ENGLISH
• 1
Introduction
DENTSPLY Professional is an ISO 13485 registered company.
The DENTSPLY Cavitron
®
SPS
™
Scaler System is recognized by
Underwriters Laboratories Inc. with respect to electric shock, fire,
and mechanical hazards in accordance with UL 60601-1 and CSA
C22.2 no. 601.1.
The Cavitron SPS Ultrasonic Scaler is equipped with a Sustained
Performance System™ (SPS), which offers a constant balance
between scaling efficiency and patient comfort by maintaining the
unit's power level when the insert tip encounters tenacious deposits
allowing the clinician to effectively scale even at a decreased/lower
power setting.
The System operates by converting an SELV source current into
high frequency current. The ultrasonic system consists of two
parts: an insert and the SPS
™
electronic system. The SPS
™
system
incorporates two closed loops. One loop provides automatic tuning
(operating frequency is adjusted to be at resonance for each insert),
the second loop automatically controls the tip stroke over different
working conditions. The DENTSPLY Cavitron
®
SPS
™
scaler
produces 30,000 microscopically small strokes per second at the
insert’s working tip. This, combined with acoustic effects of the
coolant water, produces a synergistic action that literally “powers
away” the heaviest calculus deposits while providing exceptional
operator and patient comfort.
ENGLISH
Cavitron
®
SPS
™
Ultrasonic Scaler
with Cavitron
®
Steri-Mate
®
Handpiece
Model G90
Directions for Use
Please read carefully and completely before operating unit.
Summary of Contents for Cavitron SPS G90
Page 2: ......
Page 17: ...ENGLISH 15...
Page 18: ...ENGLISH 16...
Page 19: ...ENGLISH 17...
Page 20: ...ENGLISH 18 Optional...
Page 36: ...FRAN AIS 34...
Page 37: ...FRAN AIS 35...
Page 38: ...FRAN AIS 36...
Page 39: ...FRAN AIS 37 En option...
Page 55: ...ESPA OL 53...
Page 56: ...ESPA OL 54...
Page 57: ...ESPA OL 55...
Page 58: ...ESPA OL 56 Opcional...
Page 74: ...DEUTSCH 72...
Page 75: ...DEUTSCH 73...
Page 76: ...DEUTSCH 74...
Page 77: ...DEUTSCH 75 Wahlweise...
Page 93: ...ITALIANO 91...
Page 94: ...ITALIANO 92...
Page 95: ...ITALIANO 93...
Page 96: ...ITALIANO 94 Facoltativa...
Page 101: ...99 4 5 9 Sterile Lavage Kit P N 81340 5 0 12...
Page 105: ...103 6 2 25 172 60 414 60 Cavitron 25 C 77 F Cavitron 7 SPS SPS 7 1 DENTSPLY Cavitron SPS...
Page 106: ...104 7 2 Steri Mate Cavitron 30K Steri Mate...
Page 107: ...105 DENTSPLY 7346 30K FSI SLI 10S 7 3 DENTSPLY Cavitron 30K DENTSPLY Cavitron...
Page 108: ...106 8 Steri Mate DENTSPLY Cavitron 9 9 1 High Vacuum Evacuator HVE 9 2 Cavitron 7 4...
Page 110: ...108 2 3 4 Steri Mate 5 30 6 1 Cavitron 2 Steri Mate Cavitron 3 4 5 6...
Page 111: ...109 11...
Page 112: ...110...
Page 113: ...111...
Page 114: ...112...
Page 115: ...113...
Page 117: ......