Gude GAK 715 TELE, Translation Of The Original Instructions, Page: 12 / 80

Verpackung:
9RU1lVVHVFKW]HQ 3DFNXQJVRULHQWLHUXQJ2EHQ
Technische Daten:
$QVFKOXVV 0RWRUOHLVWXQJ
6FKZHUWOlQJH gOWDQN
*HZLFKW /lUPZHUWDQJDEH
7HOHVNRS9HUVWHOOXQJ
Gewährleistung
'LH*HZlKUOHLVWXQJV]HLWEHWUlJW0RQDWHEHLJHZHUEOLFKHU
1XW]XQJ0RQDWHIU9HUEUDXFKHUXQGEHJLQQWPLWGHP
=HLWSXQNWGHV.DXIVGHV*HUlWHV
'LH*HZlKUOHLVWXQJHUVWUHFNWVLFKDXVVFKOLH‰OLFKDXI0lQJHO
GLHDXI0DWHUHUVWHOOXQJVIHKOHU]XUFN]XIKUHQVLQG
%HL*HOWHQGPDFKXQJHLQHV0DQJHOVLP6LQQHGHU
*HZlKUOHLVWXQJLVWGHU.DXIEHOHJGHUGDV9HUNDXIVGDWXP
DXV]XZHLVHQKDWPLW9HUNDXIVGDWXPEHL]XIJHQ
9RQGHU*HZlKUOHLVWXQJDXVJHVFKORVVHQVLQGXQVDFKJHPl‰H
1XW]XQJZLH]%hEHUODVWXQJGHV*HUlWHV
*HZDOWDQZHQGXQJ%HVFKlGLJXQJHQGXUFK)UHPGHLQZLUNXQJ
)UHPGN|USHUVRZLH1LFKWEHDFKWXQJGHU*HEUDXFKVXQG
$XIEDXDQOHLWXQJXQGQRUPDOHU9HUVFKOHL‰
Verhalten im Notfall
/HLWHQ6LHGLHGHU9HUOHW]XQJHQWVSUHFKHQGQRWZHQGLJHQ
(UVWH+LOIH0D‰QDKPHQHLQXQGIRUGHUQ6LHVFKQHOOVWP|JOLFK
TXDOLIL]LHUWHlU]LOIHDQ%HZDKUHQ6LHGHQ9HUOHW]WHQ
YRUZHLWHUHQ6FKlGLJXQJHQXQGVWHOOHQ6LHGLHVHQUXKLJ
Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein
Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz
griffbereit vorhanden sein. Dem Verbandskasten
entnommenes Material ist sofort wieder aufzufüllen.
Wenn Sie Hilfe anfordern,
machen Sie folgende Angaben:
1. Ort des Unfalls
2. Art des Unfalls
3. Zahl der Verletzten
4. Art der Verletzungen
Bestimmungsgemäße Verwendung
(OHNWULVFKH$VWNHWWHQVlJH]XU%DXPXQG*HK|O]SIOHJHIUGHQ
3ULYDWJHEUDXFK%HL1LFKWEHDFKWXQJGHU%HVWLPPXQJHQDXV
GHQDOOJHPHLQJOWLJHQ9RUVFKULIWHQVRZLHGHQ%HVWLPPXQJHQ
DXVGLHVHU$QOHLWXQJHUVWHOOHUIU6FKlGHQQLFKW
YHUDQWZRUWOLFKJHPDFKWZHUGHQ
Einsatzgebiete:
)U*HK|O]SIOHJHE|KHMHQDFK.|USHUJU|‰H
Entsorgung
'LH(QWVRUJXQJVKLQZHLVHHUJHEHQVLFKDXVGHQ3LNWRJUDPPHQ
GLHDXIGHP*HUlWE]ZGHU9HUSDFNXQJDXIJHEUDFKWVLQG(LQH
%HVFKUHLEXQJGHUHLQ]HOQHQ%HGHXWXQJHQILQGHQ6LHLP
.DSLWHOÄ.HQQ]HLFKQXQJ³
Entsorgung der Transportverpackung
'LH9HUSDFNXQJVFKW]WGDV*HUlWYRU7UDQVSRUWVFKlGHQ
'LH9HUSDFNXQJVPDWHULDOLHQVLQGLQGHU5HJHOQDFK
XPZHOWYHUWUlJOLFKHQXQGHQWVRUJXQJVWHFKQLVFKHQ
*HVLFKWVSXQNWHQDXVJHZlKOWXQGGHVKDOEUHF\FHOEDU
'DV5FNIKUHQGHU9HUSDFNXQJLQGHQ0DWHULDONUHLVODXIVSDUW
5RKVWRIIHXQGYHUULQJHUWGDV$EIDOODXINRPPHQ
9HUSDFNXQJVWHLOH]%)ROLHQ6W\URSRUŠN|QQHQIU.LQGHU
JHIlKUOLFKVHLQ
Es besteht Erstickungsgefahr! %HZDKUHQ
6LH9HUSDFNXQJVWHLOHDX‰HUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQ
DXIXQGHQWVRUJHQ6LHVLHVRVFKQHOOZLHP|JOLFK
Anforderungen an den Bediener
'HU%HGLHQHUVROOWHYRU*HEUDXFKGHV*HUlWHVDXIPHUNVDP
GLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJJHOHVHQKDEHQ
Qualifikation
$X‰HUHLQHUDXVIKUOLFKHQ(LQZHLVXQJGXUFKHLQHVDFKNXQGLJH
3HUVRQLVWNHLQHVSH]LHOOH4XDOLILNDWLRQIUGHQ*HEUDXFKGHV
*HUlWHVQRWZHQGLJ
Mindestalter
'DV*HUlWGDUIQXUYRQ3HUVRQHQEHWULHEHQZHUGHQGLHGDV
/HEHQVMDKUYROOHQGHWKDEHQ(LQH$XVQDKPHVWHOOWGLH
%HQXW]XQJDOV-XJHQGOLFKHUGDUZHQQGLH%HQXW]XQJLP=XJH
HLQHU%HUXIVDXVELOGXQJ]XU(UUHLFKXQJGHU)HUWLJNHLWXQWHU
$XIVLFKWHLQHV$XVELOGHUVHUIROJW
Schulung
'LH%HQXW]XQJGHV*HUlWHVEHGDUIOHGLJOLFKHLQHU
HQWVSUHFKHQGHQ8QWHUZHLVXQJGXUFKHLQH6DFKNXQGLJH
3HUVRQE]ZGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ(LQHVSH]LHOOH
6FKXOXQJLVWQLFKWQRWZHQGLJ
Transport und Lagerung
:HQQGLH6lJHOlQJHUDOV7DJH]XODJHUQLVWVLQGIROJHQGH
+DQGOXQJHQDXV]XIKUHQ
'HQgOWDQNOHHUHQ
'DV.HWWHQVFKZHUWXQGGLH.HWWHHQWIHUQHQXQGVlXEHUQ
'DV.HWWHQVFKZHUWXQGGLH.HWWHGXUFK(LQZHLFKHQLQHLQ
3HWUROHXPO|VHPLWWHORGHULQPLOGHP6HLIHQZDVVHU
VlXEHUQ
'DV.HWWHQVFKZHUWXQGGLH.HWWHDEWURFNQHQ
'LH.HWWHLQHLQHQPLWgOJHIOOWHQ%HKlOWHUJHEHQ
'DGXUFKZLUG9HUURVWHQYHUKLQGHUW
(LQHGQQH6FKLFKWgODXIGDV.HWWHQVFKZHUWDXIEULQJHQ
'DVbX‰HUHGHV6lJHN|USHUVPLWHLQHPZHLFKHQ7XFK
PLWPLOGHP6HLIHQZDVVHUDEZLVFKHQ
'LH.HWWHQVlJHODJHUQDQHLQHUKRFKJHOHJHQHQRGHU
YHUVFKORVVHQHQ6WHOOHDX‰HUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ
.LQGHUQ
'LH.HWWHQVlJHDQHLQHPWURFNHQHQ2UWLQHLQHU
7UDJHWDVFKHRGHUPLWHLQHU$EGHFNXQJEHUGDV
.HWWHQVFKZHUWODJHUQ
12