ISYXOR ENLIGT EN 13089:2015
Produkten motsvarar PSU-förordningen (EU) 2016/425.
ALLMÄNA ANVÄNDNINGSHÄNVISNINGAR
Denna produkt är en komponent i den personliga skydds-
utrustningen till skydd mot fall från höjder och bör tillord-
nas en enda person. Denna bruksanvisning innehåller
viktig information för korrekt och praktisk användning.
Innan produkten används måste man ha läst och förstått
innehållet i detta dokument. Dessa dokument måste gö-
ras tillgängliga för användarna på destinationslandets
språk av återförsäljaren och måste förvaras tillsammans
med utrustningen under hela användningsperioden. Den-
na information kan dock aldrig ersätta erfarenhet, per-
sonligt ansvar och kunskap om de faror som uppstår vid
bergsklättring, klättring och arbete på höjd och djup och
befriar dig inte från den risk du måste bära personligen.
Får endast användas av utbildad och erfaren personal el-
ler under instruktion och uppsikt. Dålig fysisk eller psy-
kisk hälsa kan utgöra en säkerhetsrisk under normala
omständigheter och i en nödsituation. OBS! Om bruksan-
visningen inte beaktas medför detta livsfara!
ALLMÄNA SÄKERHETSHÄNVISNINGAR
Bergstigning, klättring och arbete på höjder och i djup är
förbundna med icke uppenbarliga risker och faror genom
yttre påverkan. Fel och slarv kan leda till allvarliga olyck-
or, skador eller till och med dödsfall. Om denna produkt
kombineras med andra komponenter finns det risk för
ömsesidig interferens under användning. Använd endast
i kombination med CE-märkta personlig skyddsutrust-
ning (PSU) för att skydda mot fall från höjd. Faror kan
uppstå om originaldelar av produkten modifieras eller
avlägsnas. Utrustningen får på intet sätt förändras eller
anpassas för fastsättning av andra tillbehör, såvida inte
tillverkaren skriftligen ger anvisning om detta. Före och
efter användningen måste produkten kontrolleras på
eventuella skador. Se alltid till att utrustningen är i ett
användbart skick och att den fungerar korrekt. Produk-
ten måste omedelbart kasseras om det finns minsta tvi-
vel om dess säkerhet vid användning. Tillverkaren friskri-
ver sig från allt ansvar vid situationer som uppkommer till
följd av missbruk och/eller felanvändning av utrustning-
en. Ansvaret och risken bärs i alla fall av användarna eller
de ansvariga. Vid användning av denna produkt rekom-
menderar vi dessutom att man följer gällande nationella
föreskrifter. PSU-produkter är endast godkända till säk-
ring av personer.
PRODUKTSPECIFIK INFORMATION, FÖRKLARING AV
BILDERNA
Typbeteckningar
Isyxor betecknas med Typ 1 (-) och Typ 2 (T). Isyxor av
Typ 1 skall användas i snö och/eller is. Eftersom isyxor
av Typ 2 därutöver kan användas i berg gäller högre krav
på materialets hållfasthet än hos isyxor av Typ 1. En isyx-
as huvud och skaft kan separat deklareras som Typ 1
eller Typ 2 och måste, i fall av Typ 2, även markeras som
sådant.
OBS!
Utan garanti kan de tekniska isyxorna även användas till
Drytooling, bra och fungerande säkring är absolut erfor-
derlig. Isyxor som används till drytooling bör uteslutande
användas till detta och ej användas till alpin klättring.
Materialslitaget genom Drytooling kan leda till material-
defekter. För varje användning måste utrustningen, som
beskrivet i säkerhetshänvisningarna, undersökas upp-
märksamt.
1
Användningsområde för de olika modellerna av isyxor
från EDELRID
2
De tekniska isyxorna från EDELRID är utrustade med
ett modulärt växlingssystem för spets och hammare/
hammare Lite/skyffel/blindbit.
Alla kombinationer av spets och hammare/hammare
Lite/skyffel/blindbit är möjliga.
3
Spetsen hos de tekniska isyxorna från EDELRID, med
modulärt växlingssystem, måsta alltid utrustas med
hammare, hammare Lite, skyffel eller blindbit
4
Korrekt montering av fingermothållet
5
Korrekt montering av acceleratorn
6
Korrekt montering av distansen. På detta sätt kan
handtaget anpassas till mindre händer.
7
Skaftöglornas hållfasthet
SE
Summary of Contents for 719090506630
Page 1: ...EN 13089 ICE TOOLS...
Page 2: ...ATTILA LITE ATTILA ATTILA TEC ATTILA ATTILA TEC RIOT RAGE RIOT RAGE 1...
Page 3: ...Ice Blade Type1 Mixed Blade Type2 Hammer Lite Hammer Adze Blind Washer 20 Nm 2...
Page 4: ...Riot 3 4...
Page 5: ...2 Nm 5 6...
Page 6: ...ATTILA ATTILA TEC ATTILA LITE RAGE 4 kN 4 kN 6 kN 6 kN 6 kN RIOT 7...
Page 7: ...8...
Page 8: ...9a 9b...
Page 9: ...1 2 3 ATTILA TEC 10...
Page 10: ...1 2 ATTILA ATTILA TEC ATTILA LITE 11...
Page 11: ...Blindwasher 13 12...
Page 12: ...Max 50 14...
Page 15: ......
Page 56: ...EN 13089 2015 EU 2016 425 1 2 T 1 2 1 1 2 2 BG...
Page 57: ...1 EDELRID 2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 50 15 16 17 18...
Page 59: ...EN 13089 2015 2016 425 CE 1 2 T 1 2 1 1 2 2 GR...
Page 60: ...1 EDELRID 2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 50 15 16 teflon 17 18...
Page 67: ...9 10 11 T 12 13 14 50 15 16 17 18 1 2 T 1 2 1 1 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 69: ...JAP PPE 1 2 T 1 2 1 1 2 2 1 EDELRID EN 13089 2015 PPE 2016 425 EU 1 CE PPE...
Page 70: ...2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 T 12 13 14 50 15 16 17 18 14 20 19...
Page 74: ......
Page 75: ......