Gude GAK 715 TELE, Translation Of The Original Instructions, Page: 45 / 80

Obsluha
3tOXVSRMWHVSUHGOåRYDFtPNiEORP3UHGOåRYDFtNiEHO
]DVWUþWHGR]GURMDQDSlWLD
1DSULGUåLDYDQLHStO\SRXåtYDMWHREHUXN\3ULSUHYiG]NH
UHĢD]RYHMStO\
(obr. 10) SRXåtYDMWHOHQSUHGStVDQpPLHVWD
XFKRSHQLD3tOXGREUHGUåWH3DOFHDSUVW\PXVLDREMtPDĢ
UXNRYlĢDMW\þUHĢD]RYHMStO\GRRNROD
=DLVWLWHGREUpSRVWDYHQLHQ{K+PRWQRVĢURYQRPHUQH
UR]GHĐWHGRRERFKQ{K
$E\ERORPRåQpSUtVWURM]DSQ~ĢVWODþWHQDMSUY]DUiåNXD
SRWRP]DStQDþY\StQDþ
. 7DNVDUHĢD]RYiStOD]DSQH
9\WODþHQtP]DStQDþDY\StQDþDVDUHĢD]RYiStODY\SQH
=DLVWLWHDE\StODSUHG]DþDWtPSUYpKRUH]XEHåDODQD
SOQ~UêFKORVĢ
POZOR: Na podoprenie píly používajte vždy dorazové
plochy na reznej hlave!
3UL]DþDWtUH]XYHćWHURWXM~FXUHĢD]NGUHYX5HĢD]RY~StOX
GUåWHSHYQHYUXNiFKDE\VDWDN]DEUiQLORPRåQpPX
Y\PUãWHQLXþLY\NĎ]QXWLXERþQpSRK\E\StO\
5HĢD]RY~StOXYHćWHVĐDKNêPWODNRP5HĢD]RY~StOX
QHSUHĢDåXMWH9RSDþQRPSUtSDGHVDP{åHPRWRU
SUHĢDåLĢDY\KRULHĢ3tODSUDFXMHOHSãLHDEH]SHþQHMãLHSUL
SUHGStVDQHMUêFKORVWL
6UHĢD]RYRXStORXVDY]GLDĐWHRGUH]XNHćHãWHEHåtQD
SOQ~UêFKORVĢ5HĢD]RY~StOXY\SQLWHY\WODþHQtP
VS~ãĢDþD5HĢD]RYiStODVDPXVtFHONRP]DVWDYLĢVN{U
DNRMXVPLHWHRGORåLĢ
POZOR:
x
=DEUiĖWHVSlWQpPXQiUD]X6SlWQêQiUD]P{åHVS{VRELĢ
ĢDåNp~UD]\
x
5HĢD]RY~StOXQHSRXåtYDMWHDNVWRMtWHQDUHEUtNXþLLQRP
QHVWDELOQRP]DULDGHQtDDNVWHYQHVWDELOQHMSRORKH
x
3UL]YLWHVLQDSRPRFRGERUQtNDDNRNROQRVWLY\åDGXM~
SRXåLWLHYlþãtFKVWURMRY
Údržba a ošetrovanie
POZOR: Dodržujte návody na údržbu UHĢD] ovej píly.
Údržbové práce, ktoré v nich nie sú zmienené, musí
Y\NRQDĢDXWRUL]RYDQêVHUYLV
POZOR: 5HĢD] ovú pílu pred každou údržbou
vytiahnite zo ]iVXYN\(OHNWULFNêãRNþLNRQWDNWV
rotujúcou UHĢD]RX by mohol VS{VRELĢ ĢDåNp úrazy. Rezné
hrany sú ostré. 3ULPDQLSXOiFLLVUHĢD]RXQRVWHRFKUDQQp
rukavice.
ýLVWHQ ie telesa píly
7HOHVRStO\XGUåXMWHYþLVWRWH3RXåLWHPlNN~KDQGULþNX
QDPRþHQ~GRMHPQHMP\GORYHMYRG\7HOHVRStO\ĖRXXWULWH
3tOXQHSRQiUDMWHGRNYDSDOtQ1HSRXåtYDMWHþLVWLDFHSURVWULHGN\
VREVDKRPDPRQLDNXFKOyUXþLãPLUJĐD1HSRXåtYDMWHþLVWLDFH
UR]WRN\VREVDKRPFKOyUXFKORULGXKOLþLWêNHUR]tQDQLEHQ]tQ
Plnenie olejovej nádrže
x
2GREHUWHNU\WROHMRYHMQiGUåHREU
x
'RROHMRYHMQiGUåHREUQDOHMWHELRORJLFN\
RGE~UDWHĐQêROHMQDUHĢD]H
x
.U\WROHMRYHMQiGUåHREURSlĢQDVDćWH.U\WROHMRYHM
QiGUåHREUGRWLDKQLWH=DEUiQLVDWDN~QLNXROHMD]
QiGUåH
x
3UHE\WRþQêROHMXWULWH2OHMRY~QiGUåREUSRNDåGRP
SRXåLWtY\SXVWLWHDE\VD]DEUiQLORMHMSUHWHþHQLX
Ošetrovanie UHĢD] ovej lišty
1HURYQRPHUQpRSRWUHEHQLHMHSUtþLQRXQDMþDVWHMãtFK
SUREOpPRYVUHĢD]RYRXOLãWRX1HRGERUQpRVWUHQLHUH]QêFK
SUYNRYUHĢD]HD]OpEU~VHQLHREPHG]RYDþDKĎEN\P{åHWRWR
OHQXPRFQLĢ$NWHQWRSUtSDGQDVWDQHUHĢD]RY~OLãWXY\PHĖWH
5HĢD]RY~OLãWXSUHGRVWUHQtPStO\SUH]ULWH2SRWUHEHQiþL
SRãNRGHQiUHĢD]RYiOLãWDQLHMHEH]SHþQiDSRãNRG]XMHUHĢD]
SUHWRVDQHVPLHSRXåtYDĢ
Pravidelná údržba UHĢD] ovej lišty
=UHĢD]RYHMStO\RGREHUWHUHĢD]RY~OLãWX
=þDVXQDþDVRGVWUiĖWHGUHYHQ~P~þNX]R]iUH]X
UHĢD]RYHMOLãW\3ULWRPSRXåLWHQ{åQDWPHOHQLHDOHERGU{W
2OHMRYpGUiåN\Y\þLVWLWHSRNDåGRPGQLSRXåLWLD
2GVWUiĖWHQHURYQRVWLQDERNRFKUHĢD]RYHMOLãW\1DURYQp
RSLORYDQLHURKRYSRXåLWHSORFKêSLOQtN
5HĢD]RY~OLãWX]QRYXQHQDVDG]XMWHDNMHRKQXWiDOHER
QDãWLHSHQiDNMHYQ~WRUQê]iUH]NRĐDMQLFH]QDþQH
RSRWUHEHQê
Upozornenie: 5HĢD] ovú lištu, ktorá sa má vymen LĢ , je
možné GRVWDĢ ako náhradný diel.
Ostrenie pílovej UHĢD] e
5HĢD] musí E\Ģ vždy naostrená!
5H]DQLHMHSRWRPUêFKOHMãLHDEH]SHþQHMãLH7XSiUHĢD]
VS{VREXMH]E\WRþQpRSRWUHEHQLHUHĢD]RYpKRNROHVDUHĢD]RYHM
OLãW\UHĢD]HDPRWRUD5HĢD]MHWXSiDNPXVtE\ĢWODþHQiQD
GUHYRDYêVOHGNRPUH]DQLDMHOHQGUHYHQiP~þNDDQLHNRĐNR
YlþãtFK~ORPNRY
Výmena pílovej UHĢD] e
5HĢD]Y\PHĖWHDNV~UH]QpSUYN\SRRSDNRYDQRPRVWUHQt
SUtOLãRSRWUHEHQpDOHERDNUHĢD]LKUR]tSUHWUKQXWLH3RXåLWHOHQ
QiKUDGQ~UHĢD]RNWRUHMMH]PLHQNDYWHMWRSUtUXþNH3UL
YêPHQHUHĢD]HMHSRWUHEQpY\PHQLĢDMUHĢD]RYpNROHVR5HĢD]
WDNEXGHULDGQHSRKiĖDQi
Upozornenie: Danú UHĢD] a UHĢD] ové koleso je možné
GRVWDĢ ako náhradný diel a príslušenstvo.
Servis
0iWHWHFKQLFNpRWi]N\"
Reklamáciu? Potrebujete náhradné
diely alebo návod na obsluhu?
1DQDãHMGRPRYVNHMVWUiQNH www.guede.com YiPYRGGLHOH
Servis SRP{åHPHUêFKORDQHE\URNUDWLFN\3RP{åWHQiP
SURVtPDE\VPHPRKOLSRP{FĢYiP$E\ERORPRåQpYiã
SUtVWURMYSUtSDGHUHNODPiFLHLGHQWLILNRYDĢSRWUHEXMHPHVpULRYp
þtVORREMHGQiYDFLHþtVORDURNYêURE\9ãHWN\WLHWR~GDMH
QiMGHWHQDW\SRYRPãWtWNX$E\VWHPDOLWLHWR~GDMHYåG\
SRUXNH]DStãWHVLLFKSURVtPGROH
6pULRYpþtVOR
2EMHGQiYDFLHþtVOR
Rok výroby:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-mail: support@ts.guede.com
45