V20 8,5m 4x300W LED
7
TL193-01-00-00
27-03-2017
Française -English
KUBOTA ENGINE
4
CERTIFICATION DE QUALITÉ - QUALITY SYSTEM
A titre de garantie des efforts entrepris pour
maintenir un haut niveau de qualité do nos
produits
et
durant
toutes
les
phases
opérationnelles et d'exploitation, la société a
reçu la certification ISO 9001.
In order to guarantee a high quality standard
in products, processes and managerial
practices, the Company obtained the ISO
9001.certification.
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. est en
mesure de développer en toute autonomie
toutes ses structures en étudiant chaque
composant, en le concevant et le réalisant à
l’intérieur de son propre établissement en
utilisant les machines et les équipements les
plus
évolués,
robotisés
et
à
contrôle
numérique. Pour garantir à ses clients des
standards de qualité élevés, chaque produit
est testé individuellement et doté de toute la
documentation nécessaire à une utilisation en
toute autonomie.
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. is
able to develop in-house all structures
manufacturing every components, planning
an producing it inside, with the most modern
robotized an computer controlled machinery.
To guarantee to our clients an extreme
quality products, every product being tested
singularly and equipped of all necessary
documentation for use it in autonomy.
La
capacité d’écoute et de compréhension des
besoins de ses Clients se traduisent par une
proposition constante de solutions innovantes
qui maintiennent un principe de simplicité
d’application et permettent à GENERAC
MOBILE PRODUCTS S.r.l. de conserver un
rang de leader en Europe.
Our staff is always careful with customers’
need. GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l.
keeps on looking for new solution which
protect our principle of easy employment and
which make our factory the leader trade our
mark in Europe.
5
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ET FICHE DE CONTRÔLE –
DECLARATION OF CONFORMITY WITH CHECK LIST
La «Déclaration de conformité CE» est jointe
en annexe du manuel. Il s’agit d’un document
qui atteste de la conformité de la machine en
votre possession conformément aux directives
CEE en vigueur.
Together at this manual it is supplied the
“Declaration of conformity”, a document
which attests the conformity of the machine in
your possession to the EEC enforced
directives.
La «Fiche de Contrôle» à l’intérieur de laquelle
est indiquée une série de vérifications
effectuées lors de la première installation de la
machine est également fournie.
It is also attached the “Check list”, to the
inside of which it is indicated a series of
checks carried out at the moment of the
machi
ne’s check.
