FRANÇAIS • 21
1.
Indications .....................................................................................................................22
1.1 Procédures par ultra-sons
2.
Contre-indications ........................................................................................................22
3.
Avertissements ..............................................................................................................22–23
4.
Mises en garde ..............................................................................................................24
4.1 Précautions pour l’utilisation du système
4.2 Précautions pour les procédures
5.
Contrôle des infections .................................................................................................25
5.1 Informations générales
5.2 Recommandations concernant l’adduction d’eau
6.
Instructions d’installation .............................................................................................26–27
6.1 Installation
6.2 Exigences concernant les canalisations d’adduction d’eau
7.
Détartreur à ultra-sons SPS™ - Description ................................................................27–30
7.1 Commandes du système
7.2 Pièce à main Steri-Mate
®
7.3 Inserts à ultra-sons DENTSPLY Cavitron
®
30K
™
7.4 Fonctionnement de la pédale et renseignements
8.
Accessoires ...................................................................................................................30
9.
Techniques d’utilisation ................................................................................................30–31
9.1 Positionnement du patient
9.2 Exécution des procédures de détartrage par ultra-sons
9.3 Considérations relatives au confort du patient
10.
Entretien du système .....................................................................................................31–32
10.1 Entretien quotidien
11.
Dépannage .....................................................................................................................33–37
12.
Garantie .........................................................................................................................38
13.
Spécifications ................................................................................................................38
14.
Classements ...................................................................................................................38
Section
Titre/Description du contenu
Numéro de page
Table des matières
Summary of Contents for Cavitron SPS G90
Page 2: ......
Page 17: ...ENGLISH 15...
Page 18: ...ENGLISH 16...
Page 19: ...ENGLISH 17...
Page 20: ...ENGLISH 18 Optional...
Page 36: ...FRAN AIS 34...
Page 37: ...FRAN AIS 35...
Page 38: ...FRAN AIS 36...
Page 39: ...FRAN AIS 37 En option...
Page 55: ...ESPA OL 53...
Page 56: ...ESPA OL 54...
Page 57: ...ESPA OL 55...
Page 58: ...ESPA OL 56 Opcional...
Page 74: ...DEUTSCH 72...
Page 75: ...DEUTSCH 73...
Page 76: ...DEUTSCH 74...
Page 77: ...DEUTSCH 75 Wahlweise...
Page 93: ...ITALIANO 91...
Page 94: ...ITALIANO 92...
Page 95: ...ITALIANO 93...
Page 96: ...ITALIANO 94 Facoltativa...
Page 101: ...99 4 5 9 Sterile Lavage Kit P N 81340 5 0 12...
Page 105: ...103 6 2 25 172 60 414 60 Cavitron 25 C 77 F Cavitron 7 SPS SPS 7 1 DENTSPLY Cavitron SPS...
Page 106: ...104 7 2 Steri Mate Cavitron 30K Steri Mate...
Page 107: ...105 DENTSPLY 7346 30K FSI SLI 10S 7 3 DENTSPLY Cavitron 30K DENTSPLY Cavitron...
Page 108: ...106 8 Steri Mate DENTSPLY Cavitron 9 9 1 High Vacuum Evacuator HVE 9 2 Cavitron 7 4...
Page 110: ...108 2 3 4 Steri Mate 5 30 6 1 Cavitron 2 Steri Mate Cavitron 3 4 5 6...
Page 111: ...109 11...
Page 112: ...110...
Page 113: ...111...
Page 114: ...112...
Page 115: ...113...
Page 117: ......