Gude GAK 715 TELE, Translation Of The Original Instructions, Page: 57 / 80

Upute
'DELVWHSRVWLJOLQDMGXåLPRJXüLUDGQLYLMHN9DãHJHOHNWULþQRJ
SRVWURMHQMDSULMHSUYRJSXãWDQMDXUHÿDMDXUDGSDåOMLYR
SURþLWDMWHVYHXSXWHQDYHGHQHXSULUXþQLNX]DNRULãWHQMH
VQMHåQRJSOXJDLSULORåHQHVLJXUQRVQHXSXWH2VLPWRJD9DP
SUHSRUXþXMHPRGDQDSXWDN]DXSRWUHEXþXYDWH]DVOXþDM
SRWUHEHRGQRVQR]DVOXþDMELORNDNYLKVXPQMDLOLSLWDQMDXYH]L
NRULãWHQMDYLãHQDPMHQVNRJXUHÿDMD]DRãWUHQMH
,]UD]ORJDSRVWHSHQRJWHKQLþNRJUD]YRMDSURL]YRGD
SULGUåDYDPRSUDYRQDWHKQLþNHL]PMHQHXVYUKXSREROMãDQMD
SHUIRUPDQVDLVWRJ
Prijevod originalnih uputa za uporabu.
ILUSTRATIVNE SLIKE!
Opseg isporuke
8UHÿDML]YDGLWHL]DPEDODåHLSURYMHULWHGDOLVXXUHÿDMLQMHJRYL
GLMHORYLNRPSOHWQL
stranica 4
8NROLNRJRUHQDYHGHQLGLMHORYLQHGRVWDMXLOLDNRVXRãWHüHQL
REUDWLWHVHVYRPHSURGDYDþX
3RSLVXUHÿDMDYLGLVOLNX
6YDULMDELOQRPWHOHVNRSVNRPãLSNRP]DXGREQXQMHJXGUYHüD
=DKYDOMXMXüLPRJXüQRVWLYDULMDELOQRJWHOHVNRSVNRJ
SRGHãDYDQMDGXOMLQHRG
2,00 – -2,80 m SRPRüXRYHSLOH
PRåHWHUH]DWLLYLVRNHJUDQH
SR]LFLMDJODYHPRåHVHILNVLUDWLQDSRORåDMD
Slika 1
/DQþDQDSLOD]DJUDQH
/DQDFSLOH
0DþODQFD
9LMDN]DILNVLUDQMHNXWD
Slika 2
3RNORSDFUH]HUYRDUD]DXOMH
5H]HUYRDU]DXOMH
0RWRU
âWLWQLNODQFDSLOH
7HKQLþNLSRGDFL
GAK 715 TELE
Napon/frekvencija:
9a+]
Tip/klasa zaštite: ,3,,
Snaga motora: :3
'XåLQDPDþD PP
'XåLQDVMHþHQMD
PP
%U]LQDVMHþHQMD PV
Sadržaj spremnika ulja
za podmazivanje lanca:
O
Dužina teleskopske
šipke: PP
(OHNWULþQL kabel: PP
Buka: /
:$
G%$
Montažne dimenzije
DxŠxV: [[PP
Težina: NJ
Kat br.: 95163
* Podatak o buci
,]PMHUHQHYULMHGQRVWLL]UDþXQDWLSUHPD(*
PYLVLQDPRGVWXSDQMH±WROHUDQFLMDPMHUHQMDG%
Važna osnovna sigurnosna upozorenja
3ULMHSRþHWNDUDGDVXUHÿDMHPSDåOMLYRSURþLWDMWHGROH
QDYHGHQHVLJXUQRVQHSURSLVHLQDSXWDN]DNRULãWHQMH$NR
SUHGDMHWHSRVWURMHQMHGUXJLPRVREDPDSUHGDMWHLPPROLPL
RYDMQDSXWDN]DNRULãWHQMH1DSXWDN]DNRULãWHQMHþXYDMWH]D
GDOMXXSRWUHEX
Ambalaža: 9DãXUHÿDMVHSUHYR]LX]DãWLWQRMDPEDODåLUDGL
]DãWLWHRGRãWHüHQMD$PEDODåDMHVWVLURYLQDNRMDVHPRåH
SRQRYRNRULVWLWLRGQRVQRUHFLNOLUDWL
3DåOMLYRSURþLWDMWHQDSXWDN]DXSRWUHEXLSULGUåDYDMWHVH
QDYHGHQLKXSXWD81DSXWNXüHWHQDüLLQIRUPDFLMHR
SRVWURMHQMXLVSUDYQRPQDþLQXNRULãWHQMDWHVLJXUQRVQHXSXWH
1DSXWDNþXYDMWH]DGDOMXXSRWUHEX
x
'MHODWQLFLQHVPLMXUDGLWLVSLORPXNROLNRVXXPRUQLLOLDNR
VXSRGXWMHFDMHPDONRKRODOLMHNRYDLOLGURJH
x
8UHÿDMNRMLQHXSRWUHEOMDYDWHþXYDMWHQDVXKRP
]DWYRUHQRPPMHVWXYDQGRVHJDGMHFH
x
2GUåDYDMWHXUHÿDMþLVWGDVHVDQMLPPRåHGREUR
NYDOLWHWQRLVLJXUQRUDGLWL5HGRYLWRSURYMHUDYDMWHSULNOMXþQL
NDEHORGQHVLWHJDRYODãWHQRPVWUXþQMDNXUDGL]DPMHQH
x
.RQWUROLUDMWHUHGRYLWRSURGXåQHNDEORYHL]DPLMHQLWHLK
XNROLNRVXRãWHüHQL.RGUDGDXYDQMVNRMVUHGLQLNRULVWLWH
VDPRKRPRORJLUDQHSURGXåQHNDEORYHVRGJRYDUDMXüRP
R]QDNRP
x
1HRSKRGQRMHSRãWLYDWLRGJRYDUDMXüHSURSLVDUDGL
SUHYHQFLMHR]OMHGDQDUDGXLRVWDODRSüHSUL]QDWD
VLJXUQRVQRWHKQLþNDSUDYLOD
x
3ULOLNRPSRGHãDYDQMDLRGUåDYDQMDL]YXFLWHXWLNDþL]
XWLþQLFH
x
1DNRQ]DYUãHWNDSRSUDYNDLOLUDGRYDQDRGUåDYDQMXSLOH
QHRSKRGQRMHSRQRYRPRQWLUDWLVYH]DãWLWQHLVLJXUQRVQH
HOHPHQWHSLOH
x
2ãWHüHQLLOLSRNYDUHQL]DãWLWQLHOHPHQWLXUHÿDMDPRUDMXELWL
EH]RGJRGH]DPLMHQMHQLQRYLP
x
3RSUDYNHHOHNWURLQVWDODFLMHLRGUåDYDQMHXUHÿDMDPRåH
YUãLWLVDPRVWUXþQMDN
x
1HQRVLWHãLURNXRGMHüXLQDNLWH0RJXELWL]DKYDüHQL
URWLUDMXüLPODQFHPSLOH$NRLPDWHGXJXNRVXQRVLWH
PUHåX]DNRVX8SRWUHEOMDYDMWHUHVSLUDWRUDNRUDGLWHX
SUDãQRMRNROLQL
x
.RGL]YODþHQMDXWLNDþDSULNOMXþQRJNDEODSLOHQLNDGQH
YXFLWHNDEHOýXYDMWHNDEDRRGSUHNRPMHUQHWHPSHUDWXUH
XOMDLRãWULKUXERYD
x
3ULUDGXXYLMHNQRVLWHWHãNH]DãWLWQHUXNDYLFH]DãWLWQX
REXüXVDþHOLþQLPXORãFLPDLQHNOL]DMXüRPSRWSODWRP
x
8UHÿDMQHXNOMXþXMWHDNRMHGRQMLPGLMHORPSUHPDJRUH
RGQRVQRDNRQLMHXUDGQRPSRORåDMX
x
6WURMþXYDMWHYDQGRVHJDRVWDOLKRVREDDSRVHEQRGMHFH
NDRLGRPDüLKåLYRWLQMD
x
3ULUDGXXYLMHNRVLJXUDMWHRGJRYDUDMXüHRVYMHWOMHQMH
x
8VOXþDMXSUHNLGDUDGDVDVWURMHPSRKUDQLWHVWURMQD
VLJXUQRPPMHVWX
x
8UHÿDMVHQHVPLMHNRULVWLWLQDNLãLQLWLXYODåQRMLOLPRNURM
VUHGLQL
x
1HRSKRGQRMHUHGRYLWRSURYMHUDYDWLVWDQMHVYLKGLMHORYD
SLOH]ERJHYHQWXDOQLKRãWHüHQMDLOLKDEDQMD8SRWUHED
SRORYQRJLOLQHLVSUDYQRJXUHÿDMDVWURJRMH]DEUDQMHQD
x
3ULOLNRPSRSUDYDNDXYLMHNNRULVWLWHRULJLQDOQHUH]HUYQH
GLMHORYH
x
3ULMHSXãWDQMDXUHÿDMDXUDGRGQRVQRQDNRQELORNDNYRJ
XGDUDXUHÿDMDXQHNLSUHGPHWSURYMHULWHHYHQWXDOQD
RãWHüHQMDLSUHPDSRWUHELRGQHVLWHJDXVHUYLVUDGL
SRSUDYND
x
1DNRQYDÿHQMDQRYHQLWLXYLMHNVWDYLWHNRVLOLFXXQRUPDODQ
UDGQLSRORåDMLWHNSRVOLMHWRJDXSDOLWHPRWRU
x
3D]LWHGDGUXJLSUHGPHWL QHSURX]URþH QDVWDQDNNUDWNRJ
VSRMDQDNRQWDNWLPDXUHÿDMD
x
Stroj ne smiju koristiti osobe koje zbog svojih
IL]LþNLKVHQ]RULþNLKLOLSVLKLþNLKVSRVREQRVWL
odnosno neiskustva i neznanja nisu u stanju rukovati
s njime.
x
8UHÿDMQLNDGDQHXNOMXþXMWHDNRXWYUGLWHGDMH
RãWHüHQ
x
1HVWUXþQLSRSUDYFLSRVWURMHQMDPRJXX]URNRYDWL
velike štete.
x
Za opremu XUHÿDMDYDåHLVWLSURSLVL
Güde GmbH & Co. KG ne snosi odgovornost za štete
uzrokovane uslijed:
57