corob PPG MoonWalk, User Manual

Page: 30 / 44

- 30 -
6.7 ةنيكاملاب مكحتلا رماوأ
6.7.1 بصلا زاهج
طبضلا ةداعإ
بلجل ةنيكاملا ىلإ رماولأا نم ةلسلس لاسرإ متي
عضوم ىلإ )ةبرعلا ،ةخضملا ،مامصلا( تلاغشملا
.ةحارلا
] Move [ كيرحت
1 نم( ددحم عضوم ىلإ ةبرعلا كيرحت لجأ نم
.ةرحلا ةحتفلا ىلإ وأ ) 13 ىلإ
] Dose [ ةعرجلا
رايتخا قيرط نع ،قيقد بص ذيفنت لجأ نم
هبص مزلالا جتنملا ةيمك ديدحتو ةعومجملا
.مارجلاب
.نازيملا ىلع طلخلا ةوبع عضو ركذت
ةحتفلا عضو ىلإ ةبرعلا لقتنت ،ةيلمعلا ةياهن يف
.ةرحلا
ريودت ةداعإ
] Recirculate [
قيرط نع ،ةقيقد ريودت ةداعإ ذيفنت لجأ نم
.ةخضملا طاوشأ ددع ديدحتو ةعومجملا رايتخا
ةحتفلا عضو ىلإ ةبرعلا لقتنت ،ةيلمعلا ةياهن يف
.ةرحلا
مامصلا قلغ/حتف
] Open/close valve [
بصلا مامص قلغ وأ حتفب رمأ ءاطعإ لجأ نم
.ةنيعم ةعومجمب صاخلا
.رملأا فاقيإ لجأ نم ] Stop [ فاقيإ ىلع طغضا
6.7.2 نازيملا
] Tare [ غرافلا نزو .نازيملاب صاخلا غرافلا نزو رمأ ذفني
] Weigh [ نزولا .نازيملاب نزولا رمأ ذفني
طبضلا ةداعإ
ةداعإ( نازيملا عم لاصتلاا حتف ةداعإو قلغ متي
.)لاصتلاا طبض
6.7.3 يطيرشلا زمرلا ئراق
] Scan [
ةءارق
ةفاكل ةيطيرشلا زومرلل يئوضلا حسملا ذفني
.خضلا تاعومجم
] Abort [ عطق .يراجلا يئوضلا حسملا فاقيإ
] Position [ عضوملا
يطيرشلا زمرلل يئوضلا حسملا ذيفنت لجأ نم
.) ALL - لكلا( لكلا وأ ةنيعم خض ةعومجمل
طبضلا ةداعإ
زمرلا ئراق عم لاصتلاا حتف ةداعإو قلغ متي
.)لاصتلاا طبض ةداعإ( يطيرشلا
] Cycles [ تارودلا .تارملا نم ددحم ددعل يئوضلا حسملا ةيلمع رركي
6.7 Machine commands
6.7.1 Dispenser
Reset
A set of commands are sent to the machine to
bring the actuations (valve, pump, carriage) to
resting position.
Move
To move the carriage to a specific position
(from 1 to 13) or to the free slot position.
Dose
To execute a single dispensing, by choosing
the group and specifying the product amount
in grams.
Remember to place a mixing cup on the scale.
At the end of the process, the carriage moves
to the free slot position.
Recirculate
To execute a single recirculation, by choosing
the group and specifying the number of pump
strokes.
At the end of the process, the carriage moves
to the free slot position.
Open/close valve
To execute valve opening or closing command
for a specific group.
Press
Stop
to stop the command.
6.7.2 Scale
Tare
Sends the scale tare command.
Weigh Sends the scale weigh command.
Reset
Communication with the scale is closed and
then re-opened (communication reset).
6.7.3 Barcode scanner
Scan
Scans the barcodes of all pumping groups.
Abort
Stops the scan in progress.
Position
Scans the barcode of a specific pumping
group or of all of them (ALL).
Reset
Communication with the barcode reader is
closed and then re-opened (communication
reset).
Cycles
Repeats the scan operation for a defined
number of times.