Edwards TruClip TCLIP05, Quick Start Manual, Page: 29 / 47

English Français Deutsch Español Italiano
Date of manufacture Date de fabrication Herstellungsdatum Fecha de fabricación Data di produzione
Lot Number N° du lot
Chargenbezeich -
nun g
Número de lote Numero di lotto
Quantity Quantité Menge Cantidad Quantità
Caution Avertissement Vorsicht Aviso Attenzione
Consult instructions
for use on the
website
Consulter le mode
d’emploi sur le site
Web
Gebrauchsanwei -
sun g auf der Website
beachten
Consulte las
instrucciones de uso
en el sitio web
Consultare le
istruzioni per l’uso
sul sito Web
Consult instructions
for use
Consulter le mode
d’emploi
Gebrauchsanwei -
sun g beachten
Consulte las
instrucciones de uso
Consultare le
istruzioni per l’uso
Follow instructions
for use on the
website
Consulter le mode
d’emploi sur le site
Web
Siehe
Gebrauchsanwei -
sun g auf Website
Siga las instrucciones
de uso del sitio web
Consultare le
istruzioni per l’uso
sul sito Web
Follow instructions
for use
Consulter le mode
d’emploi
Gebrauchsanwei -
sun g lesen
Siga las instrucciones
de uso
Consultare le
istruzioni per l’uso
Do not use if
package is opened or
damaged.
Ne pas utiliser si le
conditionnement est
ouvert ou
endommagé.
Bei beschädigter
oder bereits
geöffneter
Verpackung nicht
verwenden.
No lo utilice si el
envase está abierto o
dañado.
Non utilizzare se la
confezione è aperta
o danneggiata.
Do not resterilize Ne pas restériliser Nicht resterilisieren No volver a esterilizar Non risterilizzare
Sterilized using
ethylene oxide
Stérilisé à l’oxyde
d’éthylène
Mit Ethylenoxid
sterilisiert
Esterilizado con
óxido de etileno
Sterilizzato con
ossido di etilene
Sterilized using
irradiation
Stérilisé par
irradiation
Durch Bestrahlung
sterilisiert
Esterilizado con
radiación
Sterilizzato mediante
radiazioni
Non-sterile Non stérile Unsteril No estéril Non sterile
Use-by date Date d’expiration Verwendbar bis Fecha de caducidad Utilizzare entro
Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met
symbolen
■
Symbolforklaring
■
Symbolförklaring
■
Υπόμνημα συμβόλων
■
Legenda de símbolos
■
Legenda se symboly
■
Jelmagyarázat
■
Legenda symboli
■
Vysvetlivky k symbolom
■
Symbolforklaring
■
Merkkien selitykset
■
Легенда на
символите
■
Legendă de simboluri
■
Sümbolite seletus
■
Simbolių paaiškinimas
■
Simbolu skaidrojums
■
Sembol Açıklamaları
■
Условные обозначения
■
Legenda sa simbolima
■ 符号图例 ■ 符號圖例 ■ 기호 범례
29