
Installation and operating manual
EN-12
G932.1 - 06/2010
EN
EN
–
Roll-off the rope correctly so that no loops in the rope occur.
–
Insert the tip of the rope into the hoist as far as possible.
(X-Model series: Observe the direction of the arrow on the
casing.)
–
Switch on the hoist in the pulling direction.
–
Feed in the rope until the rope feeds automatically and
comes out of the opening on the other side.
–
Make sure that the rope outlet is free to allow the loose end
to untwist.
–
If necessary, guide the loose end of the rope over a pulley
or another suitable rope guide to prevent the rope from run-
ning over an edge that will result in the rope being damaged.
See Fig. 11.
–
Place the loose end of the rope down correctly to prevent
any loops or knots from being created.
Mount and set limit switch
See Fig. 13.
Item
Name
1
Rope anchoring
2
Stop disc
3
Limit switch (similar to illustration)
4
Suspension wire rope
The path of the hoist must be limited by one or multiple limit
switches (3), so that the upward and/or downward movement is
stopped.
The stop disc (2) must be mounted below the rope anchoring (1)
on the suspension wire rope (4). The distance to the rope an-
choring (1) or the protruding components must be at least 1.5 m
(dimension a).
9.4
Commissioning
ATTENTION!
Incorrect load anchoring!
Can result in damage to the device!
The load must not be directly attached to the towing rope.
–
Use a wedge clamp and an anchorage rope to anchor
the load.
Determine operational readiness
–
Check the rope anchoring.
–
Check the anchoring of the hoist, deflector rollers and the
load.
–
Check whether the rope enters the hoist vertically.
–
Check that the rubber plugs on the motor (see Fig. 15,
Position 3) are sitting in the correct position.
–
Record the inspection results in the logbook.
Functional test
DANGER!
Risk of being injured by falling objects!
–
Never stand beneath suspended loads.
–
Cordon off the hazard zone whenever necessary.
ATTENTION!
Incorrect rope lengths!
Can result in damage to the device!
The rope connection or the load bearing point or the rope end
must not be pulled into the hoist housing or into the deflection
roller!
–
Monitor the rope during operation.
–
Use a rope with adequate length.
Note (hoists without converter):
If the hoist fails to start then two poles in the power supply cable
may have been inverted. The built-in reverse polarity protection
locks out the control unit:
–
Turn the phase reverser in the plug by 180°, see Fig. 19.
–
Only load load lifting equipment with the permissible load.
–
Run the hoist in the pulling direction until the rope is ten-
sioned (run hoists with two speeds at the lower speed).
–
Run the hoist in the pulling direction until the load lifting
equipment is raised or pulled.
–
Stop hoist:
The brake must hold the rope tightly.
–
Let down or release load.
–
Stop hoist:
The brake must hold the rope tightly.
–
Let the hoist run in the pulling direction.
–
Press the EMERGENCY OFF button. The power must be
shut-off. The brake must hold the rope tightly.
–
Trigger the limit switch(es) manually or through movement
when raising the load: The power must be shut-off. The
brake must hold the rope tightly.
–
If available, trigger the lower limit switch manually or through
movement: The hoist must stop. The brake must hold the
rope tightly.
–
Record the inspection results in the logbook.