSüHYDåHüLKSURSLVDL
RGUHGELQDYHGHQLKXRYLP8SXWDPD]DXSRUDEX
3RGUXþMHXSRWUHEH
2EUDGDGUYHüDGRYLVLQHFFDP]DYLVLRGWMHOHVQHYLVLQH
NRULVQLND
Likvidacija
8SXWVWYD]DOLNYLGDFLMXRYRJXUHÿDMDSURL]OD]HL]QDYHGHQLK
LGHRJUDPDNRMLVHQDOD]HQDQMHJRYRPNXüLãWXQDXUHÿDMXLQD
DPEDODåL2EMDãQMHQMD]QDþHQMDSRMHGLQDþQLKLGHRJUDPDüHWH
QDüLXSRJODYOMXÄ2]QDNHQDVWURMX³
Likvidacija originalne ambalaže
2ULJLQDOQDDPEDODåDãWLWLXUHÿDMRGRãWHüHQMDSULOLNRP
SULMHYR]D0DWHULMDODPEDODåHRGDEUDQMHVRE]LURPQD]DãWLWX
RNROLãDLQDþLQOLNYLGDFLMHãWR]QDþLGDWDMPDWHULMDOPRåHELWL
UHFLNOLUDQ9UDüDQMHPDPEDODåHXQRYLFLNOXVUHFLNODåXãWLWLWH
VLURYLQHLGRSULQRVLWHVPDQMHQMXWURãNRYDOLNYLGDFLMHLUXNRYDQMD
VRWSDGRP'LMHORYLDPEDODåHQSUIROLMH6W\URSRUPRJXELWL
RSDVQH]DGMHFX
Postoji opasnost od gušenja!
$PEDODåX
þXYDMWHYDQGRVHJDGMHFHLOLMHãWRSULMHOLNYLGLUDMWH
Preporuke prije korištenja
3ULMHNRULãWHQMDXUHÿDMDPRUDNRULVQLNSDåOMLYRSURþLWDWLRYD
XSXWVWYD]DNRULãWHQMH
Kvalifikacija
2VLPGHWDOMQLKXSXWVWDYDRGVWUDQHVWUXþQMDNDXYH]LNRULãWHQMD
RYRJXUHÿDMDQLMHSRWUHEQDGUXJDNYDOLILNDFLMD
0LQLPDOQDVWDURVWRVREOMDNRMHNRULVWLXUHÿDM
8UHÿDMPRJXNRULVWLWLVDPRRVREHNRMHVXQDSXQLOHJRGLQD
-HGLQDL]QLPNDMHUDGPDOROMHWQLKRVREDSRGXVORYRPGDRYH
RVREHUDGHVXUHÿDMHPXRNYLUXSUDNWLþQLKYMHåELSRG
QDG]RURPVWUXþQRJYRGLWHOMD
Obuka
3ULPMHQDXUHÿDMD]DKWLMHYDVDPRRGJRYDUDMXüXSRXNXRG
VWUDQHVWUXþQMDNDRGQRVQRXSR]QDYDQMHVDXSXWDPD
QDYHGHQLPXXSXWVWYX]DNRULãWHQMH6SHFLMDOQDREXNDQLMH
SRWUHEQD
1DþLQWUDQVSRUWDLVNODGLãWHQMD
8NROLNRüHWHXUHÿDMXVNODGLãWLWLGXOMHRGGDQDQHRSKRGQRMH
L]YUãLWLVOLMHGHüH
,VSUD]QLWHXOMHL]VSUHPQLND
6NLQLWHPDþLODQDFLRþLVWLWHLK0DþLODQDFRþLVWLWH
XUDQMDQMHPXQDIWQRRWDSDORLOLVDSXQLFXYRGXLVDSXQ
0DþLODQDFRVXãLWH
6WDYLWHODQDFXVSUHPQLNQDSXQMHQXOMHP7LPHüHWH
VSULMHþLWLNRUR]LMX
0DþODQFDSRGPDåLWHWDQNLPVORMHPXOMD
6SROMQRNXüLãWHSLOHREULãLWHPHNDQRPNUSRPQDYODåHQRP
YRGRPVDVDSXQRP
/DQþDQXSLOXVDþXYDMWHQDJRUHSRVWDYOMHQRPL
]DNOMXþDQRPPMHVWXYDQGRKYDWDGMHFH
8UHÿDMþXYDMWHQDVXKRPPMHVWXLSODVWLþQRMYUHüLLOLVD
ãWLWQLNRPQDPDþX
Terminologija
M
DþODQFD
-HVWHPHWDOQDYRGLOLFDNRMDL]OD]LL]WLMHODSLOH0Dþ
SRGXSLUHLYRGLODQDF
Povratni udar:
'RRSDVQRJSRYUDWQRJXGDUDSLOHPRåHGRüL
XNROLNRJRUQMLNYDGUDQWãSLFHPDþDGLUQHSUHGPHWSULOLNRP
RNUHWDQMDODQFD0DþMHQDJORL]EDþHQSUHPDJRUHLSUHPD
NRULVQLNX
1DþLQSRGPD]LYDQMDXOMHP
6LVWHP]DSRGPD]LYDQMHPDþDL
ODQFD
Lanac pile (lanac):
/DQþDQDSHWOMDVDRãWULP]XELPD]D
VMHþHQMHGUYD/DQDFMHSRJRQMHQPRWRURP/DQDFMHRVORQMHQ
QDPDþ
Kolut lanca:
=XSþDVWLNROXW]DSRJRQODQFD
3UHNLGDþ8UHÿDM]DSUHNLGHOHNWULþQRJNUXJDLUDGDPRWRUDSLOH
2VLJXUDþSUHNLGDþD
8UHÿDM]DVSUHþDYDQMHVOXþDMQRJ
QHSRåHOMQRJSRNUHWDQMDSLOH
*XPE]DXNOMXþLYDQMH
8UHÿDM]DXNOMXþLYDQMHLLVNOMXþLYDQMH
SLOH3LODVHXNOMXþXMHSULWLVNRPQDRYDMJXPE3RQRYQLP
SULWLVNRPQDRYDMJXPEVHSLODLVNOMXþXMH
Izrezivanje (podrezivanje):
3RVWXSDNVMHþHQMDJUDQDåLYRJ
GUYD
Donji rez:
5H]VHYRGLVGRQMHVWUDQHVWDEODLOLJUDQHSUHPD
JRUH5H]VHYUãLXQRUPDOQRMUDGQRMSR]LFLMLLãSLFRPPDþD
Sigurnosna uputstva za korisnika stroja
x
3ULMHNRULãWHQMDXUHÿDMDREDYH]QRSURþLWDMWHXSXWHX
1DSXWNX]DXSRWUHEXGL]DOD
x
3ULGUåDYDMWHVHVYLKVLJXUQRVQLKXSXWDNRMHVXQDYHGHQH
XXSXWDPD]DNRULVQLND
x
3ULOLNRPUDGDVHSRQDãDMWHRGJRYRUQRSUHPDRVWDOLP
OLFLPD
x
3ULOLNRPUDGDPRåHWHVDPRKRGDWLQLNDGDQHWUþLWH
x
8SRWUHEOMDYDMWHSRX]GDQXUDGQXRGMHüX
75
Summary of Contents for GAK 715 TELE
Page 5: ...1 2 1 3 2 2 3 2 1 4 4 5 ...
Page 6: ...3 4 5 6 ...
Page 7: ...6 7 8 7 ...
Page 9: ...1 2 13 12 14 15 9 ...