FARFISA INTERCOMS Mi 2464, Manual

Page: 20 / 32

Mi 2464
I
T
A
L
IA
N
O
E
N
G
L
IS
H
F
R
A
N
Ç
A
IS
E
S
P
A
Ñ
O
L
P
O
R
T
U
G
U
Ê
S
D
E
U
T
S
C
H
- 20 -
E
NTRER EN MODE DE PROGRAMMATION
A
CCESO A LA PROGRAMACI N
Ó
T
U
-
TU
P
ROGRAMMATION
ADRESSE USAGER
P
ROGRAMACI N
CI N USUARIO
Ó
Ó
DIREC DE
P
ROGRAMMATION
ADRESSE INTERNE
INTERNA
P
ROGRAMACI N
CI N
Ó
Ó
DIREC
P
ROGRAMMATION ADRESSES
:
USAGER
,
INTERNE
,
SECONDAIRE ET EX CUTION
A1
É
P
ROGRAMACI N DIRECCI N
:
DE USUARIO
,
INTERNA
,
SECUNDARIA Y HABILITACI N
A1
Ó Ó
Ó
P
ROGRAMMATION
ADRESSE EX CUTION
A1
É
A1
P
ROGRAMACI N
CI N
Ó
Ó Ó
DIREC
-
HABILITACI N
P
ROGRAMMATION
ADRESSE SECONDAIRE
SECUNDARIA
P
ROGRAMACI N
CI N
Ó
Ó
DIREC
-
P
ROGRAMMATION ADRESSE
D
'
INTERNE SECONDAIRE
INTERNA SECUNDARIA
P
ROGRAMACI N CI N
Ó Ó
DIREC
tu-tu
tu-tu
tu-tu tu-tu
tu-tu
C
ENTAINES
C
ENTENARES
D
IZAINES
D
ECENAS
U
NIT
S
É
U
NIDADES
C
ONFIRMATION
C
ONFIRMACI
N
Ó
+
+
+
10
FOIS
VECES
9
FOIS
VECES
6
FOIS
VECES
C
OMPOSITION
ADRESSE
D
'
USAGER
(
PAR
EXEMPLE
:
CODE
096)
C
OMPOS
(
EJEMPLO
:
DIGO
096)
CI
N
CI
N
USUARIO
C
Ó
Ó
Ó
DIREC
DE
tu
tu
tu
beep
beep
C
ENTAINES
C
ENTENARES
D
IZAINES
D
ECENAS
U
NIT
S
É
U
NIDADES
C
ONFIRMATION
C
ONFIRMACI
N
Ó
+
+
+
10
FOIS
VECES
10
FOIS
VECES
1
FOIS
VEZ
C
OMPOSITION
ADRESSE
D
'
INTERNE
(
PAR
EXEMPLE
:
CODE
001)
C
OMPOS
INTERNA
(
EJEMPLO
:
DIGO
001)
CI
N
CI
N
C
Ó
Ó
Ó
DIREC
tu
tu
tu
beep
beep
C
ENTAINES
C
ENTENARES
D
IZAINES
D
ECENAS
U
NIT
S
É
U
NIDADES
C
ONFIRMATION
C
ONFIRMACI
N
Ó
+
+
+
10
FOIS
VECES
10
FOIS
VECES
10
FOIS
VECES
C
OMPOSITION
ADRESSE
EX
CUTION
A1
(
PAR
EXEMPLE
:
CODE
000
-
APPEL
DE
PALIER
)
É
C
OMPOS
A1
(
EJEMPLO
:
DIGO
000
-
LANZAMIENTO
LLAMADA
DE
PISO
)
CI
N
CI
N
C
Ó
Ó
Ó
Ó
DIREC
HABILITACI
N
tu
tu
tu
beep
beep
C
ENTAINES
C
ENTENARES
D
IZAINES
D
ECENAS
U
NIT
S
É
U
NIDADES
C
ONFIRMATION
C
ONFIRMACI
N
Ó
+
+
+
1
FOIS
VEZ
5
FOIS
VECES
10
FOIS
VECES
C
OMPOSITION
ADRESSE
D
'
USAGER
SECONDAIRE
(
PAR
EXEMPLE
:
CODE
150)
C
OMPOS
SECUNDARIO
(
EJEMPLO
:
DIGO
150)
CI
N
CI
N
USUARIO
C
Ó
Ó
Ó
DIREC
DE
tu
tu
tu
beep
beep
C
ENTAINES
C
ENTENARES
D
IZAINES
D
ECENAS
U
NIT
S
É
U
NIDADES
C
ONFIRMATION
C
ONFIRMACI
N
Ó
+
+
+
10
FOIS
VECES
10
FOIS
VECES
2
FOIS
VECES
C
OMPOSITION
ADRESSE
D
'
INTERNE
SECONDAIRE
(
PAR
EXEMPLE
:
CODE
002)
C
OMPOS
INTERNA
SECUNDARIA
(
EJEMPLO
:
DIGO
002)
CI
N
CI
N
C
Ó
Ó
Ó
DIREC
tu
tu
tu
beep
beep
beep
(
AU MOINS
4
SECONDES
)
(
AL MENOS
4
SEGUNDOS
)
(
AU MOINS
4
SECONDES
)
(
AL MENOS
4
SEGUNDOS
)
(
AU MOINS
4
SECONDES
)
(
AL MENOS
4
SEGUNDOS
)
(
AU MOINS
4
SECONDES
)
(
AL MENOS
4
SEGUNDOS
)
(
AU MOINS
4
SECONDES
)
(
AL MENOS
4
SEGUNDOS
)
(
AU MOINS
4
SECONDES
)
(
AL MENOS
4
SEGUNDOS
)
Schéma pour la programmation manuelle d'un
combiné
Esquema para la programación manual de un
teléfono
continue à la page 21
continúa en la página 21