hogy a használat során egymást hátrányosan befolyásol-
ják. A terméket csak CE-jelöléssel rendelkező, magasból
történő zuhanás elleni személyi védőfelszerelés alkotóré-
szeivel együtt használja. A termék eredeti alkatrészeinek
módosítása vagy eltávolítása esetén veszélyek keletkez-
hetnek. A felszerelést – a gyártó által írásban ajánlott mód
kivételével – tilos módosítani és kiegészítő részekhez
hozzáigazítani. Használat előtt és után ellenőrizze a termé-
ket esetleges sérülések tekintetében. Mindig biztosítsa a
felszerelés használatra alkalmas állapotát és előírásszerű
működését. A terméket azonnal le kell selejtezni, ha a
használat biztonságával szemben akár a legkisebb kétely
is felmerül. Visszaélés és/vagy hibás használat esetén a
gyártó minden felelősséget kizár. A felelősséget és kocká-
zatot minden esetben a használó, ill. a felelős személy vi-
seli. A termék használatához javasolt ezen túlmenően a
megfelelő nemzeti szabályozások betartása. A személyi
védőfelszerelések kizárólag személyek biztosítására enge-
délyezettek.
TERMÉKSPECIFIKUS INFORMÁCIÓK, AZ ÁBRÁK
MAGYARÁZATA
Típusmegjelölések
A jeges felületen használható eszközök lehetnek 1-es tí-
pusúak (-) és 2-es típusúak (T). Az 1-es típusú, jeges felü-
leteken használható eszközöket hóban és/vagy jégen
történő használatra tervezték. Mivel a 2-es típusú, jeges
felületeken használható eszközök ezenkívül sziklákon is
használhatók, szigorúbb anyagszilárdsági követelmények
vonatkoznak ezekre, mint az 1-es típusú eszközökre. A
jégeszközök feje és nyele külön-külön is minősíthető
1-es vagy 2-es típusúnak, és amennyiben megfelelnek a
2-es típusra vonatkozó követelményeknek, ilyen jelölés-
sel kell ellátni azokat.
Figyelem:
A garancia kizárása mellett a jeges felületeken használha-
tó technikai eszközök dry-tooling típusú sziklamászáshoz
is használhatók, ugyanakkor működőképes biztosítórend-
szer elengedhetetlen. A dry-tooling típusú sziklamászás-
hoz használt jégeszközöket kizárólag erre a célra lehet
használni, alpesi hegymászásra nem. A dry-tooling típusú
sziklamászás okozta anyagfáradás anyagtulajdonságok
változása miatt bekövetkező meghibásodásokhoz vezet-
het. A felszerelést minden használat előtt, a biztonsági
utasításokban leírt módon figyelmesen át kell vizsgálni.
1
A különböző EDELRID jégeszköz-modellek felhasználá-
si területei
2
Az EDELRID technikai jégeszközeibe modulárisan cse-
rélhető rendszerben szekerce plusz kalapács/könnyű
kalapács/lapát/kitöltőelem szerelhető.
A szekerce plusz kalapács/könnyű kalapács/lapát/
kitöltőelem bármely kombinációja lehetséges.
3
Az EDELRID technikai jégeszközök szekercéjét mindig
fel kell szerelni vagy kalapáccsal, vagy könnyű kalapács-
csal, vagy lapáttal, vagy kitöltőelemmel.
4
Az ujjtámasz helyes felszerelése
5
A gyorsító helyes felszerelése
6
A betét helyes felszerelése. Ezzel a betéttel kisebb kéz-
hez is hozzáigazítható a markolat.
7
A nyél hegyében lévő szem szilárdsága
8
Bizonyos extrém technikák jégeszközzel és hágóvassal
(részben dry-tooling során) nagy terhelést jelentenek
az anyagra. A jégszekerce vagy a nyél feszítése, illetve
csavarása az anyag gyorsabb elhasználódásához, illet-
ve meghibásodásához vezethet a használat során.
9
Helyes és helytelen biztosítási pontok tervezett stati-
kus terheléshez, pl. ha a mászó adott pozícióban meg
akar pihenni.
10
Az ujjtámasz helyes használata.
11
Egyes jégeszközökön a súlypont jelölve van. Optimá-
lis esetben ennél a jelölésnél kell a hóhorgony heve-
derét rögzíteni.
12
A nyélen a fogás helyének nagy befolyása van a jég-
eszköz szilárdságára és stabilitására a jégben.
13
A jégeszközt csak akkor használja nitt beverésére, ha
be van szerelve kalapács. Ellenkező esetben a jégesz-
köz megsérül.
14
A jégeszközök szekercéjének használattól eltompult
élét a felhasználó reszelővel utánélezheti. Erre a célra
semmilyen gépi csiszolási mód nem használható a ke-
letkező hőterhelés okozta anyaggyengülés miatt. Ha a
jégszekerce csőrének hegye (az első fogig) az elhasz-
nálódás következtében kisebb az eredeti méret 50%-
ánál, a jégszekercét a szerelési anyagokkal együtt le
kell cserélni.
15
Tárolás és szállítás
Summary of Contents for 719090506630
Page 1: ...EN 13089 ICE TOOLS...
Page 2: ...ATTILA LITE ATTILA ATTILA TEC ATTILA ATTILA TEC RIOT RAGE RIOT RAGE 1...
Page 3: ...Ice Blade Type1 Mixed Blade Type2 Hammer Lite Hammer Adze Blind Washer 20 Nm 2...
Page 4: ...Riot 3 4...
Page 5: ...2 Nm 5 6...
Page 6: ...ATTILA ATTILA TEC ATTILA LITE RAGE 4 kN 4 kN 6 kN 6 kN 6 kN RIOT 7...
Page 7: ...8...
Page 8: ...9a 9b...
Page 9: ...1 2 3 ATTILA TEC 10...
Page 10: ...1 2 ATTILA ATTILA TEC ATTILA LITE 11...
Page 11: ...Blindwasher 13 12...
Page 12: ...Max 50 14...
Page 15: ......
Page 56: ...EN 13089 2015 EU 2016 425 1 2 T 1 2 1 1 2 2 BG...
Page 57: ...1 EDELRID 2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 50 15 16 17 18...
Page 59: ...EN 13089 2015 2016 425 CE 1 2 T 1 2 1 1 2 2 GR...
Page 60: ...1 EDELRID 2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 50 15 16 teflon 17 18...
Page 67: ...9 10 11 T 12 13 14 50 15 16 17 18 1 2 T 1 2 1 1 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 69: ...JAP PPE 1 2 T 1 2 1 1 2 2 1 EDELRID EN 13089 2015 PPE 2016 425 EU 1 CE PPE...
Page 70: ...2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 T 12 13 14 50 15 16 17 18 14 20 19...
Page 74: ......
Page 75: ......