61
60
3. P_ed dezinfekcí vodní nádrãe vypláchn>te
vodní kámen #istou teplou vodou a roztokem
bílého octa.
4. Po vypláchnutí topn≥ #lánek ot_ete m>kk≥m
had_íkem.
Dezinfekce nádrãe:
1. Do nádrãe nalijte 1 #ajovou lãi#ku b>licího
#inidla a 3,5 litru vody.
2. Roztok ponechejte pÅsobit 20 minut, po pár
minutách vãdy zamíchejte. Namo#te v|echny
povrchy.
3. Po 20 minutách nádrã vyprázdn>te a dob_e
vypláchn>te vodou, aby nebylo cítit b>licí
#inidlo. Vysu|te papírov≥m ubrouskem.
4. Znovu napl[te nádrã studenou vodou;
zasu[te nádrã zp>t. Op>t postupujte podle
návodu k obsluze.
Skladování
Pokud zvlh#ova# nebudete pouãívat dva dny
nebo déle anebo na konci sezóny, proved’te
následující.
1. Vy#ist>te, vypláchn>te a dÅkladn> zvlh#ova#
vysu|te podle pokynÅ v #ásti Odstra[ování
vodního kamene. V základn> ani v misce
NENECHÁVEJTE vodu.
2. Vyjm>te víko nádrãe. Neskladujte s
p_ipevn>n≥m víkem nádrãe.
3. Vyjm>te a vyhod’te filtr.
4. Vloãte zvlh#ova# do pÅvodního obalu a
uskladn>te v chladu a suchu.
5. P_ed za#átkem dal|í sezóny zvlh#ova#
vy#ist>te.
6. P_ed za#átkem dal|í sezóny objednejte
náhradní filtr.
SERVIS
1. Nepokou|ejte se opravovat ani se_izovat
elektrické ani mechanické #ásti. Do|lo by ke
zru|ení platnosti záruky. Vnit_ek zvlh#ova#e
neobsahuje ãádné uãivatelem opravitelné
#ásti. Servis musí provád>t pouze
kvalifikované osoby.
2. P_estane-li zvlh#ova# pracovat, neã se
obrátíte na v≥robce nebo servisní st_edisko,
nejprve zkontrolujte, zda je funk#ní
pojistka/jisti# na rozvodném panelu.
3. Pokud je t_eba za_ízení vym>nit, vrat’te ho v
pÅvodním balení s prodejním dokladem do
obchodu, kde jste ho koupili.
4. Pokud je t_eba provést servis zvlh#ova#e,
obrat’te se na místního dealera.
DOPL@KY PRO MODEL BWM5075
o Filtr k #i|t>ní vody WMF-50
o K m>_ení teploty a vlhkosti v místnosti
doporu#ujeme pouãívat vlhkom>r/ teplom>r
Bionaire™
, model #.: BT400.
o "isticí roztok
Bionaire™
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Vstupní nap>tí:
220-240 V
~
50 Hz
Spot_eba energie:
400 W (max)
Firma Holmes Group si vyhrazuje právo na
zm>nu nebo modifikaci specifikace bez
p_edb>ãného upozorn>ní.
VYROBENO PODLE
SM<RNIC EHS
73/23/EEC a 89/336/EEC.
ZÁRUKA
LASKAV< SI USCHOVEJTE POKLADNÍ DOKLAD.
JE POT]EBA P]I UPLAT@OVÁNÍ NÁROK~
PODLE TÉTO ZÁRUKY.
•
Záruka na tento v≥robek je 2 roky.
•
V p_ípad> poruchy laskav> odneste v≥robek
do prodejny, kde jste ho zakoupili.
P_edloãte také pokladní doklad a tuto záruku.
•
Práva a v≥hody podle této záruky dopl[ují va|e
zákonná práva, která tato záruka neovliv[uje.
•
Holmes Products Europe provede zdarma b>hem
specifické doby opravu nebo v≥m>nu kterékoliv
vadné #ásti za_ízení za p_edpokladu, ãe:
•
Nás ihned o vad> informujete
•
Na za_ízení nebyly proveden≥ ãádné zm>ny
ani nebylo pouãíváno nesprávn≥m zpÅsobem
anebo opraveno osobou, která nemá
oprávn>ní firmy Holmes Products Europe.
•
Ñádná práva podle této záruky se neud>lují
osob>, která získá za_ízení pouãité anebo ke
komer#nímu #i spole#nému pouãití.
•
Na opravené nebo vym>n>né za_ízení se bude
vztahovat záruka za t>chto podmínek po zb≥vající
dobu záru#ní lhÅty.
Συγχαρητήρια
Επιλέγοντας τη συσκευή διατήρησης
υγρασίας τύπου
Bionaire™
, έχετε επιλέξει
µια απ τις ωραιτερες συσκευές
διατήρησης υγρασίας που κυκλοφορούν
σήµερα στην αγορά.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ
ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ
Περιγραφές (βλ. Εικ&νες 1/2/3)
α. Κουµπί Ενέργειας
β. ∆εξαµενή Νερού
γ. Φίλτρο Καθαρισµού Νερού
δ. ∆ίσκος Νερού
ε. Θάλαµος Οµίχλης
στ.Κλειδαριά Ασφάλειας
ζ. Καπάκι ∆εξαµενής
η. Στοιχείο Θέρµανσης
θ. Φως Νύχτας
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Κατά τη χρησιµοποίηση ηλεκτρικών
συσκευών, πρέπει πάντα να ακολουθηθούν
βασική ασφάλεια προφυλάξεων για να
µειώνουν τον κίνδυνο της πυρκαγιάς, της
ηλεκτροπληξίας και τραυµατισµού σε
πρσωπα, συµπεριλαµβανοµένων των εξής:
1. ∆ιαβάστε λες τις οδηγίες προτού
χρησιµοποιήσετε τη συσκευή.
2. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς
ή ηλεκτρικ σοκ, συνδέστε τη συσκευή
απευθείας σε µια ηλεκτρική παροχή
πρίζας και πλήρως να παρεµβάλετε το
φις.
3. Κρατήστε το καλώδιο µακριά απ
περιοχές βαριάς κυκλοφορίας. Για να
αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, µην
βάζετε ΠΟΤΕ το καλώδιο κάτω απ
κουβέρτες, ή κοντιν θερµαντικ σώµα,
σµπες, ή θερµάστρες.
4. ΜΗΝ τοποθετείτε τη συσκευή
διατήρησης υγρασίας κοντά σε πηγές
θερµτητας, πως σµπες, θερµαντικά
σώµατα, και θερµάστρες. Να εντοπίζετε
τη συσκευή διατήρησης υγρασίας σας σε
εσωτερικ τοίχο πλησίον µιας ηλεκτρικής
παροχής πρίζας. Η συσκευή διατήρησης
υγρασίας πρέπει να είναι τουλάχιστον
10cm/4” µακριά απ τον τοίχο για
καλύτερα αποτελέσµατα.
5. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή
διατήρησης υγρασίας παράγει καυτ
ατµ και, εποµένως, δεν πρέπει να
τοποθετείται σε µια περιοχή που είναι
προσιτή στα παιδιά. Μην χρησιµοποιείτε
ποτέ µια συσκευή διατήρησης υγρασίας
σε ένα κλειστ δωµάτιο (δηλ. κλειστές
πρτες και παράθυρα), επειδή µπορεί να
οδηγήσει σε υπερβολική υγρασία.
6. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προσπαθήσετε να
ξαναγεµίσετε τη συσκευή διατήρησης
υγρασίας χωρίς πρώτα να αποσυνδέσετε
τη συσκευή απ την ηλεκτρική παροχή
πρίζας. Να βεβαιώνεστε τι τραβάτε το
φις και χι το καλώδιο.
7. ΠΟΤΕ να µην ρίχνετε και µην
παρεµβάλετε οποιοδήποτε αντικείµενο
σε οποιαδήποτε ανοίγµατα. ΜΗΝ
τοποθετείτε τα χέρια, το πρσωπο, ή το
σώµα άµεσα πέρα απ ή κοντά στην
ηλεκτρική παροχή πρίζας υγρασίας ενώ
είναι σε λειτουργία η συσκευή. ΜΗΝ
καλύπτετε την Ηλεκτρική Παροχή Πρίζας
Υγρασίας ή να τοποθετείτε τίποτα πάνω
απ αυτή ενώ λειτουργεί η συσκευή.
8. ΜΗΝ ενεργοποιείτε οποιαδήποτε
συσκευή µε χαλασµένο καλώδιο ή φις, µε
δυσλειτουργίες µετά απ τη συσκευή, ή
εάν το έχουν ρίξει στο έδαφος µε
οποιοδήποτε τρπο. Επιστρέψατε τη
συσκευή στον κατασκευαστή για
εξέταση, ηλεκτρική ή µηχανική ρύθµιση,
ή επισκευή.
9. Χρησιµοποιήστε τη συσκευή µνο για
την προοριζµενη οικιακή χρήση, πως
περιγράφεται σε αυτ το εγχειρίδιο.
Οποιαδήποτε άλλη χρήση που δεν
συνιστάται απ τον κατασκευαστή µπορεί
να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία,
ή ζηµία έναντι των προσώπων. Η χρήση
των συνδέσεων που δεν συστήνονται ή
που πωλούνται απ την Holmes Group,
µπορεί να προκαλέσει κινδύνους.
10.ΜΗΝ την χρησιµοποιείται στην ύπαιθρο.
11.Πάντα να τοποθετείται την συσκευή
διατήρησης υγρασίας πάνω σε σταθερή,
επίπεδη, ισπεδη επιφάνεια. Ένα
αδιάβροχο χαλί ή ένα µαξιλάρι
συνιστώνται να είναι κάτω απ την
συσκευή διατήρησης υγρασίας. ΠΟΤΕ να
µην την τοποθετείτε σε επιφάνεια που
µπορεί να χαλάσει απ την έκθεση στο
νερ και την υγρασία (δηλ.
αποτελειωµένο πάτωµα).
12.ΜΗΝ επιτρέπετε στην ηλεκτρική παροχή
πρίζας υγρασίας να είναι άµεσα
KK
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Προτού διαβάσετε αυτές τις
οδηγίες, παρακαλώ αναφερθείτε στις
αντίστοιχες απεικονίσεις.
BWM5075/5075CI/IUK04M1 v.qxd 3/23/04 9:42 AM Page 65
