FR
FUTURA
2 0 1 6
187
3
MAINTENANCE FILTRE VIDANGE
AUTOMATIqUE DE CONDENSATION
Fréquence d’intervention :
mensuelle
Dans le cas de dysfonctionnement du filtre
(A)
et par
conséquent, de présence d’eau à l’intérieur du godet
visible à travers la fenêtre
(B)
, il faut le vider et le net-
toyer en dévissant le godet et en suivant les phases
indiquées sur la figure.
En absence d’air comprimé :
•
Décrocher le réservoir en suivant les mouvements
(1-2-3)
.
•
Pour replacer le réservoir, effectuer les mouve-
ments
(4 et 5)
.
4
5
ES
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
TRASPLANTADORA AUTOMÁTICA
MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE DESAGÜE
AUTOMÁTICO DE LA CONDENSACIÓN
Frecuencia de actuación:
mensual
En caso de que el filtro
(A)
no funcione correctamente,
con la consiguiente presencia de agua en el interior del
recipiente de recogida, como podrá verse a través de
la ventanilla
(B)
, será necesario proceder al vaciado
y a la limpieza interna del mismo, desatornillando el
recipiente conforme a las fases recogidas en la figura.
En ausencia de aire comprimido:
•
Desenganchar el depósito siguiendo la secuencia
de movimientos
(1-2-3)
.
•
Para colocar de nuevo el depósito, efectuar la se-
cuencia de movimientos
(4 y 5)
.
Summary of Contents for FUTURA 2016
Page 2: ......
