10.0 Likvidácia
Pomôcka je navrhnutá, určená
a distribuovaná iba na jedno použitie.
Technické údaje a dostupnosť modelov
sa môžu zmeniť bez oznámenia.
Tento produkt sa vyrába a predáva pod
patentom USA č. 678,533.
Odkaz na vysvetlivky k symbolom
uvedeným na konci tohto dokumentu.
Norsk
TruClip
trykkovervåkingstilbehør
Modell: TCLIP05
Les denne bruksanvisningen nøye, da
den inneholder advarsler,
forholdsregler og informasjon
om andre risikoer for dette medisinske
utstyret.
1.0 Indikasjoner for bruk
TruClip holderen skal monteres på en IV-
stang for å holde Edwards Lifesciences
enheter for trykkovervåking,
arterietrykkbasert minuttvolum (APCO)
og blodprøvetaking.
2.0 Kontraindikasjoner
Det finnes ingen kjente
kontraindikasjoner.
3.0 Beskrivelse
TruClip holderen er en plattform som kan
holde opptil syv enheter.
Mål: 8" L × 2,75" B × 2,5" H
Vektbegrensning: 2,5 pund
Kompatible stangdiametere: 0,5"–1,5"
4.0 Advarsler
• TruClip holderen må monteres slik at
den er ordentlig festet. Dette er for å
sikre klinisk stabilitet og forhindre
skade på pasienten, brukeren eller
holderen.
• TruClip holderen er kun indisert for
usteril bruk.
• TruClip holderen må ikke monteres på
sengegjerdet for overvåking. Risikoen
for at TruClip holderen roteres og
kalibrerte transdusere forskyves, kan
gi unøyaktige verdier.
• Ikke senk TruClip holderen ned i noe
rengjøringsmiddel, da dette kan føre
til materialforringelse.
• Ikke bruk produktet hvis gripeputene
har løsnet. Hvis gripeputene mangler,
kan enheten skli under belastning, slik
at de kalibrerte transduserne
forskyves.
• Ikke overskrid vektbegrensningen.
Hvis vekten overskrider
begrensningen, kan enheten gli. Dette
kan igjen resultere i at de kalibrerte
transduserne forskyves, noe som gir
unøyaktige verdier.
Edwards, Edwards Lifesciences, den
stiliserte E-logoen, FloTrac, TruClip,
TruWave, VAMP, VAMP Jr., og
VolumeView er varemerker tilhørende
Edwards Lifesciences Corporation. Alle
andre varemerker tilhører sine respektive
eiere.
• Ikke skyv TruClip holderen opp eller
ned på IV-stangen uten å ta av
klemmen. Dette er for å forlenge
levetiden.
• Brukere og/eller pasienter skal
rapportere alvorlige hendelser til
produsenten og aktuell myndighet i
landet der brukeren og/eller pasienten
hører til.
5.0 Forsiktighetsregler
• Brukes kun sammen med
Edwards Lifesciences TruWave
transduser, VAMP systemet (unntatt
VAMP Jr.), FloTrac sensor og
VolumeView enheter, for å unngå
skade på TruClip holderen og sikre at
pasientinformasjonen er riktig.
• TruClip holderen må ikke steriliseres.
6.0 Instruksjoner
Sørg for at TruClip holderen er sikkert
montert på en stang (0,5–1,5
''
i
diameter), før du skyver
Edwards Lifesciences enhetene på plass.
Skyv Edwards Lifesciences enheten helt
til den smetter på plass. Se
bruksanvisningen for TruWave
transduseren, FloTrac sensoren eller
VolumeView settet for informasjon om
riktig plassering av TruClip holderen i
høyden.
Se bruksanvisningen for TruWave
transduseren, FloTrac sensoren,
VolumeView settet eller VAMP systemet
for informasjon om riktig bruk av disse
enhetene.
Juster de fargede flikene til riktig
konfigurasjon før bruk.
Hvis du vil plassere TruClip holderen på
stangen på nytt, må du ta av klemmen,
justere posisjonen, sette på klemmen
igjen og sikre at transduserne er i vater.
7.0 Vedlikehold og rengjøring
Rengjør overflaten på TruClip holderen
før og etter hver bruk, ved å tørke den
med 70% isopropylalkohol eller 5%
blekemiddel. Kontroller at TruClip
holderen er fri for sprekker, ikke er
deformert samt at gripeputene ikke er
løse, etter rengjøring og før bruk. Hvis du
finner tegn på sprekker eller
deformering, eller gripeputene er løse,
må du ikke bruke TruClip holderen.
8.0 Oppbevaring
Oppbevares tørt og kjølig.
Temperaturbegrensning: 0–40 °C
Fuktighetsbegrensning: 5 %–90 % RF
9.0 Teknisk assistanse
Hvis du ønsker teknisk assistanse, kan du
ta kontakt med Edwards teknisk service
på tlf. 22 23 98 40.
15