Gude GAK 715 TELE, Translation Of The Original Instructions, Page: 33 / 80

Verpakking:
7HJHQYRFKWEHVFKHUPHQ
9HUSDNNLQJVRULsQWHULQJ
ERYHQ
Technische gegevens:
$DQVOXLWLQJ 0RWRUYHUPRJHQ
%DONOHQJWH 2OLHWDQN
*HZLFKW 2SJDYHJHOXLGVQLYHDX
7HOHVFRSLVFKHLQVWHOOLQJ
Garantie
'HJDUDQWLHSHULRGHLVPDDQGHQELMFRPPHUFLHHOJHEUXLNHQ
PDDQGHQYRRUHLQGJHEUXLNHUVHQEHJLQWPHWGHGDWXPYDQ
DDQNRRSYDQKHWDSSDUDDW
'HJDUDQWLHKHHIWXLWVOXLWHQGEHWUHNNLQJRSRQYRONRPHQKHGHQ
GLHRSPDWHULDDOHQRISURGXFWLHIRXWHQ]LMQWHUXJWHYRHUHQ%LM
HHQFODLPEHWUHIIHQGHHHQRQYRONRPHQKHLGLQGH]LQYDQ
JDUDQWLHGLHQWGHDDQNRRSIDFWXXUGLHGHYHUNRRSGDWXP
EHZLMVWPHWGHDDQNRRSGDWXPELMJHVORWHQWHZRUGHQ
8LWJHVORWHQYDQJDUDQWLH]LMQYHUNHHUGJHEUXLN]RDOVELMY
RYHUEHODVWLQJYDQKHWDSSDUDDWJHEUXLNYDQJHZHOG
EHVFKDGLJLQJHQGRRUYUHHPGHLQYORHGHQRIYUHHPGH
YRRUZHUSHQHYHQDOVKHWQLHWQDOHYHQYDQJHEUXLNVHQ
PRQWDJHDDQZLM]LQJHQHQQRUPDOHVOLMWDJH
Handelswijze in noodgeval
7UHIGHQRRG]DNHOLMNHPDDWUHJHOHQRPppUVWHKXOSWH
YHUOHQHQGLHPHWKHWOHWVHORYHUHHQNRPWHQYUDDJ]RVQHO
PRJHOLMNJHNZDOLILFHHUGHPHGLVFKHKXOSDDQ%HVFKHUP
JHZRQGHSHUVRQHQYRRURYHULJOHWVHOHQVWHO]HJHUXVW
Voor het eventueel plaatsvinden van een ongeval zou
altijd een verbandtrommel, volgens DIN 13164, op de
werkplaats bij de hand moeten zijn. Het uit de
verbandtrommel genomen materiaal dient onmiddellijk
aangevuld te worden. Indien u hulp vraagt, geef de
volgende gegevens door:
1. Plaats van het ongeval
2. Soort van het ongeval
3. Aantal gewonden mensen
4. Soort verwondingen
Gebruik volgens de bepalingen
(OHNWULVFKHWDNNHQNHWWLQJ]DDJYRRUSULYpJHEUXLNYRRUGH
YHU]RUJLQJYDQERPHQHQKRXWJHZDVVHQ%LMQLHWQDOHYLQJYDQ
GHEHSDOLQJHQXLWGHDOJHPHHQJHOGHQGHYRRUVFKULIWHQ
HYHQDOVYDQGHEHSDOLQJHQXLWGH]HJHEUXLNVDDQZLM]LQJNDQ
GHSURGXFHQWYRRUVFKDGHQQLHWDDQVSUDNHOLMNJHVWHOGZRUGHQ
Gebruiksdoelen:
9RRUGHYHU]RUJLQJYDQKRXWJHZDVVHQWRWHHQKRRJWHYDQFD
PKRRJWHDIKDQNHOLMNYDQOLFKDDPVOHQJWH
Verwijdering
'HYHUZLMGHULQJLQVWUXFWLHV]LMQPHWSLFWRJUDPPHQDDQJHJHYHQ
GLHRSGHPDFKLQHUHVSRSGHYHUSDNNLQJWHYLQGHQ]LMQ(HQ
EHVFKULMYLQJYDQGHDI]RQGHUOLMNHEHWHNHQLVVHQLVLQKHW
KRRIGVWXN³$DQGXLGLQJ´WHYLQGHQ
Verwijdering van de transportverpakking
'HYHUSDNNLQJEHVFKHUPWGHPDFKLQHWHJHQWUDQVSRUWVFKDGHV
'HYHUSDNNLQJVPDWHULDOHQ]LMQPHHVWDOYROJHQV
PLOLHXYULHQGHOLMNHHQYHUZLMGHULQJWHFKQLVFKHVWDQGSXQWHQ
JHNR]HQHQGHUKDOYHUHF\HWUHWRXUEUHQJHQYDQGH
YHUSDNNLQJLQGHPDWHULDDORPORRSVSDDUWJURQGVWRIIHQHQ
YHUODDJWGHDIYDOKRHYHHOKHGHQ9HUSDNNLQJVGHOHQELMYIROLHV
VW\URSRUNXQQHQYRRUNLQGHUHQJHYDDUOLMN]LMQ
Er bestaat
verstikkingsgevaar! %HZDDUGHYHUSDNNLQJEXLWHQKHWEHUHLN
YDQNLQGHUHQHQYHUZLMGHUGH]H]RVQHOPRJHOLMN
Eisen aan de bedienende persoon
'HEHGLHQHQGHSHUVRRQPRHWYRRUKHWJHEUXLNYDQGH
PDFKLQHGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJJRHGJHOH]HQKHEEHQ
Kwalificatie
%HKDOYHHHQXLWYRHULJHLQVWUXFWLHGRRUYDNNXQGLJ
YHUNRRSSHUVRQHHOLVHUJHHQVSHFLDOHNZDOLILFDWLHYRRUKHW
JHEUXLNYDQGHPDFKLQHQRGLJ
Minimale leeftijd
+HWDSSDUDDWPDJVOHFKWVGRRUSHUVRQHQJHEUXLNWZRUGHQYDQ
MDDURIRXGHU8LW]RQGHULQJKLHURSLVKHWJHEUXLNGRRU
MHXJGLJHSHUVRQHQELMHHQEHURHSVRSOHLGLQJWHUYHUNULMJLQJYDQ
YDDUGLJKHLGHQLQGLHQGLWRQGHUWRH]LFKWYDQHHQLQVWUXFWHXU
SODDWVYLQGW
Scholing
2PGHPDFKLQHWHNXQQHQJHEUXLNHQLVHQLJSDVVHQG
RQGHUULFKWGRRUHHQYDNPDQUHVSGHEHGLHQLQJVDDQZLM]LQJ
YROGRHQGH(HQVSHFLDOHVFKROLQJLVQLHWQRRG]DNHOLMN
Transport en opslag
,QGLHQGH]DDJODQJHUGDQGDJHQQLHWJHEUXLNWZRUGW
PRHWHQGHYROJHQGHKDQGHOLQJHQXLWJHYRHUGZRUGHQ
'HROLHWDQNOHHJPDNHQ
'HNHWWLQJEDONHQ]DDJNHWWLQJYHUZLMGHUHQHQ
VFKRRQPDNHQ'HNHWWLQJEDONHQGH]DDJNHWWLQJGRRU
LQZHNHQLQHHQSHWUROHXPRSORVPLGGHORILQPLOG
]HHSZDWHUVFKRRQPDNHQ
'HNHWWLQJEDONHQGH]DDJNHWWLQJGURJHQ
'H]DDJNHWWLQJLQROLHRQGHUGRPSHOHQ'DDUGRRUZRUGW
URHVWYRUPLQJYHUPHGHQ
(HQGXQQHODDJROLHRSGHNHWWLQJEDONDDQEUHQJHQ
+HWEXLWHQVWH]DDJOLFKDDPPHWHHQ]DFKWHGRHN
EHYRFKWLJHQHQPHWPLOG]HHSZDWHUDIQHPHQ
'HNHWWLQJ]DDJEHZDUHQRSHHQKRRJJHOHJHQRI
DIJHVORWHQSODDWVEXLWHQKHWEHUHLNYDQNLQGHUHQ
'HNHWWLQJ]DDJRSHHQGURJHSODDWVLQHHQGUDDJWDVRI
PHWHHQDIGHNNLQJRYHUGHNHWWLQJEDONEHZDUHQ
Namen en begrippen
Kettingbalk: 0HWDDOJHOHLGHUGLHEXLWHQKHW]DDJOLFKDDP
XLWVWUHNW'HNHWWLQJEDONVWHXQWHQYRHUWGH]DDJNHWWLQJ
Terugslag: (HQJHYDDUOLMNHWHUXJVODJNDQRSWUHGHQLQGLHQKHW
ERYHQVWHYLHUGHGHHOYDQGHEDONSXQWJHGXUHQGHKHW
EHZHJHQYDQGH]DDJNHWWLQJHHQYRRUZHUSDDQUDDNW'H
33