V20 8,5m 4x300W LED
50
TL193-01-00-00
27-03-2017
Française -English
KUBOTA ENGINE
46
47
48
50
49
14.10 PANNEAU DE CONTRÔLE GTL01
– GTL01 CONTROL PANEL
Les commandes principales de la tour
d’éclairage sont protégées par une porte
munie de poignée avec une serrure de sureté,
pour empêcher que le personnel non autorisé
n'utilise les commandes.
All control gears, switches and toggles of the
unit are installed on the control cabinet. It is
provided a door with handle with safety lock
to prevent that the unauthorised personal
handlings the commands.
14.10.1 DESCRIPTION DES COMMANDES
– DESCRIPTION OF CONTROLS
Pos.
Items
Description
Description
46
Bouton Start/Stop
Start/Stop button
47
Bouton Manuel/Automatique
Manual/Auto button
48
Bouton On/Off allumage des lampes
On/Off lamps button
49
LED de signalisation de l’état des
projecteurs
Status signaling floodlights led
50
Écran graphique
Graphic display
L’unité est contrôlée par le module et toutes
les procédures nécessaires sont gérées en
utilisant les boutons montés sur la partie avant
du module en question:
Control of the unit is in charge to the module
all necessary procedures are triggered via
push-buttons mounted on the front of the
module:
-
le bouton Start/Stop,
-
le bouton Manuel/Auto,
-
les boutons Lumière On/Off,
…
.
-
Start/Stop button,
-
Manual/Auto button,
-
Lamp On/Off buttons,
…
.
