BSL Strautmann Sherpa 1201, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 114 / 133

Remedy of malfunctions
114 Sherpa 1201 / 1401
9 Remedy of malfunctions
9.1 Start diesel engine by means of a jumper battery

The jumper battery must provide a voltage of 24 volts and about
the same capacity (Ah) as the machine battery.

Always use a jumper cable with insulated pole pliers and a
cross-section from 35 mm².

After having connected the machine battery and the jumper
battery with each other, immediately start the diesel engine, in
order to prevent the jumper battery from being discharged.
Avoid damage to the electrical system due to short-circuit:

Before connecting the jumper and machine battery, beware of
correct polarity. Always connect plus pole (+) with plus pole (+)
and minus pole (-) with minus pole (-).

Ensure that the jumper cable connected to the plus pole (+)
does not come into contact with electroconductive machine
parts.
WARNING Risk of explosion due to battery gases, caused by sparking and
open fire in the vicinity of batteries!
Avoid sparking and open fire in the vicinity of batteries.

Ensure that the non-insulated parts of the pole pliers of the
jumper cable do not come into contact with each other.

Make sure to always connect the minus pole (-) jumper cable
last and remove it first when connecting the jumper cables.
WARNING Risk of injury due to movements of the machine or its working
tools!
Secure the machine against accidental starting, rolling and actuation!
1. Connect a plus pole (+) and a minus pole (
–
) of the two jumper batteries with each other
to produce the required voltage of 24 V
(Fig. 154)
2. Connect one end of the red jumper cable
with the plus pole (+) of the jumper battery.
3. Connect the other end of the jumper cable
with the plus pole (+) of the machine battery
connected to the starter.
Fig. 154