GR
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
:
Ο
κυκλοφορητής
πρέπει
να
εγκατασταθεί
µ
ε
το
σύστη
µ
α
απαέρωσης
κάθετο
και
την
οπή
εξαέρωσης
στρα
µµ
ένη
προς
τα
πάνω
.
Βεβαιωθείτε
πως
είναι
ξεβιδω
µ
ένη
η
τάπα
της
οπής
.
ΕΙΚ
. 4
PL
INSTALACJA:
Wirnik nale
ż
y instalowa
ć
razem z odgazowywaczem w pozycji
pionowej i z otworem wentylacyjnym ustawionym do góry. Upewni
ć
si
ę
ż
e korek
ś
rubowy odpowietrznika zosta
ł
wykr
ę
cony. RYS. 4
TR
YERLE
Ş
T
İ
RME:
Sirkülatör, gazs
ı
zla
ş
t
ı
rma ayg
ı
t
ı
ile birlikte, gazs
ı
zla
ş
t
ı
rma
ayg
ı
t
ı
dikey olarak ve havaland
ı
rma deli
ğ
i yukar
ı
ya do
ğ
ru dönük
ş
ekilde
kurulmal
ı
d
ı
r. Havaland
ı
rma t
ı
pas
ı
n
ı
n çözülmü
ş
oldu
ğ
unu kontrol ediniz.
Ş
EK. 4
〈Χ∞ ♦Ξ∞}Βκ ⎯Βπ{{ ΘΑΖΥΓ ⎯Β′Ο µ} 〈ΑΖ∞Ξ{Α ⎯Β′Ο ϑƒψΖΚ ∼Κƒ 〈Χ ϑΟƒ :ϑƒψΖΚ
{Α
4 ♥Ζ∞ε .ζ∞ψτ} βτ }{Α ↑Βιο 〈Χ 〈} Ξψ∆Κ{Α .↔{κ⎯Α ↔{Γ ≤Ο∞} βτ Κ{Α ϑωΜ 〈∞
ψƒ
SK
INŠTALÁCIA:
Cirkulátor musí by
ť
nainštalovaný so zariadením odplynovania vo
vertikálnej polohe a s výpustným otvorom smerom nahor. Ubezpe
č
i
ť
sa
č
i je
vyto
č
ený výpustný uzáver. OBR. 4
LV
UZST
Ā
D
Ī
ŠANA:
S
ū
knis j
ā
uzst
ā
da ar atgaisot
ā
ju vertik
ā
l
ā
poz
ī
cij
ā
un
augšupv
ē
rstu gaisa izvad
ī
šanas atv
ē
rumu. P
ā
rliecinieties, ka gaisa
izvad
ī
šanas atv
ē
ruma v
ā
ci
ņ
š ir atskr
ū
v
ē
ts. 4. z
ī
m.
13
FIG. 4
Abb. 4
AFB. 4
РИС
. 4
OBR. 4
ΕΙΚ
. 4
RYS. 4
Ş
EK. 4
4 ♥Ζ∞ε
4. Z
Ī
M
Summary of Contents for VA 50/130A
Page 52: ...51 ...
Page 53: ...05 05 cod 0013 596 90 ...