
14
IMPORTANT: the control panel issues 3 short beeps to indicate a programming error. When this happens, perform recognition
programming again from the start.
3.4 Programming a control panel with the siren
When powered, the siren is in installation mode
)
)
)
)
)
10 s max.
Briefly press the siren
“test”
button.
Press and hold
“Off”
until the control panel
responds
The siren issues an
audible signal to confirm
recognition programming
The control panel
specifies the siren n°
“bip, siren n°”
“beeep”
“bip, Off,
control panel”
)
)
)
)
)
or
or
“bip”
“bip”
• With an information and command keypad SH630AX:
IMPORTANT: the control panel issues 3 short beeps to indicate a programming error. When this happens, perform recognition
programming again from the start.
Press
*
then
#
on the
control panel keypad
Press and hold
“Off”
until the control
panel responds
The control panel issues a voice
message to confirm keypad recognition
The keypad issues a long beep to
confirm recognition programming
)
)
)
)
)
10 s max.
“beeep”
then
“bip, remote control unit X”
“bip, remote control unit 1,
bip, remote control unit 2,
bip, detector 1, group 2 immediate,
bip, siren 1”
3.5 Checking recognition programming
When checking programmed products, the control panel issues voice messages in the following order:
• remote control units,
• detectors,
• sirens,
• diallers,
• radio repeater relays or receivers.
To check all programmed products, use the control panel keypad to enter:
Example of check: