10.0 Bortskaffelse
Bortskaf i overensstemmelse med
hospitalets retningslinjer og lokale
bestemmelser.
Specifikationer og modeltilgængelighed
kan ændres uden varsel.
Dette produkt fremstilles og sælges
under det amerikanske patentnr.
678,533.
Der henvises til symbolforklaringen i
slutningen af dette dokument.
Svenska
TruClip tillbehör till
tryckövervakning
Modell: TCLIP05
Läs noggrant genom denna
bruksanvisning, som innehåller
varningar, försiktighetsåtgärder och
övriga risker för denna medicinska
utrustning.
1.0 Indikationer för
användning
TruClip hållaren är avsedd att monteras
på en droppställning för att hålla
Edwards Lifesciences enheter för
tryckövervakning, artärtrycksbaserad
hjärtminutvolym (APCO, arterial pressure
cardiac output) samt blodprovstagning.
2.0 Kontraindikationer
Det finns inga kända kontraindikationer.
3.0 Beskrivning
TruClip hållaren ger en plattform som
kan hålla upp till sju enheter.
Mått: 20,32 cm (8 tum) L ×
6,99 cm (2,75 tum) B ×
6,35 cm (2,5 tum) H
Viktgräns: 1,13 kg (2,5 lb)
Kompatibla diametrar:
1,27–3,81 cm (0,5–1,5 tum)
4.0 Varningar
• TruClip hållaren måste monteras
ordentligt för att säkerställa klinisk
stabilitet, förhindra skada på patienten
eller användaren samt förhindra skada
på TruClip hållaren.
• TruClip hållare är endast indicerad för
icke-steril användning.
• Montera inte på sängräcke för
övervakning. Detta riskerar att rotera
TruClip hållaren och rubba kalibrerade
omvandlare, vilket kan leda till
felaktiga värden.
• Lägg inte TruClip hållaren i
rengöringsvätska eftersom det kan
skada materialet.
• Använd inte produkten om
greppytorna är borttagna. Om
greppytorna saknas kan enheten glida
under belastning och därmed rubba
de kalibrerade omvandlarna.
• Överskrid inte viktgränsen. För hög
vikt kan göra att enheten glider och
därmed rubbar de kalibrerade
Edwards, Edwards Lifesciences, den
stiliserade E-logotypen, FloTrac, TruClip,
TruWave, VAMP, VAMP Jr. och
VolumeView är varumärken som tillhör
Edwards Lifesciences Corporation. Alla
andra varumärken tillhör sina respektive
ägare.
omvandlarna, vilket resulterar i
felaktiga värden.
• Skjut inte TruClip hållaren uppåt eller
nedåt på droppställningen utan att
koppla loss den. Annars kan enhetens
livslängd påverkas negativt.
• Användare och/eller patienter bör
rapportera alla allvarliga incidenter till
tillverkaren och den behöriga
myndigheten i medlemsstaten där
användaren och/eller patienten är
etablerad.
5.0 Försiktighetsåtgärder
• Använd endast med
Edwards Lifesciences
TruWave omvandlare, VAMP system
(med undantag för VAMP Jr.), FloTrac
sensorer och VolumeView enheter för
att undvika skada på TruClip hållaren
samt säkerställa att
patientinformationen är korrekt.
• Sterilisera inte TruClip hållaren.
6.0 Anvisningar
Se till att TruClip hållaren monteras säkert
på en ställning (1,27–3,81 cm (0,5–
1,5 tum) i diameter) innan
Edwards Lifesciences enheter fästs vid
hållaren. Skjut fram Edwards Lifesciences
enheten tills den knäpper fast på plats.
Information om hur TruClip hållaren
placeras på rätt höjd finns i
bruksanvisningarna för TruWave
omvandlaren, FloTrac sensorn och
VolumeView satsen.
Information om korrekt användning av
TruWave omvandlaren, FloTrac sensorn,
VolumeView satsen och VAMP systemet
finns i bruksanvisningarna för respektive
enhet.
Justera de färgade flikarna till lämplig
konfiguration för användning.
Omplacering av TruClip hållaren på
ställningen: koppla loss hållaren, justera
placeringen, koppla tillbaka hållaren och
se till att omvandlarna är korrekt
avvägda.
7.0 Underhåll och rengöring
Rengör ytan på TruClip hållaren före och
efter varje användning genom att torka
med endast 70 % isopropylalkohol eller
5 % blekmedel. Efter rengöring och före
varje användning ska du kontrollera om
TruClip hållarens greppytor har lossnat
eller om hållaren skadats eller förvrängts.
Använd inte hållaren om så är fallet.
8.0 Lagring
Förvara produkten svalt och torrt.
Temperaturbegränsning: 0–40 °C
Luftfuktighetsbegränsning: 5 %–90 % RH
9.0 Teknisk assistans
Vid tekniska problem, var vänlig ring
Teknisk Service-avdelningen på följande
telefonnummer: 040 20 48 50.
8