- 34 -
7.4
ةفاظنلا
ريذحت
تاكرحملا دجوت امثيح ،لاثملا ليبس ىلع( ةنيكاملا لخاد جتنملا باكسنا ةلاح يف
ةمدخب لصتاو
اًروف ةنيكاملا ئفطأ
؛اهفيظنت لواحت لا ،)ةيئابرهكلا ةزهجلأا وأ
.ينفلا معدلا
.ةنيكاملا فيظنتل ًاروف لخدت ،جتنملل ريزغلا باكسنلاا ةلاح يف
1
.
.)5.5
لصفلا( ةيئابرهكلا ةيذغتلا لصفا
2
.
ةبرتلأاو خاسولأا ةلازلإ ةنيكاملا يف مكحتلا تاودأو حاوللأاو ةيطغلأا فِّظن
وأ ةفاجو ةمعان شامق ةعطق مادختساب كلذو جتنملا عقب نم اهب قلعي دق امو
.فيطللا فظنملا لولحملا نم ليلقلاب ةبطرم
3
.
.)5.4
لصفلا( اهليغشتب مقو ةنيكاملا ليصوت دعأ
.ةجتنملا ةكرشلا ليلد ىلإ عجرا ،ةقحلملا ةزهجلأاو رتويبمكلا فيظنت لجأ نم
7.5
ةملاسلاب ةصاخلا ةيامحلا لئاسو ةفاظن
1
.
.)5.5
لصفلا( ةيئابرهكلا ةيذغتلا لصفا
2
.
ةعطق مادختسا عم ،تانوبرك يلوبلل صصخم يعون فظنم وأ رتاف ءامب فِّظن
.ةجنفسإ وأ ةمعان شامق
ءاملا ميطارخ وأ خاخبلا تاجتنم مدختست لا
.نوتيسلأا وأ تابيذملا مدختست لا
ٍدحب
20%
زواجتي لا لوحك زيكرتب نكلو ةيلوحك ليلاحم مادختسا زوجي .ةرشابملا
.ةمعان شامق ةعطق ةطساوب فِّفج
.ىصقأ
3
.
.)5.4
لصفلا( اهليغشتب مقو ةنيكاملا ليصوت دعأ
7.4 Cleaning
WARNING
In case the product has poured inside the machine (e.g. where the
motors or electrical devices are located), do not try to clean;
turn the
machine off at once
and contact an authorized service center.
In case of significant paint spills, clean the machine immediately.
1. Disconnect power supply (chapter 5.5).
2. Clean coverings, panels and control devices of the machine, to
remove dirt, dust and any product stains, using a soft and dry
cloth, or slightly moistened with a mild cleansing solution.
3. Connect power supply and switch the machine on (chapter 5.4).
See the manufacturer manual for instructions about cleaning the
computer and peripheral devices.
7.5 Cleaning the safety guards
1. Disconnect power supply (chapter 5.5).
2. Clean with warm water or a mild cleanser specific for
polycarbonate, using a soft cloth or sponge.
DO NOT USE, DILUENTS OR ACETONE.
Do not use spray products
or direct water jets. You can use alcohol-based solutions but with a
maximum alcohol concentration of 20%.
Dry with a soft cloth.
3. Connect power supply and switch the machine on (chapter 5.4).
Summary of Contents for PPG MoonWalk
Page 1: ...213116 V1 0 R3 11 2020 User Manual Semi automatic dispensing system for car refinishing...
Page 6: ...6 BLANK PAGE...
Page 14: ...14 3 3 D P I 5 20 25 4 5 4 6 4 6 6 6 MSDS 3 2 7 6 4...
Page 18: ...18 BLANK PAGE...
Page 20: ...20 BLANK PAGE...
Page 24: ...24 5 5 5 5 Shut down...
Page 38: ...38 BLANK PAGE...