Grillo FD 2200 STAGE 5, Operator'S Manual, Page: 52 / 88

FD2200 stage 5 / Traduction des instructions originales
voyant indique qu’une régénération commandée manuelle de la machine est nécessaire. Pour effectuer cette
régénération:
- le moteur doit être à > 60°
- la machine doit être arrêtée avec frein de parking enclenchée
- tours moteur au minimum
- presser pour 1 seconds le bouton de la régénération commandée.
Enfin le voyant de « régénération en cours » s’allume sur le tableau de bord (fig. 2, réf. T) et confirme l’activation
de la régénération commandée du filtre. Ce cycle de régénération dure 20 minutes. Si l’opérateur presse
accidentellement le bouton de régénération commandée lorsque le témoin n’est pas allumé, la régénération ne
s’active pas. De même façon, l’opérateur peut ignorer le témoin indiquant qu’une régénération est nécessaire et
peut donc continuer à travailler. Ce témoin continuera à clignoter de temps en temps.
Régénération d’urgence : si l’opérateur continue à ignorer les avertissements indiquant la nécessité d’une
régénération et pour cette raison les résidus surmontent le niveau de 16g/l, le « mode dégradé » s’active (baisse
des performances) en réduisant la puissance du moteur au 50%. Pour récupérer les fonctions de la tondeuse il
faut active une régénération commandée (comme indiqué ci-dessus). Il s’agit d’une vraie opération d’assistance
technique et le cycle de régénération va durer 2 heures.
Régénération forcée : cette procédure est utilisée normalement en cas de location de l’appareil. Pour éviter
l’avertissement de régénération pendant le travail, on active un cycle de régénération forcée avant de louer la
machine:
- la température du moteur doit être > 60°
- la machine doit être arrêtée avec frein de parking enclenchée
- tours moteur au minimum
- presser pour 3 seconds le bouton de la régénération commandée jusqu’à que le témoin clignote (fig. 2, U).
- repousser pour 1 seconds le bouton de régénération commandée.
De cette façon le cycle de régénération s’activera. Il est possible d’activer une régénération forcée toutes les 50
heures.
BLOCAGE DE LA REGENERATION
P
endant les cycles de régénération, le PAF rejoint des températures très hautes. Si on travaille dans un milieu
sec et poussiéreux, ça peut être utile d’empêcher les régénérations spontanées. Pour activer cette fonction
pousser le bouton (fig. 2, n. 12). Lorsque la température de 60 °C est atteinte, le voyant de requête de
régénération s'allume (Fig.2, U) pour vous signaler que le bouton de blocage régénération FAP est actif. Si la
requête de régénération reste ignorée jusqu'à atteindre le limite de 16 g/l de colmatage du filtre, alors en ce
cas la machine entre en modalité "urgence".
FILTRE À AIR
Contrôler le filtre à air (fig. 8) et le pré-filtre toutes les 8 heures, voire plus souvent si l’environnement est très
poussiéreux. Le filtre à air est muni d’un capteur à dépression qui signale le colmatage du filtre sur le tableau
de bord. Pour le remplacement et les intervalles exactes d’entretien, suivre les instructions et les
avertissements indiqués dans le manuel du moteur. Le filtre à air est équipé d’une cartouche interne de
sécurité.
POMPE ALIMENTATION GASOIL
Dans le circuit d’alimentation gasoil est montée une pompe électrique (fig. 18) qui puise le carburant du
réservoir et le dirige vers le filtre (voir manuel du moteur).
FILTRE À GASOIL
Remplacer la cartouche du filtre à gasoil (fig. 21, réf. A) toutes les 250 heures, ou plus souvent si on
remarque des impuretés dans le conteneur. Contrôler le conteneur lors de chaque utilisation et le vider
toutes les 50 heures. Pour le remplacement et les intervalles exactes d’entretien, suivre les instructions et
les avertissements indiqués dans le manuel du moteur.
DÉCANTEUR GASOIL
Le décanteur (fig. 5, réf. B) sert à faire déposer dans le fond du conteneur les éventuelles impuretés liquides
ou l’eau contenues dans le gasoil afin qu’elles n’entrent pas en contact avec les parties du moteur. Nettoyer
le décanteur toutes les 250 heures, faisant attention à laver aussi l’intérieur du bouchon avec du gasoil
propre. Contrôler le décanteur lors de chaque utilisation et le vider toutes les 50 heures. Pour le nettoyage et
les intervalles exactes d’entretien, suivre les instructions et les avertissements indiqués dans le manuel du
moteur.
Attention! Lors de tout ravitaillement de gasoil, utiliser toujours un filtre très fin.
43