Mi 2464
I
T
A
L
IA
N
O
E
N
G
L
IS
H
F
R
A
N
Ç
A
IS
E
S
P
A
Ñ
O
L
P
O
R
T
U
G
U
Ê
S
D
E
U
T
S
C
H
- 8 -
chiamata intercomunicante.
Premere per 4 secondi il pulsante "
"; si udirà la soneria precedente-
mente programmata per la chiamata da altro utente.
Premere ripetutamente il pulsante "
" per selezionare la soneria
preferita.
Premere il pulsante “
"; si udirà il tono di conferma.
Chiamata da piano
Premere per 4 secondi il pulsante "
"; si udirà la soneria della
chiamata da posto esterno.
Premere per 4 secondi il pulsante "
"; si udirà la soneria della
chiamata intercomunicante.
Premere per 4 secondi il pulsante "
"; si udirà la soneria preceden-
temente programmata per la chiamata da piano.
Premere ripetutamente il pulsante "
" per selezionare la soneria
preferita.
Premere il pulsante “
"; si udirà il tono di conferma.
Durata delle sonerie
Di fabbrica, tutte le chiamate del citofono durano 4 squilli, tranne la
chiamata di piano che ha la durata di uno squillo e non è modificabile. Il
numero di squilli può essere variato lasciando il
microtelefono nella sua
sede
e procedendo nel seguente modo:
Premere per 4 secondi il pulsante "
"; si udirà la soneria della
chiamata da posto esterno.
Premere per 4 secondi il pulsante "
"; si udirà un numero di beep
corrispondenti agli squilli programmati.
Premere ripetutamente il pulsante "
" per selezionare il numero di
squilli desiderato. Ad ogni pressione si incrementa di uno squillo la
durata della soneria. Dopo gli 8 squilli si riparte da 1.
Premere il pulsante “
"; si udirà il tono di conferma.
Regolazione del volume delle sonerie
Con il
microtelefono nella sua sede
, è possibile regolare 5 livelli di
volume uguali per tutte le sonerie come indicato nella seguente procedura:
Premere per 4 secondi il pulsante "
"; si udirà la soneria della
chiamata da posto esterno.
Premere per 4 secondi il pulsante "
"; si udirà nuovamente la soneria
della chiamata da posto esterno.
Premere più volte il pulsante "
". Ad ogni pressione si incrementa il
livello del volume della soneria. Giunti al massimo livello si riparte dal
minimo.
Premere il pulsante “
"; si udirà il tono di conferma.
Call from other user
Keep pressed the button "
" for more than 4 seconds; you hear the
ring tone of calls from external door station.
Keep pressed the button "
" for more than 4 seconds; you hear the
ring tone of intercommunicating calls.
Keep pressed the button "
" for more than 4 seconds; you hear the
ring tone that was programmed for calls from other user.
Press the button "
" repeatedly to select the ring tone.
Press the button
to confirm; the acknowledge tone will be heard.
Floor (local) call
Keep pressed the button "
" for more than 4 seconds; you hear the
ring tone of calls from external door station.
Keep pressed the button "
" for more than 4 seconds; you hear the
ring tone of intercommunicating calls.
Keep pressed the button "
" for more than 4 seconds; you hear the
ring tone that was programmed for floor call.
Press the button "
" repeatedly to select the ring tone.
Press the button
to confirm; the acknowledge tone will be heard.
Duration of ringers
By default, all the intercom calls last for 4 rings, with the only exception
of the floor call consisting of only one ring that cannot be changed. The
number of rings can be varied by leaving the
receiver in its seat
and
proceeding as follows:
Keep pressed the button "
" for more than 4 seconds; you hear the
ring tone of calls from external door station.
Press the button “
” for 4 seconds, it will be possible to listen to a
number of beeps corresponding to the rings programmed.
Repeatedly press the “
” button to select the desired number of rings.
Each pressure increases the duration of the ringing time by one ring.
After 8 rings it again starts from 1.
Press the button
to confirm; the acknowledge tone will be heard.
Adjusting the volume of the ring tone
With the handset in idle position, you can adjust 5 volume levels for all
ring tones, as indicated below:
Keep pressed the button "
" for more than 4 seconds; you hear the
ring tone of calls from external door station.
Press the button “
” for 4 seconds, again it will be possible to listen
to the ringer of call from external station.
Press several times the “
” button. Each pressure increases the
volume level of the ringer. When the maximum level is reached the
device is reset to the minimum.
Press the button
to confirm; the acknowledge tone will be heard.
0
1
2
3
4
Tabella dei toni
Tone table
Tasto
riconosciuto
.
Tone of pressure of
button
.
Conferma
.
Acknowledge
.
Avviso
.
Tone
.
Programmazione.
Programming.
Tasto
riconosciuto
.
Tone of pressure of
button
.
Occupato.
Busy.
Impianto libero
.
System ready
.
Chiamata
.
Calling
.
Dissuasione
.
Dissuasion
.
Fine conversazione.
End conversation.
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
