Elettro CF PLASMA 473, Instructions Manual

Page: 23 / 28

Art./Item 473
23
POS. DESCRIZIONE DESCRIPTION STÜCKLISTE DESIGNATION DENOMINACIÓN DESCRIÇÃO
50
BASE SEMICANALE HALF DUCT PANEL TUNNELHÄLFTE-WAND
PANNEAU DEMI-
CANAL
PANEL
SEMICONDUCTO
PAINEL SEMICANAL
51
TRASFORMATORE
ALTA TENSIONE
HIGH-TENSION
TRANSFORMER
HOCHSPANNUNGS-
TRANSFORMATOR
TRANSFORMATEUR
HAUTE TENSION
TRANSFORMADOR
ALTA TENSIÓN
TRANSFORMADOR
ALTA TENSÃO
52 IMPEDENZA IMPEDANCE DROSSEL IMPEDANCE IMPEDANCIA IMPEDIMENTO
53
TRASFORMATORE
DI POTENZA
POWER
TRANSFORMER
LEISTUNG-
TRASFORMATOR
TRANSFORMATEUR
PUISSANCE
TRANSFORMADOR DE
POTENCIA
TRANSFORMADOR
DE POTÊNCIA
54 CAVALLOTTO JUMPER BRÜCKE
BARRE EN FORME DE
“U”
EMPALME EN FORMA
DE “U”
UNIÃO EM “U”
55 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ PROTECTION PROTECCIÓN PROTECÇÃO
56 CAVO RETE
MAINS INPUT
CABLE
NETZ-
ANSCHLUSSLEITUNG
CABLE - RESEAU CABLE RED
CABO DE
ALIMENTAÇÃO
57 PRESSACAVO STRAIN RELIEF ZUGENLASTUNG SERRE-CABLE PRENSA - CABLE
FIXADOR DO CABO
ELÉCTRICO
58 INTERRUTTORE SWITCH SCHALTER INTERRUPTEUR INTERRUPTOR INTERRUPTOR
59
SUPPORTO
RESISTENZE
RESISTANCE
HOLDER
WIDERSTAND HALTER PORTE RESISTANCE
SOPORTE
RESISTENCIA
SUPORTE
RESISTÊNCIA
60
SUPPORTO REG.
PRESS.
REDUCER HOLDER
DRUCKMINDERER
HALTER
PORTE REDUCTEUR SOPORTE REDUCTOR SUPORTE REDUTOR
61
DISSIPATORE PER
IGBT
DISSIPATOR FOR
IGBT
VERZEHRER FÜR IGBT
DISSIPATEUR POUR
IGBT
DISIPADOR PARA
IGBT
DISPERSADOR POR
IGBT
62
CIRCUITO
PANNELLO
PANEL CIRCUIT WANDPLATINE CIRCUIT PANNEAU CIRCUITO PANEL CIRCUITO PAINEL
63
CIRCUITO DI
CONTROLLO
CONTROL CIRCUIT STEUERPLATINE
CIRCUIT DE
CONTROLE
CIRCUITO DE
CONTROL
CIRCUITO DE
CONTROLO
64 RACCORDO CONNECTOR VERBINDUNGSSTÜCK RACCORD UNIÓN LIGAÇÃO
65 RACCORDO CONNECTOR VERBINDUNGSSTÜCK RACCORD UNIÓN LIGAÇÃO
66 RIDUZIONE REDUCER FITTING
REDUZIER-
VERSCHRAUBUNG
REDUCTION REDUCCIÓN REDUÇÃO
67 RACCORDO CONNECTOR VERBINDUNGSSTÜCK RACCORD UNIÓN LIGAÇÃO
68 DIODO DIODE DIODE DIODE DIODO DÍODO
69 FILTRO FILTER FILTER FILTRE FILTRO FILTRO
70
CIRCUITO
SECONDARIO
SECONDARY
CIRCUIT
SEKUNDÄRKREIS-
PLATINE
CIRCUIT SECONDAIRE
CIRCUITO
SECUNDARIO
CIRCUITO
SECUNDÁRIO
71 RACCORDO CONNECTOR VERBINDUNGSSTÜCK RACCORD UNIÓN LIGAÇÃO
72 RESISTENZA RESISTANCE WIDERSTAND RESISTANCE RESISTENCIA RESISTÊNCIA
73 SUPPORTO HOLDER HALTER SUPPORT SOPORTE SUPORTE
74 CAVALLOTTO JUMPER BRÜCKE
BARRE EN FORME DE
“U”
EMPALME EN FORMA
DE “U”
UNIÃO EM “U”